Discussione:Miyuki: differenze tra le versioni

Versione delle 01:08, 25 ago 2011

Versione delle 01:12, 25 ago 2011

Riga 31:

::* dall'altra parte, a conferma della versione "Gocce d'amore, gocce di magia" abbiamo una sigla su YouTube del 22 agosto 2011

:: Istintivamente propenderei per la prima versione (di fake su YouTube se ne vedono parecchi), ma prima di fare la guerra dei RB, forse occorre controllare, perché capirete che i dubbi ci sono -- [[Utente:Lepido|Lepido]] ([[Discussioni utente:Lepido|msg]]) 00:58, 25 ago 2011 (CEST)

::: Ma certo Lepido, nessuno nega che la serie non sia stata trasmessa con le videosigle giapponesi. Com'era scritto nell'ultima versione della voce (poi rimodificata da Biv88 / 151.60.38.94) la serie è andata in onda (SENZA TITOLO) con le sigle giapponesi su Junior TV nel '90. Questa informazione era chiaramente esposta nell'ultima versione della pagina (ed è a questa messa in onda che fanno riferimento i siti che riporti). Ma, visto che di prassi si intitola la pagina col titolo italiano (per cui fa fede la videosigla in questione, che di certo non è un fake! Se vogliamo giocare a fare i detective possiamo anche arrivare a dire che la Gioconda, dopo attenta analisi, non sia di Leonardo da Vinci), è giusto che la voce abbia il titolo italiano. Oltretutto, modificando la pagina, Biv88 ha anche eliminato decine di altre informazioni che riassumevano l'iter della serie in Italia e, quindi, il corso di tutta la sua programmazione. A Fabio Di Viesto / Biv88 suggerisco di recuperare riviste come Digital Japan Magazine che, a suo tempo, svelavano i retroscena degli adattamenti italiani delle serie animate giapponesi. Lepido, dimmi pure se non ti è chiaro altro, sono qui. 151.27.181.161 01:09, 25 ago 2011 (CEST)

Mi dispiace per l'assenza della firma, ti chiedo di scusarmi. per la firma non so come si fa, per cui aggiugo a mano e ho provveduto ad inserire il mio nume utente a fine di ogni mio messaggio. ''Biv88''