Impero spagnolo: differenze tra le versioni

Versione delle 20:16, 24 ago 2006

Versione delle 11:10, 30 ago 2006

Riga 7:

L''''Impero spagnolo''' fu uno dei primi imperi coloniali europei. Durante il [[XVI secolo]], la [[Spagna]] e il [[Portogallo]] erano all'avanguardia nell'esplorazione e nell'apertura di nuove rotte commerciali sugli Oceani. Le reti del commercio si estendevano sull'[[Oceano Atlantico|Atlantico]], tra la [[penisola iberica]] e le Americhe, e sul [[Oceano Pacifico|Pacifico]], tra l'[[Asia]] orientale e il [[Messico]], passando per le [[Filippine]].

I [[Conquistador]]es fecero crollare le civiltà [[Impero azteco|Azteca]] e [[Impero inca|Inca]] e reclamarono vaste distese di terra nell'America del Nord e del Sud. Per un certo periodo l'Impero Spagnolo dominò gli oceani con la sua esperta marina e dettò legge sui campi di battaglia europei con la sua impavida e ben addestrata fanteria (''[[tercio]]''). La Spagna visse nel [[XVII secolo]] la sua [[Età dell'oro spagnola|età dell'oro culturale]].

<!--

[[Conquistador]]s toppled the [[Aztec Empire|Aztec]] and [[Inca Empire|Inca]] civilizations and laid claim to vast stretches of land in [[North America|North]] and [[South America]]. For a time, the Spanish Empire dominated the oceans with its experienced [[Spanish navy|navy]] and ruled the [[Europe]]an battlefield with its fearsome and well trained infantry, the famous ''{{lang|es|[[tercio]]s}}''. Spain enjoyed a [[Spanish Golden Age|cultural golden age]] in the [[17th century]].

Oro e argento provenienti dalle colonie finanziò le potenzialità militari degli [[Asburgo di Spagna]] nella loro lunga serie di guerre africane ed europee. Tra l'incorporazione dell'[[Impero portoghese]] nel [[1580]] (perso nel [[1640]]) e la perdita delle sue colonie americane nel [[XIX secolo]], la Spagna mantenne il più grande impero del mondo, anche se subì alterne fortune economiche e militari a partire dagli [[anni 1640]]. Confrontati con le nuoeve esperienze, difficoltà e sofferenze create dalla costruzione dell'impero, i pensatori spagnoli formularono alcuni dei primi pensieri moderni su [[legge naturale]], [[sovranità]], [[legge internazionale]], [[guerra]] ed [[economia]] — e giunsero perfino a metter ein discussione la legittimità dell'[[imperialismo]] — in una serie di relative scuole di pensiero che vengono collettivamente indicate come [[Scuola di Salamanca]].

Gold and silver from the colonies financed the military capability of [[Habsburg Spain]] in its long series of [[Africa]]n and [[Europe]]an wars. Between the incorporation of the [[Portuguese empire]] in [[1580]] (lost in [[1640]]) and the loss of its American colonies in the 19th century, Spain maintained the largest empire in the world even though it suffered fluctuating military and economic fortunes from the [[1640s]]. Confronted by the new experiences, difficulties and suffering created by empire-building Spanish thinkers formulated some of the first [[Modernity|modern]] thoughts on [[natural law]], [[sovereignty]], [[international law]], [[war]], and [[economics]] — and were to even question the legitimacy of [[imperialism]] — in related schools of thought referred to collectively as the [[School of Salamanca]].

[[Image:Spanish Empire.png|thumb|450px|An anachronous map showing areas pertaining to the Spanish Empire at various times over a period exceeding 400 years. For detailed key click on map.

Riga 19 ⟶ 18:

{{ legend |#734A12| [[Spanish Morocco]] and [[Spanish West Africa]], [[1884]]–[[1975]].}} ]]

<!--

Constant contention with rival powers caused territorial, commercial, and religious conflict that contributed to the slow decline of Spanish power from the mid 17th century. In the [[Mediterranean]] Spain warred constantly with the [[Ottoman Empire]]; on the European continent, [[France]] became comparably strong. In the Atlantic, Spain was initially rivalled by [[Portugal]], and later by the [[England|English]] and [[Dutch Republic|Dutch]]. English, French, and Dutch-sponsored piracy; overextension of its territories; increasing government corruption; economic stagnation caused by military expenditures and the influx of precious metals; all ultimately contributed to this decline. Spain's European empire was finally undone by the [[Peace of Utrecht]] ([[1713]]), which stripped Spain of its remaining territories in [[Italy]] and the [[Low Countries]]. Spain's fortunes improved thereafter, but it remained a second rate power in Continental European politics.