Utente:Idonthavetimeforthiscarp/sandbox: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 68:
Pena interruppe temporaneamente la sua carriera musicale per prendersi cura della moglie, Babe, che soffriva di [[insufficienza renale]]. Morì nel 1991.
“New Train” fu finalmente pubblicato nel 2000, 27 anni dopo essere stato registrato. Nel 2001 Pena intraprese il suo ultimo tour, suonando in diverse date per promuovere il nuovo album. Aprì i concerti per [[The String Cheese Incident]] nel Marzo di quell’anno, e per
"Gonna Move", un brano da ''New Train'', è stato re-inciso da numerosi artisti, fra cui [[Les Dudek]] nel suo album del 1978 “Ghost Town Parade”, [[Susan Tedeschi]] nel suo album del 2002 “Wait for Me”, la [[Derek Trucks Band]] nel loro album del 2004 ''[[Live at Georgia Theatre]]'' e da [[Taylor Hicks]] nel suo album omonimo del 2006.
Riga 75:
Durante la ricerca di una lezione di [[Lingua coreana|coreano]] su una radio a onde corte il 29 Dicembre 1984, Pena rimase affascinato da un esempio di [[Canto armonico]] [[Tuva|Tuvano]] ascoltato su [[Voce della Russia|Radio Mosca]]. Sette anni dopo riuscì a reperire un disco Tuvano in un negozio di dischi, dal nome ''Tuva: Voices From the Center of Asia'' e lo iniziò ad ascoltare “continuamente” <ref>http://www.fotuva.org/gb/paul.html</ref>. Basandosi su tale disco e grazie a esperimenti continui, Pena riusci a imparare le tecniche vocali dette [[Khoomei]], [[Canto_armonico#Sygyt|Sygyt]] e [[Canto_armonico#Kargyraa|Kargyraa]]:
“Dopo aver ascoltato continuamente il CD per vari mesi e aver fatto allontanare molti miei amici a causa dei strani rumori che facevo sperimentando con la mia voce, ho finalmente imparato un po’ delle tecniche basiche di questa affascinante famiglia di stili vocali, ricordandomi gli stili di alcuni dei gradi del blues del passato – specialmente [[Charlie Patton]], [[Tommy McClennan]], e [[Howlin' Wolf|Chester "Howlin' Wolf" Burnett]] <ref> http://www.fotuva.org/gb/paul.html </ref>
Pena fu anche un autodidatta nella [[Lingua tuvana]]. Non ebbe a disposizione alcun dizionario Tuvano-Inglese, e quindi Pena usò due dizionari: Tuvano a Russo e Russo a Inglese. Usò uno strumento chiamato [[Optacon]] per scannerizzare le pagine e convertire le parole stampate in sensazioni tattili che potesse leggere con le dita.
Pena partecipò ad un concerto di canto armonico tuvano all’ [[Asian Art Museum of San Francisco]] il 6 di Febbraio del 1993. Improvvisò una canzone tuvana nello stile kargyraa, che colpì favorevolmente il celebre cantante armonico tuvano [[Kongar-ol Ondar]]. Ondar invitò Pena a cantare nel secondo simposio internazionale Khoomai nel 1995 a [[Kyzyl]], [[Tuva]]. Pena viaggiò a Tuva e fu il primo occidentale a competere nel Simposio. Arrivò primo nella gara di [[Canto_armonico#Kargyraa|Kargyraa]] e vinse inoltre nella categoria di “preferito dal pubblico”.
I tuvani lo chiamavano affettuosamente "Cher Shimjer" (Terremoto), a causa della profondità della sua voce. Pena disse “La mia voce è più bassa di quella della maggior parte dei tuvani. Loro hanno uno stile che abbassa il tono della tua voce. Quando lo uso, c’è una canzone lenta in cui raggiungo una nota che si trova a quattro tasti bianchi alla sinistra del pianoforte<ref>http://www.fotuva.org/music/pena.html</ref>.
Il film del 1999 ''[[Genghis Blues]]'' documenta il viaggio di Pena a Tuva. Vinse il premio del pubblico nel [[Sundance Film Festival]] del 1999. Fu inoltre nominato per un [[Premio Oscar]] nel 2000 nella categoria [[Oscar al miglior documentario|Miglior Documentario]].
==Problemi di Salute==
Nel 1997 Pena fu gravemente ferito quando la sua camera da letto si incendiò. Soffrì per l’inalazione di fumo e rimase in [[coma]] per quattro giorni.
Pena soffriva di [[Diabetes mellitus|diabete]]. Combatté inoltre una lunga battaglia con malattie pancreatiche, e ricevette inizialmente una prognosi errata di [[Cancro del pancreas]]. Iniziò un trattamento di [[Chemioterapia]] e i dottori gli diedero sei mesi di vita. Nel 2000 gli fu finalmente diagnosticata la [[pancreatite]], una malattia potenzialmente mortale.
Pena morì a San Francisco, California, per complicazioni dovute al diabete e alla pancreatite, il primo di Ottobre, 2005<ref>http://www.paulpena.com/</ref><ref>http://www.fotuva.org/friends/paul_pena.html</ref>.
==Discografia==
===Studio album===
*''[[Paul Pena (album)|Paul Pena]]'', pubblicato nel 1972 da [[Capitol Records]] (attualmente non fuori stampa)
*''[[New Train]]'', registrato nel 1973, pubblicato nel 2000 da [[Hybrid Recordings]]
*''Deep in the Heart of Tuva: Cowboy Music From the Wild East'', (raccolta) pubblicato nel 1996 da Ellipsis Arts
*''Genghis Blues'', pubblicato nel 2000 da [[Six Degrees Records]]
===Album Live===
*''Fly Walker Airlines'', la [[T-Bone Walker|T-Bone Walker Blues Band]], 1972 da [[Polydor Records]]. T-Bone Walker, chitarra e voce; Paul Pena, chitarra solista e voce; Hartley Severns, sassofono e violino; Johnny Summers, basso; Vinnie Johnson, batteria. Registrato dal vivo al [[Montreux Jazz Festival]] 17–20 Giugno, 1972
*''Stormy Monday'', pubblicato nel 1996, con la [[T-Bone Walker|T-Bone Walker Blues Band]], di Delta Music. Questa è una versione bootleg dell’album “Fly Walker Airlines” presa dalla trasmissione radio del concerto a Montreux, Svizzera, il 17 Giugno 1972. Il CD riporta una data errata del 1968.
*''[[Giant Killers]]'', [[Big Bones]] e Paul Pena. Registrato dal vivo nella Freight and Salvage Coffee House a [[Berkeley, California]] nel Febbraio del 1991.
==Filmografia==
*''[[Genghis Blues]]'', pubblicato nel 1999 da Wadi Rum Productions
==Note==
{{Reflist}}
==Collegamenti esterni==
*[http://www.paulpena.com/ Pena's official web site]
*[http://www.genghisblues.com/index.html ''Genghis Blues'' film site]
*[http://www.fotuva.org/friends/paul_pena.html Paul Pena page on the Friends of Tuva website]
*[http://en.tuvaonline.ru/2005/10/05/american-bluesman-who-mastered-tuvan-throat-singing-dies.html Tuva Online: Muore bluesman americano che padroneggiò il canto armonico tuvano.]
*[http://www.imdb.com/name/nm0671571/ Paul Pena nel Internet Movie Database]
*[http://www.humanchorus.org/realaudio/2003-11-02.ram Intervista di 30 minuti del 2003 con Paul Pena da parte del The Human Chorus, in formato Real Audio]
| |||