Processo all'IG Farben: differenze tra le versioni

Versione delle 19:44, 26 mar 2012

Versione delle 19:45, 29 lug 2012

Riga 23:

=== Capo d’accusa 1 ===

Tutti gli imputati, operando in vece della IG Farben<ref>nelle trascrizioni inglesi, viene comunemente scritta come ''Farben'', in quelle tedesche come I.G.</ref>, parteciparono al piano di preparazione, inizio e entrata in guerra della Germania, con l’aggressione e l'[[invasione]] di altri Paesi in violazione alle [[leggi internazionali]] ed ai trattati. <br />Tutti gli imputati avevano alte posizioni nella finanza, nell’industria e nell’economia tedesca e commisero [[crimini contro la pace]] come definito dall’art.2 del ''Control Council Law No. 10'' e precisamente contro

:l’[[Austria]], [[12 marzo]] [[1938]]

:la [[Cecoslovacchia]], [[1º ottobre]] 1938 e [[15 marzo]] 1939

Riga 39:

::La Farben partecipò alla preparazione del [[Four-Year Plan]] e in base alla richiesta economica della Germania in guerra

::La Farben partecipò alla creazione e all’equipaggiamento militare tedesco per la guerra

::La Farben procurò e stoccò materiale militare per offensive belliche

::La Farben partecipò all’indebolimento dei potenziali nemici della Germania

::La Farben partecipò al saccheggio, privazione, riduzione in schiavitù e uccisione come parte degli invasori

Riga 48:

* Austria: ''Skodawerke — Wetzler A.G.''<ref>la Skodawerke — Wetzler A.G. (Skoda-Wetzler Works) era una delle maggiori industrie chimiche controllata finanziariamente dalla "Creditanstalt Bank" austriaca, il cui maggior azionista era la famiglia ebrea '''Rothschilds'''. Con la proclamazione della guerra, la [[Deutsche Bank]] acquisì la banca austriaca e la conseguenza fu l'acquisizione della Farben avuto l'appoggio della banca tedesca.</ref>

* Cecoslovacchia: ''Prager Verein''<ref>La ditta chimica "Verein fuer Chemische und Metallurgische Produktion of Prague" (Prager Verein) era di interesse della Farben, in quanto aveva due importanti impianti nel sud, uno a [[Falkenau]] e uno a [[Aussig]]. Con l'aiuto di Goering, riuscirono ad acquisirla.</ref>

* Polonia: ''Przemysl Chemiczny Boruta S.A. Zgierz'' (Boruta), ''Chemiczna Fabryka Wola Krzysztoporska'' (Wola) e la ''Zaklady Chemiczne w Winnicy'' (Winnica).

* Norvegia: ''Norsk-Hydro''<ref>Norsk Hydro Elektrisk Kvaelstofaktieselskabet, compagnia particolarmente importante nella produzione di [[azoto]], la cui partecipazione francese era, prima del 1940, al 60%, mentre la Farben ne aveva il 25%. Con lo scoppio della guerra e l'aiuto del governo tedesco, la Farben assorbì ogni altra partecipazione</ref>

* Francia: ''Compagnie Nationale de Matières Colorantes et Manufactures de Produits Chimiques du Nord Réunies Êtablissements Kuhlmann''; ''Societé Anonyme des Matières Colorantes & Produits Chimiques de Saint Denis''; ''Compagnie Française de Produits Chimiques et Matières Colorantes de Saint-Clair-du-Rhône''.

Riga 61:

=== Capo d'accusa 4 ===

Membri dell’organizzazione criminale SS.<br />Tre imputati, Schneider, Buetefisch, e Von der Heyde, furono accusati di essere membri delle [[SS]], organizzazione dichiarata criminale dal [[tribunale militare internazionale]] (IMT)<ref>Nel [[1941]], la Farben ne contribuì con 100.000 [[marchi tedeschi]] all’organizzazione e successivamente contribuì con versamenti annuali. Buetefisch era membro del “Keppler Circle,” conosciuto come “Amici di Himmler” o “Freundeskreis” (Circolo degli amici)</ref>.

Membri dell’organizzazione criminale SS.<br />

Tre imputati, Schneider, Buetefisch, e Von der Heyde, furono accusati di essere membri delle [[SS]], organizzazione dichiarata criminale dal [[tribunale militare internazionale]] (IMT)<ref>Nel [[1941]], la Farben ne contribuì con 100.000 [[marchi tedeschi]] all’organizzazione e successivamente contribuì con versamenti annuali. Buetefisch era membro del “Keppler Circle,” conosciuto come “Amici di Himmler” o “Freundeskreis” (Circolo degli amici)</ref>.

=== Capo d'accusa 5 ===

Riga 201 ⟶ 200:

'''I''' — Indiziato&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''C''' — Colpevole

Gli imputati Ilgner e Kugler furono rilasciati subito dopo il processo perché avevano scontato interamente il periodo di custodia appena sentenziato.<br />Gli imputati trascorsero il periodo di detenzione alla [[prigione]] di [[Landsberg am Lech]], [[Baviera]].

Gli imputati trascorsero il periodo di detenzione alla [[prigione]] di [[Landsberg am Lech]], [[Baviera]].

== Note ==