「ブルース・ブラザーズ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Frozen-mikan (会話 | 投稿記録)
83行目:
{{Quote|僕は首都であるこのオタワで育った。両親は公務員で、僕は小学校から高校、大学までこの街の学校に通ったんだ。{{仮リンク|サセックス・ドライブ|en|Sussex Drive (Ottawa)}}(首相公邸のある区域。{{仮リンク|Parliamet Hill|en|Parliament Hill (Ottawa)}}を参照)の近くで、Le Hibou(フランス語で「フクロウ」の意味) という名前の小さなクラブも近くにあった。{{仮リンク|Harvey Glatt|en|Harvey Glatt}}が出資していて、みんなを,あなたや僕が 50年代の終わりにオタワでどうしても見たかったブルースのスターたちみんなという意味だけど、連れてきて演奏させていた。思うに、 60年代終盤の Newport におけるジャズの再発見とつながるんじゃないかな。僕は Le Hibou に通って[[ジェイムズ・コットン]]や{{仮リンク|オーティス・スパン|en|Otis Spann}}、{{仮リンク|パイントップ・パーキンス|en|Pinetop Perkins}}、[[マディ・ウォーターズ]]を聞いたんだ。本当のところ、マディ・ウォーターズの後ろで演ったこともある。S.P.Leary がある晩ドラムセットを置いていって、マディが「誰かドラムを叩くやつはいないか?ドラマーがいないんだ」と言ったんだ。僕がステージに登って演奏が始まったんだけど、僕は「{{仮リンク|Little Red Rooster|en|Little Red Rooster}}」か何かを知らなかった。彼は「そのビートのまま続けろ,マディは気分よくやれてるよ」と言ったよ。それから[[ハウリン・ウルフ]](チェスター・バーネット)も聞いたよ。何度も何度も彼のステージを見た。もちろん[[バディ・ガイ]]、バディ・ガイと[[ジュニア・ウェルズ]]、{{仮リンク|ソニー・テリー|en|Sonny Terry}}、{{仮リンク|ブラウニー・マギー|en|Brownie McGhee}}もそう。だから学術的なコミュニティが形成されていて知的な人が多いオタワという土地で僕は彼らと彼らのプレイすべてにさらされたことになる。他の土地で暮らしていたらこんなことにはならなかったと思う、というのは、教養のある公務員、この地域の大学、[[オタワ大学]]やカールトン大学の関係者などが集まってできたものだし、彼らはブルースの文化に興味を持っていたんだ。|<ref>[http://www.austinsound.net/author/roger-gatchet/page/2/ Still on a mission from God]; interview with Dan Aykroyd by Roger Gatchet, May 18, 2007, www.austinsound.net.</ref>}}
 
[[トロント]]に本拠をおく Downchild Blues Band は、 1969年に Donnie と{{仮リンク|Richard "Hock" Walsh|en|Richard "Hock" Walsh}} の兄弟によって始められたが、ブルース・ブラザーズの二人のキャラクターの着想のきっかけとなった。エイクロイドははじめのうちハーモニカ奏者でギタリストの Donnie Walsh をモデルにエルウッド・ブルースのキャラクターをつくりあげ、ベルーシのジェイク・ブルースのキャラクターはリードシンガーの Hock Walsh をモデルとした。ブルース・ブラザーズとしての最初のアルバム「Briefcase Full of Blues」(1978)で、エイクロイドとベルーシは Downchild のヒット曲三曲(Donnie Walsh の書いた「I've Got Everything I Need (Almost)」、Donnie と Hock の共作「Shotgun Blues」、オリジナルは{{仮リンク|[[ビッグ・ジョー・ターナー|en|Big Joe Turner}}]]が書いた名曲「Flip, Flop and Fly」)を Hock Walsh の歌唱スタイルで歌っている<ref name = Slotekdon>[[Jim Slotek]], [http://jam.canoe.ca/Music/Artists/D/Downchild_Blues_Band/2000/02/04/744667.html Bye to blues brother: Downchild's Donnie Walsh talks about late sibling], Jam! Music, February 4, 2000; www.jam.canoe.ca.</ref>。これらの三曲はすべて Downchild のセカンド・アルバム「Straight Up」(1973)に収められているが、「Flip, Flop and Fly」(1974)は Downchild 最大のヒットシングルであった。
 
ベルーシに芽吹いたブルースへの興味は 1977年 10月、オレゴンの[[ユージーン (オレゴン州)|ユージーン]]で「[[アニマル・ハウス]]」の撮影中に結実した。彼は現地のホテルに 25歳のブルース歌手/ハーモニカ奏者{{仮リンク|カーティス・サルガド|en|Curtis Salgado}}の演奏を聞きにいった。ショーの後、ベルーシとサルガドは何時間もブルースについて語り合い、ベルーシはサルガドの熱狂が伝染してしまったことに気づいた。そのときにユージーンの現地紙「{{仮リンク|Eugene Register-Guard|en|Eugene Register-Guard}}」のインタビューに答えて曰く