Gualtiero Cannarsi: differenze tra le versioni

Versione delle 19:59, 7 apr 2012

Versione delle 22:14, 7 apr 2012

Riga 28:

===Ambito editoriale===

Nel settore editoriale, ha collaborato a partire dal [[1993]] con riviste nazionali di settore in qualità di recensore, traduttore, articolista e editorialista, per la [[Granata Press]], lo [[Studio Vit]], la [[Dynamic Italia]], la [[Shin Vision]], la [[Nexta]] e la [[Hobby Media]], per la quale scriveva sulla testata bimestrale ''[[Gamers]]'' in veste di esperto di ''retrogaming'' giapponese, soprattutto della console SNK Neo-Geo, di cui è tra i maggiori conoscitori e collezionisti italiani.<ref>{{cita web|url=http://www.flickr.com/photos/16916129@N02/sets/|titolo=Fotografie della collezione|accesso=02-04-2009}}</ref> Attualmente, collabora con il sito Geemania.net sempre come autore di articoli sul mondo del ''retrogaming'' giapponese.<ref>{{cita web|url=http://www.geemania.net/autori/62-shito|titolo=Profilo sul sito Geemania.net|accesso=18-07-2010}}</ref> Sullo stesso sito, il 26 aprile 2010, ovveroproprio in occasione del 20º anniversario dal debutto del NEO·GEO in Giappone, ha cominciato la pubblicazione gratuita della versione digitale di una guida al collezionismo NEO·GEO da lui interamente progettata e scritta, intitolata [[NEO·GEO Collector's Bible]]. A poco più di un anno di distanza, il 1° luglio 2011, a vent'anni esatti dal rilancio per la vendita al consumo della console in Giappone, è stato quindi completato il primo libro dell'opera, superando le 100 pagine e riprogettandone il totale in due tomi distinti.<ref>{{cita web|url=http://www.geemania.net/articoli/91-neomgeo-collectors-bible|titolo=Pagina della NEO·GEO Collector's Bible|accesso=18-07-2010}}</ref>

Ha inoltre curato l'adattamento dialoghi, i testi e la direzione artistica per l'edizione italiana di manga quali ''[[Neon Genesis Evangelion]]'' (sino all'ottavo volume della prima edizione), ''[[Il giocattolo dei bambini|Il giocattolo dei bambini - Kodomo no omocha]]'', ''[[BR II - Blitz Royale]]'', l'adattamento testi e la direzione artistica per il film book ''[[Evangelion Film Book]]'' (fino al terzo volumetto) ed è inoltre noto per aver ideato e scritto un approfondimento in più volumi sotto forma di opuscoli conosciuto come ''[[Neon Genesis Evangelion Encyclopedia]]'' (inclusa nelle uscite delle VHS della serie). Nell'ambito del suo rapporto con la [[Dynamic Italia]] ha lavorato, tra l'altro, per la rivista ''[[AnimaniA]]'' in qualità di redattore, recensore e collaboratore.