Assurancetourix: differenze tra le versioni

Versione delle 01:31, 18 dic 2012

Versione delle 01:33, 18 dic 2012

Riga 106:

*''Canturix'' in [[lingua latina|latino]]

*''Chatotorix'' in [[lingua portoghese|portoghese]]

*''गवैयाँ बेसुरीक्स'' (Gavaiyan Besuriks) in [[hindi]]

*''Hangjanix'' in [[lingua ungherese|ungherese]]

*''Kakofoniks'' in [[lingua polacca|polacco]]

*''Κακοφωνίξ'' (Kakofoníx) in [[lingua greca|greco]]

*''חמשיריקס'' (KhamshirixKhamshiriqs) in [[lingua ebraica|ebraico]]

*''Консерваторикс'' (Konservatoriks) in [[lingua russa|russo]]

*''Malacoustix'' in inglese ([[Stati Uniti]])

*''Malmuziks'' in [[esperanto]]

Riga 115 ⟶ 119:

*''Troubadix'' in [[lingua tedesca|tedesco]]

*''Trubadurix'' in [[lingua finlandese|finlandese]]

*''Κακοφωνίξ'' (Kakofoníx) in [[lingua greca|greco]]

*''Консерваторикс'' (Konservatoriks) in [[lingua russa|russo]]

*''Тамбурикс'' (Tambouriks) in [[lingua serba|serbo]]

*''חמשיריקס'' (Khamshirix) in [[lingua ebraica|ebraico]]

*''गवैयाँ बेसुरीक्स'' (Gavaiyan Besuriks) in [[hindi]]

==Note==