L'Impero colpisce ancora: differenze tra le versioni

Versione delle 17:45, 30 giu 2013

Versione delle 17:47, 30 giu 2013

Riga 143:

*[[Jeremy Bulloch]] interpreta [[Boba Fett]]. Il cognato di Bulloch, Robert Watts, era produttore associato sul film e lo sottopose all'attenzione di Kurtz, il quale gli chiese di provare il costume, non suscettibile a modifiche per accomodare altre stazze.<ref name=boba>{{cita news|url=http://www.vanityfair.com/online/oscars/2010/10/boba-fett-talks-about-the-empire-strikes-back-that-crazy-suit-and-the-star-wars-legacy|titolo=Boba Fett On The Empire Strikes Back, That Crazy Suit, and the Star Wars Legacy|autore=Mike Ryan|lingua=en|data=8 ottobre 2010|pubblicazione=Vanity Fair|accesso=19 febbraio 2013}}</ref> L'attore basò la sua performance sul personaggio di [[Clint Eastwood]] dell'[[uomo senza nome]] in ''[[Per un pugno di dollari]]'', imitandone la postura e il modo in cui impugna l'arma.<ref>{{cita news|url=http://www.sandtroopers.com/events/collectors_expo2004/jeremy_bulloch.htm|titolo="Straight Shooting" with Jeremy Bulloch|autore=Chris Spice|pubblicazione=Sand Troopers|accesso=20 febbraio 2013|lingua=en}}</ref> Il personaggio venne poi doppiato da [[Jason Wingreen]]; nelle versioni del film [[#DVD|successive al 2004]] la voce di Boba Fett appartiene a [[Temuera Morrison]].

*[[David Prowse]] è [[Dart Fener]]. L'attore interpretò il personaggio sul set, ma a dargli la voce venne chiamato [[James Earl Jones]], mentre [[Bob Anderson (spadaccino)|Bob Anderson]] lo sostituì durante il duello finale;<ref name=bluraycomm/> secondo il supervisore degli [[stuntman]] Peter Diamond, la contrifugra portò alla scena un nuovo aspetto intepretativo, l'effetto [[staccato]] del dare colpi intervellati da lunghe pause, che diede alla scena una forte tensione drammatica;.<ref name=bluraycomm/> perPer evitare delle fughe di notizie, a Prowse venne consegnata la sceneggiatura con un finto finale, in cui Fener rivela che a uccidere il padre di Luke era stato Obi-Wan.<ref name=consoli52/> Kershner, poco prima di girare la scena, prese da parte Hamill e gli rivelò la vera reazione che avrebbe dovuto avere, dicendogli di non badare alla battuta che avrebbe pronunciato Prowse.<ref name=EmpireDreams/> Fino alla prima del film, nessun altro membro del cast conobbe il vero finale della pellicola.<ref name="DVDcom"/><ref>{{Cita news|autore=Dalton Ross|titolo=Secrets and Jedis|pubblicazione=[[Entertainment Weekly]]|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,698013,00.html|lingua=en|accesso=15 febbraio 2013|data=16 settembre 2004}}</ref>

*[[Rick Baker#Vita privata|Elaine Baker]] è l'imperatore [[Palpatine]]. La donna, all'epoca moglie del truccatore [[Rick Baker]], prestò il volto al personaggio, il quale venne creato sovrapponendo alla faccia di Baker gli occhi di uno scimpanzé, per renderla più aliena e inquietante.<ref name=io9yoda/> La voce appartiene invece all'attore [[Clive Revill]]. Nelle versioni del film successive al 2004 Palpatine è interpretato da [[Ian McDiarmid]].