Utente:Vale93b/Sandbox1: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 17:
 
==Biografia==
Monisha Kaltenborn nasce a [[Dehradun]], in [[India]]. Quando ancora era una bambina, la sua famiglia emigrò a [[Vienna]], sicché lei prese la [[cittadinanza]] austriaca. Dal 1990 al 1995 studiò [[legge]] all'[[Università di Vienna]], per poi completare un master in [[diritto economico]] internazionale a [[Londra]], presso la [[London School of Economics]], nel 1996. Durante il suo periodo di studi a Vienna, lavorò per l'[[United Nations Industrial Development Organization|UNIDO]] e per la [[Commissione delONU per il diritto economico internazionale]]; una volta laureata, divenne consulente legale per varie aziende: il primo incarico fu a [[Stoccarda]] con la [[Gleiss Lutz]] (dove conobbe il suo futuro marito, [[Jens Kaltenborn]]<ref>{{cite web |url=http://www.thenational.ae/sport/formula-one/kaltenborns-rise-to-being-the-first-lady-of-formula-one |title=Kaltenborn's rise to being the first lady of Formula One |publisher=TheNational |first=Gary |last=Meenaghan |date=27 October 2011 |accessdate=30 October 2011}}</ref>), poi a Vienna con [[Wolf & Theis]] e infine per [[Fritz Kaiser]] nel 1998–1999.
 
A quel tempo, Kaiser era comproprietario (insieme a [[Peter Sauber]] e a [[Dietrich Mateschitz]]) del team automobilistico [[Sauber]], impegnato nelle competizioni di [[Formula 1]], pertanto alla Kaltenborn furono conferiti ruoli manageriali e di consulenza legale all'interno della squara. Nel 2000, Kaiser uscì dal pacchetto azionario, ma Monisha rimase all'interno della squadra come capo dell'ufficio legale. Nel 2001 entrò nel[[ consiglio di amministrazione]], rimanendovi anche durante la gestione della [[BMW F1|BMW]]. Nel 2010, allorché la casa bavarese si ritirò dalla Formula 1 e Peter Sauber riprese il controllo del team, rinominato ''Sauber Motorsport AG'', la Kaltenborn ne divenne il [[Chief Executive Officer|CEO]].
At this stage, Kaiser was a co-owner of the [[Sauber]] [[Formula One]] team (along with founder and team principal, [[Peter Sauber]] and [[Red Bull]] owner [[Dietrich Mateschitz]]), and Kaltenborn was employed to take charge of the team's corporate and legal affairs. By 2000, Kaiser had sold his shares but Kaltenborn remained with the team as the head of its legal department. From 2001, she has been a member of its Management Board, and in early 2010, following the team's return to independent status following the withdrawal of former partner [[BMW in Formula One|BMW]], she was appointed CEO of Sauber Motorsport AG. She is also involved in the [[Fédération Internationale de l'Automobile]]'s Commission for Women and Motorsport, under [[Michèle Mouton]]. On May 16, 2012, Peter Sauber transferred a third of the Sauber team to Kaltenborn, making her a part-owner.<ref>{{cite web|url=http://www.thef1times.com/news/display/06007 |title=Sauber hands third of team to Kaltenborn |publisher=The F1 Times |accessdate=16 May 2012}}</ref> In October, he retired from front-line management of the team, handing her the role of team principal.<ref name="teamprincipal"/>
 
Monisha Kaltenborn è altresì membro della commissione [[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]] per le donne nell'automobilismo, presieduta da [[Michèle Mouton]]. ùù
In her first job in Stuttgart, Kaltenborn met Jens Kaltenborn and later married him in Dehradun.<ref>{{cite web |url=http://www.thenational.ae/sport/formula-one/kaltenborns-rise-to-being-the-first-lady-of-formula-one |title=Kaltenborn's rise to being the first lady of Formula One |publisher=TheNational |first=Gary |last=Meenaghan |date=27 October 2011 |accessdate=30 October 2011}}</ref> They have two children and live in [[Küsnacht]], which is close to the Sauber factory in [[Hinwil]], [[Switzerland]].
 
Il 16 maggio 2012 Peter Sauber cedette alla Kaltenborn un terzo del pacchetto azionario del team, rendendola comproprietaria<ref>{{cite web|url=http://www.thef1times.com/news/display/06007 |title=Sauber hands third of team to Kaltenborn |publisher=The F1 Times |accessdate=16 May 2012}}</ref> Nel successivo mese di ottobre, Sauber si ritirò dalla gestione diretta del team, cedendole anche il ruolo di ''team principal''<ref name="teamprincipal"/>-
 
Monisha Kaltenborn vive a [[Küsnacht]], poco lontano da [[Hinwil]], sede della [[Sauber]], in [[Svizzera]], con il marito e due figli.
 
==Note==