Case di Hogwarts: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 37:
La casa di Corvonero (''Ravenclaw'', erroneamente tradotta come "Pecoranera" nelle prime edizioni italiane, mentre la traduzione letterale sarebbe "Artiglio di corvo"), richiede intelligenza, creatività, apprendimento e saggezza ("Oppure Corvonero, il vecchio e il saggio, / se siete svegli e pronti di mente, / ragione e sapienza qui trovan linguaggio / che si confà a simile gente"). Lo stemma della casa è un'aquila di bronzo in campo blu, anche se nella versione cinematografica è usato il grigio. La fondatrice della casa fu Corinna Corvonero (nella vecchia edizione italiana "Priscilla Pecoranera" o "Priscilla Corvonero"; nei film si è usato il nome "Cosetta Corvonero" in modo che l'iniziale del nome e del cognome fosse la medesima come per ''G''odric ''G''rifondoro, ''S''alazar ''S''erpeverde e ''T''osca ''T''assofrasso), la quale possedeva il famoso diadema, detto "perduto", che aveva il dono di rendere saggio chi lo indossava.
Secondo la Rowling, la casa di Corvonero corrisponde all'elemento [[Aria (elemento)|aria]].
Il direttore della casa è il professore di Incantesimi [[Filius
I Corvonero più citati sono [[Cho Chang]], [[Luna Lovegood]], [[Studenti di Hogwarts#Anthony Goldstein|Anthony Goldstein]], [[Michael Corner]], [[Terry Steeval]], [[Padma Patil]], Penelope Light e Mirtilla Malcontenta.
| |||