Versione delle 14:43, 19 mag 2014 modifica %Pier% (discussione \| contributi) Amministratori 53 668 modifiche m -Categoria:Testi sacri ebraici; -Categoria:Pentateuco usando HotCat ← Differenza precedente		Versione delle 04:44, 11 gen 2016 modifica annulla Botcrux (discussione \| contributi) Bot 3 704 999 modifiche m Bot: fix citazione web (v. discussione) Differenza successiva →
Riga 13: {{...}} <!--- da tradurre In traditional Sabbath Torah reading, the parshah is divided into seven readings, or {{Hebrew\|עליות}}, ''[[Aliyah (Torah)\|aliyot]]''. In the [[Masoretic Text]] of the [[Tanakh]] ([[Hebrew Bible]]), Parshah Vayeshev has three "open portion" ({{Hebrew\|פתוחה}}, ''petuchah'') divisions (roughly equivalent to paragraphs, often abbreviated with the Hebrew letter {{Hebrew\|פ}} (''peh''), roughly equivalent to the English letter “P”). Parshah Vayeshev has one further subdivision, called a "closed portion" ({{Hebrew\|סתומה}}, ''setumah'') division (abbreviated with the Hebrew letter {{Hebrew\|ס}} (''samekh''), roughly equivalent to the English letter "S") within the second open portion ({{Hebrew\|פתוחה}}, ''petuchah''). The first open portion ({{Hebrew\|פתוחה}}, ''petuchah'') spans the first three readings ({{Hebrew\|עליות}}, ''aliyot''). The second open portion ({{Hebrew\|פתוחה}}, ''petuchah'') spans the fourth through sixth readings ({{Hebrew\|עליות}}, ''aliyot''). And the third open portion ({{Hebrew\|פתוחה}}, ''petuchah'') coincides with the seventh reading ({{Hebrew\|עליה}}, ''aliyah''). The single closed portion ({{Hebrew\|סתומה}}, ''setumah'') division sets off the fourth reading ({{Hebrew\|עליה}}, ''aliyah'') from the fifth reading ({{Hebrew\|עליה}}, ''aliyah'').<ref>See, e.g., ''The Schottenstein Edition Interlinear Chumash: Bereishis/Genesis''. Edited by Menachem Davis, 217–42. Brooklyn: [[ArtScroll\|Mesorah Publications]], 2006. ISBN 1-4226-0202-8.</ref> [[File:Tissot Joseph Reveals His Dream to His Brethren.jpg\|thumb{{subst:#ifeq:{{subst:#expr: (((300 / 220) round 1) <= 1.1) and (((300 / 220) round 1) >= 0.9)}}\|0\|{{subst:!}}upright{{subst:#ifeq:{{subst:#expr: (((300 / 220) round 2) <= 0.8) and (((300 / 220) round 1) > 0.7)}}\|0\|={{subst:#expr: (300 / 220) round 1}}}}}}\|Joseph Reveals His Dream to His Brethren (watercolor circa 1896–1902 by [[James Tissot]])]] Riga 254: <!--- da tradurre ===Texts=== [{{cita web\|http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0137.htm \|Masoretic text and 1917 JPS translation]}} [{{cita web\|url=http://bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=1&chapter=37&verse=1&portion=9 \|titolo=Hear the parshah chanted]}} [{{cita web\|http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm#mp3 \|Hear the parshah read in Hebrew]}} ===Commentaries=== {{col-begin}} \| width="50%" align="{{{align\|left}}}" valign="{{{valign\|top}}}" style="border:0"\| [{{cita web\|url=http://ajrca.org/index.php?s=vayeshev&search.x=11&search.y=14 \|titolo=Academy for Jewish Religion, California]}} [{{cita web\|http://ajrsem.org/tag/vayeshev/ \|Academy for Jewish Religion, New York]}} [{{cita web\|http://www.aish.com/tp/43919062.html \|Aish.com]}} [{{cita web\|http://www.akhlah.com/parsha/bereshit/vayeshev/vayeshev.php \|Akhlah: The Jewish Children’s Learning Network]}} [{{cita web\|url=http://judaism.ajula.edu/Content/InfoUnits.asp?CID=904 \|titolo=American Jewish University]}} [{{cita web\|http://www.anshe.org/parsha/vayeishev.htm \|Anshe Emes Synagogue, Los Angeles]}} [{{cita web\|http://www.arigoldwag.com/pp.html \|Ari Goldwag]}} [{{cita web\|http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/eng/vayeshev/vayesh.shtml \|Bar-Ilan University]}} [{{cita web\|url=http://www.chabad.org/article.asp?AID=15555 \|titolo=Chabad.org]}} [{{cita web\|http://www.eparsha.com/#drash \|eparsha.com]}} [{{cita web\|http://www.g-dcast.com/vayeshev \|G-dcast]}} [{{cita web\|http://www.vbm-torah.org/bereishit.htm \|The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash]}} [{{cita web\|http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+Vayeshev.htm \|Jewish Agency for Israel]}} [{{cita web\|http://www.jtsa.edu/x1941.xml#gen \|Jewish Theological Seminary]}} [{{cita web\|http://www.mishpacha.com/Browse/Article/490/Vayeishev-Training-for-the-Future \|Miriam Aflalo]}} [{{cita web\|http://www.myjewishlearning.com/texts/Weekly_Torah_Commentary/vayeshev_index.htm \|MyJewishLearning.com]}} [{{cita web\|http://ohr.edu/yhiy/article.php/2432 \|Ohr Sameach]}} [{{cita web\|http://www.ou.org/torah/archive1.htm \|Orthodox Union]}} [{{cita web\|http://www.oztorah.com/category/vayyeshev/ \|OzTorah, Torah from Australia]}} \| width="50%" align="{{{align\|left}}}" valign="{{{valign\|top}}}" style="border:0"\| [{{cita web\|http://www.netivot-shalom.org.il/eparsha.php \|Oz Ve Shalom — Netivot Shalom]}} [{{cita web\|http://www.pardes.org.il/online_learning/parsha_quizzes/09_vayyeshev.php \|Pardes from Jerusalem]}} [{{cita web\|http://www.parshaparts.com/archive/5767/full_email-vayeishev.pdf \|Parshah Parts]}} [{{cita web\|http://rabbidovlinzer.blogspot.com/search/label/Parshat%20Vayeshev \|Rabbi Dov Linzer]}} [{{cita web\|url=http://www.rabbishmuel.com/browse.cgi?type=torah_sermons \|titolo=Rabbi Shmuel Herzfeld]}} [{{cita web\|http://www4.jrf.org/recon-dt#Vayeshev \|Reconstructionist Judaism]}} [{{cita web\|http://www.judaicseminar.org/ \|Sephardic Institute]}} [{{cita web\|url=http://www.shiur.com/index.php?category=Vayeshev \|titolo=Shiur.com]}} [{{cita web\|http://www.ohrtorahstone.org.il/parsha/index.htm \|Rabbi Shlomo Riskin]}} [{{cita web\|http://www.613.org/par-ber.html#b9 \|613.org Jewish Torah Audio]}} [{{cita web\|http://tanach.org/vayesh.htm \|Tanach Study Center]}} [{{cita web\|http://www.tfdixie.com/parshat/vayeishev/ \|Torah from Dixie]}} [{{cita web\|url=http://www.torah.org/learning/parsha/parsha.html?id1=9 \|titolo=Torah.org]}} [{{cita web\|http://torahvort.com/jewiki/index.php/Vayeshev \|TorahVort.com]}} [{{cita web\|http://urj.org/torah/genesis/index.cfm? \|Union for Reform Judaism]}} [{{cita web\|http://www.chiefrabbi.org/ReadContent1847.aspx \|United Hebrew Congregations of the Commonwealth]}} [{{cita web\|http://www.uscj.org/JewishLivingandLearning/WeeklyParashah/TorahSparks/Archive/Default.aspx \|United Synagogue of Conservative Judaism]}} [{{cita web\|http://www.shemayisrael.com/parsha/bonchek/archives/archives.htm \|What’s Bothering Rashi?]}} [{{cita web\|url=http://www.yctorah.org/index.php?option=com_search&Itemid=99999999&searchword=vayeshev&submit=Search&searchphrase=any&ordering=newest \|titolo=Yeshivat Chovevei Torah]}} [{{cita web\|http://www.yutorah.org/ \|Yeshiva University]}} {{col-end}} ---> Riga 306: {{Reflist\|2}} <br /><!--- spaziatura per fine elenco note ---> {{Figli di Noè}} {{Popolo ebraico}}

Vayeshev: differenze tra le versioni