Guerra modoc: differenze tra le versioni

Versione delle 11:57, 29 mag 2014

Versione delle 12:06, 29 mag 2014

Riga 130:

==Seconda battaglia della roccaforte==

[[File:The Modocs in Their Stronghold.jpg|thumb|right|''The Modocs in Their Stronghold'', anincisione 1873su [[woodlegno engraving]]del 1873]]

<!--

{{main|Second Battle of the Stronghold}}

Lo United States Army si preparò ad attaccare la roccaforte. Il 15 aprile iniziò un attacco generale, con truppe in avanzamento da Gillem's Camp ad ovest e da Mason's Camp ad Hospital Rock, a nordest della roccaforte. Il combattimento durò per tutto il giorno, e le truppe rimasero in posizione durante la notte. Ogni avanzata delle truppe il 16 aprile fu contrastata da un fitto fuoco dei Modoc. Quella notte le truppe riuscirono a tagliare fuori i Modoc dalla riserva d'acqua sulle rive del lago Tule. La mattina del 17 aprile tutto era pronto per l'assalto finale alla roccaforte. Quando fu dato l'ordine di avanzare le truppe caricarono.

[[File:The Modocs in Their Stronghold.jpg|thumb|right|''The Modocs in Their Stronghold'', an 1873 [[wood engraving]]]]

The U.S. Army prepared to attack the Stronghold. On April 15 a general attack began, troops advancing from Gillem's camp on the west and Mason's camp at Hospital Rock, northeast of the Stronghold. Fighting continued throughout the day, the troops remaining in position during the night. Each advance of troops on April 16 was under heavy fire from the Modoc positions. That night the troops succeeded in cutting the Modoc off from their water supply at the shore of Tule Lake. By the morning of April 17 everything was in readiness for the final attack on the Stronghold. When the order was given to advance, the troops charged into the Stronghold.

Dopo il combattimento sulla costa del lago Tule nel pomeriggio e nella notte del 16 aprile, i Modoc che difendevano la roccaforte capirono che la riserva d'acqua era inaccessibile. Il 17 aprile, prima che i soldati iniziassero a caricare la roccaforte, i Modoc fuggirono attraverso una fessura non vigilata. Nel combattimento della roccaforte del 15–17 aprile gli americani persero un ufficiale e sei soldati, mentre altri tredici soldati furono feriti. I Modoc persero due ragazzi, che si dice siano morti nel tentativo di aprire una [[palla di cannone]] inesplosa. Molte donne Modoc morirono a causa delle malattie.

After the fighting along the shoreline of Tule Lake on the afternoon and night of April 16, the Modoc defending the Stronghold realized that their water supply had been cut off by the troops commanding the shoreline. On April 17, before the troops had begun to charge the Stronghold, the Modoc escaped through an unguarded crevice. During the fighting at the Stronghold, April 15–17, US casualties included one officer and six enlisted men killed, and thirteen enlisted men wounded. Modoc casualties were two boys, reported to have been killed when they tried to open a [[round shot|cannon ball]] and it exploded. Several Modoc women were reported to have died from sickness.

-->

==Battaglia di Sand Butte==

<!--