I termini ''Romuva'', ''Romove'' e ''Ruomuva'' derivano dal vocabolo [[Anticoantico Prussiano]] che significa "tempio" o "santuario"<ref>{{cita libro |autore=Vilius Rudra Dundzila |autore2=Michael F. Strmiska |capitolo=Romuva: Lithuanian Paganism in Lithuania and America |titolo=Modern Paganism in World Cultures: Comparative Perspectives |p=246 |editore=ABC-CLIO |anno=2005 |isbn=9781851096084 |lingua=en}}</ref>. La radice del termine ''ram-/rām-'', nelle [[lingue baltiche]] significa '"calma, serenità, quiete'"<ref>{{cita libro|autore=Gabriel Ignatow |capitolo=Cultural Heritage and the Environment in Lithuania |titolo=Transnational Identity Politics and the Environment |p=102 |editore=Lexington Books |anno=2007 |isbn=978-0739120156 |lingua=en}}</ref>, e deriva dal [[protoindoeuropeo]] ''*(e)remǝ-'', "stare in quiete"<ref>{{citacita web |url=http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/ie/piet&text_number=++2297&root=config Indo-European roots |titolo=Indo-European etymology |editore=StarLing |accesso=2 novembre 2014}}</ref>.
