Wikipedia:Pagine da cancellare/Testimonium Flavianum: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
integro suggerimenti |
m formattazione commento |
||
Riga 15:
*Dalla versione in francese possiamo aggiungere, mi sembra, come minimo la tesi dello scopritore della versione araba, [[:fr:Shlomo Pinès]] (citato solo per nome nella versione italiana) a cui affiancherei quella di Pier Angelo Gramaglia sulla stessa versione araba citata nella discussione di questa voce.
*Aggiungo che la versione francese mi sembra avere una buona struttura logica che sarebbe da usare come canovaccio per la voce italiana: tratta del dibattito storico ed è suddivisa in tre sezioni per ciascuna delle posizioni (interpolazione completa del testo [l'intero passo non è di Giuseppe Flavio, ma spurio] - interpolazione parziale del testo [il passo è di Giuseppe Flavio, ma ha subito delle modifiche e/o interpolazioni] - autenticità del testo [il passo è di Giuseppe Flavio ed è stato riportato fedelmente]) presentando le argomentazioni e sopratutto un elenco degli studiosi che sostengono ognuna di esse.
*-1--[[Utente:Nanae|Nanae]] 19:18, 14 feb 2007 (CET)
| |||