Lingua tedesca: differenze tra le versioni

Versione delle 13:09, 28 giu 2015

Versione delle 13:14, 28 giu 2015

Riga 204:

=== Nord America ===

[[File:Bundesarchiv Bild 137-005795, Deutsche Zeitungen in Nordamerika.jpg|thumb|upright|Giornali di lingua tedesca negli Stati Uniti nel 1922.]]

Negli [[USA]] il [[Nord Dakota]] e [[Sud Dakota]] sono gli unici stati in cui il tedesco è la lingua parlata a casa più comune dopo l'[[lingua inglese|inglese]] (la seconda linguàlingua più parlata negli altri stati è lo spagnolo, il francese o il [[tagalog]]).<ref name = "US Census">{{Cita web|url=http://www.census.gov/population/cen2000/phc-t20/tab05.pdf |titolo=Table 5. Detailed List of Languages Spoken at Home for the Population 5 Years and Over by State: 2000 |formato=PDF |data= |accesso=15 marzo 2010}}</ref> Nomi geografici tedeschi posso anche essere trovati nella regione del Midwest, come [[New Ulm (Minnesota)|New Ulm]] e molte altre città del [[Minnesota]]; [[Bismarck (Dakota del Nord)|Bismarck]] (la capitale del Dakota del Nord), [[Munich (Dakota del Nord)|Munich]], [[Karlsruhe (Dakota del Nord)|Karlsruhe]] e [[Strasburg (Dakota del Nord)|Strasburg]] nel Dakota del Nord; [[New Braunfels]], [[Fredericksburg (Texas)|Fredericksburg]], Weimar e [[Muenster (Texas)|Muenster]] nel Texas; Corn (precedentemente Korn), Kiefer e Loyal (prima nota come Kiel) e Berlin in Oklahoma; [[Kiel (Wisconsin)|Kiel]], [[Berlin (Wisconsin)|Berlin]] e [[Germantown (Wisconsin)|Germantown]] nel Wisconsin.

Tra il 1843 e il 1910 oltre 5 milioni di tedeschi emigrarono oltreoceano,<ref>Henry Steele Commager (1961). "''[http://books.google.com/books?id=Czlg39-Z75kC&pg=PA102&dq&hl=en#v=onepage&q=&f=false Immigration and American history: essays in honor of Theodore C. Blegen]''". U of Minnesota Press. p.102. ISBN 0-8166-5735-1</ref> soprattutto verso gli Stati Uniti.<ref>49,2 milioni di tedesco-americani nel 2005 secondo il {{Cita web|url=http://factfinder.census.gov/servlet/IPTable?_bm=y&-reg=ACS_2005_EST_G00_S0201:535;ACS_2005_EST_G00_S0201PR:535;ACS_2005_EST_G00_S0201T:535;ACS_2005_EST_G00_S0201TPR:535&-qr_name=ACS_2005_EST_G00_S0201&-qr_name=ACS_2005_EST_G00_S0201PR&-qr_name=ACS_2005_EST_G00_S0201T&-qr_name=ACS_2005_EST_G00_S0201TPR&-ds_name=ACS_2005_EST_G00_&-TABLE_NAMEX=&-ci_type=A&-redoLog=false&-charIterations=047&-geo_id=01000US&-format=&-_lang=en|autore=United States Census Bureau|titolo=censimento demografico degli Stati Uniti|accesso=2 agosto 2007}}; il censimento del 1990 dava la cifra di addirittura 57,9 milioni, ovvero il 23,3% della popolazione del paese.</ref> Il tedesco rimase una lingua importante nelle chiese, nelle scuole, nei giornali e anche nell'amministrazione della [[United States Brewers' Association]]<ref>[http://books.google.com/books?id=HhQZAAAAYAAJ&dq=%22United%20States%20Brewers'%20Association%22%20reports%20of%20proceedings&pg=PA118#v=onepage&q=german&f=false Documentary History of the United States Brewers' Association]</ref> fino alla prima metà del XX secolo, ma venne pesantemente represso a partire dalla [[prima guerra mondiale]]. Durante il corso del XX secolo molti dei discendenti degli immigrati tedeschi del XVIII e XIX secolo cessarono di parlare tedesco a casa, ma una piccola popolazione di parlanti può ancora essere trovata nella [[Pennsylvania]] ([[Amish]], [[hutteriti]], Dunkard e alcuni [[mennoniti]] parlano storicamente il [[tedesco hutterita]] e una varietà [[tedesco centro-occidentale]] noto come [[tedesco della Pennsylvania]] o olandese della Pennsylvania), [[Kansas]] (mennoniti e [[tedeschi del Volga]]), Nord Dakota (tedeschi hutteriti, mennoniti, [[tedesco-russi]], tedeschi del Volga e [[tedeschi del Baltico]]), [[Dakota del Sud]], [[Montana]], [[Texas]] (tedeschi del Texas), [[Wisconsin]], [[Indiana]], [[Oregon]], [[Oklahoma]] e Ohio (72.570).<ref>[http://www.mla.org/cgi-shl/docstudio/docs.pl?map_data_results Data Center Results<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>Un gruppo significante di tedeschi [[pietismo|pietisti]] nell'[[Iowa]] fondò [[Amana Colonies]] e continua a parlare la propria lingua. All'inizio del ventesimo secolo l'immigrazione fu diretta principalmente verso [[St. Louis, Missouri|St. Louis]], [[Chicago]], [[New York]], [[Milwaukee]], [[Pittsburgh]] e [[Cincinnati]].