Modulo:Conversione/Configurazione: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Importato da http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Conversion/Donn%C3%A9es&oldid=118777997
 
traduzioni, fix vari tabella units, riordino
Riga 1:
local config = {}
return {
 
-- unità di riferimento
-- les unités élalon à partir par lesquelles on passe pour convertir entre deux unités
config.referenceunits = {
length = 'metre',
area = 'square meter',
speed = 'meter per second',
weight = 'gram',
},
 
-- nome inglese unità = {tipo, rapporto con l'unità di riferimento, abbreviazione, wikilink, singolare, plurale
-- nom de l'unité = {grandeur mesurée, valeur par rapport à l'unité de référence, abréviation, lien, libellé singulier, libellé pluriel
config.units = {
-- lunghezza
foot = {'length', 0.3048, ' ft', 'Q3710', 'Pied (unité)', 'pied', 'pieds'},
hectaremillimetre = {'arealength', 100000.001, ' hamm', 'Q35852Q174789', 'hectaremetro', 'hectaremillimetro', 'hectaresmillimetri'},
metrecentimetre = {'length', 10.01, ' mcm', 'Q11573Q174728', 'mètremetro', 'mètrecentimetro', 'mètrescentimetri'},
centimetrefoot = {'length', 0.013048, ' cmft', 'Q174728Q3710', 'mètrepiede (unità di misura)', 'centimètrepiede', 'centimètrespiedi'},
millimetremetre = {'length', 0.0011, ' mmm', 'Q174789Q11573', 'mètremetro', 'millimètremetro', 'millimètresmetri'},
kilometre = {'length', 1000, ' km', 'Q828224', 'kilomètrechilometro', 'kilomètrechilometro', 'kilomètreschilometri'},
['meter per second'] = {'speed', 'm.<sup>-1</sup>', 'Q182429', "mètre par seconde", "mètres par seconde"},
 
kilometre = {'length', 1000, ' km', 'Q828224', 'kilomètre', 'kilomètre', 'kilomètres'},
-- area
['kilometer per hour'] = {'speed', 10/36, 'km/h', 'Q180154', "kilomètre à l'heure", "kilomètres à l'heure"},
['square meter'] = {'area', 1, ' m<sup>2</sup>', 'Q25343', 'metro mètre carréquadrato', 'mètremetro carréquadrato', 'mètresmetri carrésquadrati'},
['square kilometer']hectare = {'area', 100000010000, ' km<sup>2</sup>ha', 'Q712226Q35852', ' kilomètre carréettaro', 'kilomètre carréettaro', 'kilomètres carrésettari'},
gram['square kilometer'] = {'weightarea', 11000000, 'g km<sup>2</sup>', 'Q41803Q712226', 'grammechilometro quadrato', 'grammechilometro quadrato', 'grammeschilometri quadrati'},
 
kilogram = {'weight', 1000, 'kg', 'Q11570', 'kilogramme', 'kilogramme', 'kilogrammes'},
-- velocità
tonne = {'weight', 1000000000, 't', 'Q191118', 'tonne', 'tonne', 'tonnes'},
['kilometer per hour'] = {'speed', 10/36, 'km/h', 'Q180154', "kilomètrechilometro à l'heureorario", "kilomètreschilometro àorario", "chilometro l'heureorari"},
},
['meter per second'] = {'speed', 1, 'm.<sup>-1</sup>', 'Q182429', "mètremetro al secondo", "metro paral secondesecondo", "mètresmetri paral secondesecondo"},
 
-- peso
gram = {'weight', 1, 'g', 'Q41803', 'grammo', 'grammo', 'grammei'},
kilogram = {'weight', 1000, 'kg', 'Q11570', 'kilogrammechilogrammo', 'kilogrammechilogrammo', 'kilogrammeschilogrammi'},
tonne = {'weight', 10000000001000000, 't', 'Q191118', 'tonnetonnellata', 'tonnetonnellata', 'tonnestonnellate'},
},
 
redirectsconfig.alias = {
-- Wikidata
Q3710 = 'foot',
Q35852 = 'hectare',
Riga 33 ⟶ 41:
Q174789 = 'millimetre',
Q25343 = 'square meter',
Q182429 = 'meter per second',
Q180154 = 'kilometer per hour',
Q712226 = 'square centimeter',
Q828224 = 'kilometre',
Riga 40 ⟶ 46:
Q11570 = 'kilogram',
Q191118 = 'tonne',
 
pied = 'foot',
-- lunghezza
piedpiede = 'foot',
centimeter = 'centimetre',
centimetro = 'centimetre',
cm = 'centimetre',
millimeter = 'millimetre',
millimetro = 'millimetre',
mm = 'millimetre',
m = 'metre',
meter = 'meter',
metro = 'meter',
km = 'kilometer',
kilometer = 'kilometre',
['kilomètre']chilometro = 'kilometerkilometre',
 
-- area
sqm = 'square meter',
['metro quadrato'] = 'square meter',
sqkm = 'square kilometer',
km2 = 'sqaresquare kilometer',
['chilometro quadrato'] = 'square kilometer',
ha = 'hectare',
ettaro = 'hectare',
 
-- velocità
Q180154['chilometro orario'] = 'kilometer per hour',
Q182429['metro al secondo'] = 'meter per second',
 
-- peso
g = 'gram',
grammo = 'gram',
kg = 'kilogram',
chilogrammo = 'kilogram',
t = 'tonne',
tonnellata = 'tonne',
},
}
 
return {config