Usop: differenze tra le versioni

Versione delle 10:16, 30 ott 2015

Versione delle 19:11, 11 nov 2015

Riga 186:

Molto spesso le tecniche di Usop sono precedute da {{nihongo|"hissatsu"|必殺}}, che letteralmente vuol dire "Morte certa", anche se nel manga e nell'anime italiano è stato tradotto con "Colpo Mortale" o "Mossa Letale".

=== Pop GreensGreen ===

Dopo i due anni passati su [[Geografia di One Piece#Greenstone|Greenstone]], Usop ha acquisito, con l'aiuto di [[Personaggi di One Piece#Hercules|Hercules]], una nuova e temibile arma, i {{nihongo|'''Pop GreensGreen''' |ポップ グリーン|Poppu Gurin}}<ref name="cap596"/>, dei semi speciali che possono essere utilizzati per far crescere piante carnivore, utilizzate per vari scopi.

*{{nihongo|'''Stella Verde, Devil'''|绿星デビル|Midori Boshi: DevilDebiru}}: Lanciando un Pop Green, Usop genera un'enorme pianta carnivora (simile ad una [[Dionaea muscipula|venere acchiappamosche]]) che usa per attaccare i suoi nemici. Oltre ad essere in grado di mangiare gli avversari con la sua enorme bocca, può fungere anche da gabbia, utilizzando i "denti" delle foglie come sbarre. Utilizzata per la prima volta contro la [[Personaggi di One Piece#Falsa ciurma di Cappello di Paglia|Falsa Ciurma di Cappello di Paglia]]<ref name=cap598>Manga di One Piece, capitolo 598</ref>.

*{{nihongo|'''Stella Verde, Sargassi'''|绿星サルガッソ|Midori Boshi: SargassiSarugasso}}: Scagliando un Pop Green, Usop genera una coltre di resistenti alghe, forti abbastanza da fermare una valanga. Il nome di questo attacco proviene dal [[Mar dei Sargassi]], una regione del Nord Atlantico in cui le navi spesso si impigliano nelle alghe.

*{{nihongo|'''Stella Verde, [[Rafflesia]]'''|緑星・ラフレシア|Midori Boshi: Rafureshia}}: Lanciando un Pop Green, Usop genera una grande pianta dall'odore nauseabondo; tecnica diversiva usata per guadagnare tempo per una ritirata.

*{{nihongo|'''Stella Verde, GiavellottiForesta di [[Bambù]] Giavellotti'''|绿星サルガッソ 緑星・竹ジャベ林|Midori Boshi: Take Jaberin}}: Scagliando un Pop Green, Usop fa spuntare una serie di piante di bambù dal terreno che impalano chiunque incrocino. Il nome è un gioco di parole, poiché ''rin'' vuol dire anche foresta, quindi potrebbe essere tradotto anche come '''Foresta di Giavellotti-Bambù'''.

*{{nihongo|'''Stella Verde, [[Erba (botanica)|Erba]] dell'Esplosione Teschiata'''|緑星・ドクロ爆発草|Midori Boshi: Dokuro Bakuhatsu Sō}}: Usop scaglia un Pop Green che esplode al momento dell'impatto, rilasciando poi una densa nube fumogena a forma di teschio. Utilizzata contro [[Abitanti dell'isola degli uomini-pesce#Daruma|Daruma]] e i pesci combattenti del ponte vicino Green Bit.

*{{nihongo|'''Stella Verde, Humandrake'''|緑星・ヒューマンドレーク|Midori Boshi: Hyūmandorēku}}: Usop lancia un Pop Green nel terreno, che attacca da solo il nemico quando questi gli si avvicina. La tecnica è un gioco di parole tra umano (human) e [[mandragora]] (mandrake)