Barbara Allen: differenze tra le versioni

Versione delle 14:10, 21 dic 2015

Versione delle 16:49, 21 gen 2016

Riga 46:

Till she cam where he was lyin,<br />

An' when she drew the curtains roun<br />

Said, "Young man, I think ye’reye're dyin."

"I am sick an' very very sick,<br />

An it’sit's a’a' for Bawbie Allan."<br />

"But the better for me ye never shall be<br />

Though your heart's blood were a-spillin.

Riga 63:

Though your heart's blood were a-spillin".

He's turned his face untae the wa’wa',<br />

For death was wi him dealin,<br />

Said, "Fare ye weel, my kind friends a',<br />

Riga 69:

"Put in your han' at my bedside,<br />

An' there ye’llye'll find a warran',<br />

A napkin full o my heart's blood,<br />

Gie that to Bawbie Allan."

Riga 101:

An' mak it saft an'’ narrow;<br />

My love has died for me to-day,<br />

I’llI'll die for him to-morrow.

O father deir, o mak my bed,<br />

Riga 108:

An I will dye o' sorrow."

Barb’ryBarb'ry Allen was buried in the old church-yard,<br />

Sweet William was buried beside her,<br />

Out of Sweet William’sWilliam's heart there grew a rose,<br />

Out of Barb’ryBarb'ry Allen's, a briar.

They grew an grew in the old church-yard,<br />

Till they could grew no higher;<br />

At the end they form’dform'd a true-lover’slover's knot<br />

And the rose grew ’round'round the briar.

==Traduzione italiana==