Discussione:Marco Tronchetti Provera: differenze tra le versioni

Versione delle 18:05, 2 gen 2016

Versione delle 18:07, 2 gen 2016

Riga 421:

:::Ciao Heli, grazie mille per l'aiuto. Come hai suggerito, ho alleggerito e riassunto per punti (decisamente più chiaro) tutti i ruoli direttivi nella sezione "società amministrate / incarichi attualmente ricoperti". Ho inoltre eliminato il punto che fa riferimento alla quota azionaria posseduta in Alitalia, in quanto non corretta (è Pirelli che possiede tale quota). --[[Utente:AmbroTheAnt|AmbroTheAnt]] ([[Discussioni utente:AmbroTheAnt|msg]]) 23:50, 1 gen 2016 (CET)

::::Altro suggerimento operativo: <u>evitare le espressioni vaghe</u>. '''Esempi:''' non "società attiva nell'import-export internazionale" ma ''società di logistica'' (che è quello che si desume dal sito web di sogemar, ad esempio), non "acquisisce il controllo di..." ma ''diventa presidente/amministratore delegato/direttore/etc'' non "inizia la carriera con...." ma ''assume il ruolo di xxx / fonda la ditta xxx...'' etc. Come faceva notare Vito, è il taglio "narrativo" e talvolta "affabulatorio" che può talvolta pregiudicare la qualità complessiva della voce. Per la biografia di un vivente, nel dubbio, sono a mio avviso sempre meglio le forme "più stringate ma precise". e, in quanto a precisione (ruoli, settori operativi, etc.) è sul contributo di qualcuno con accesso diretto a queste informazioni (tipo voi dello staff di pirelli) che si conta. è comunque un lavoro di limatura e affinamento, intanto si mette la sostanza, e poi si procede per approssimazione successiva. -- [[Utente:Helichrysum Italicum|<span style="color:#107090">Helichrysum Italicum</span>]] ^{'''''[[Discussioni utente:Helichrysum Italicum|<span style="color:#107090">(chiamami "Heli")</span>]]'''''} 18:05, 2 gen 2016 (CET)