Don Matteo: differenze tra le versioni

Versione delle 12:56, 3 gen 2016

Versione delle 12:11, 5 gen 2016

Riga 53:

Inizialmente si era pensato di intitolare la fiction ''Il diavolo e l'acqua santa''<ref>{{cita news|autore=|url=http://tuttoggi.info/grazie-a-don-matteo-spoleto-sbarca-su-tv-sorrisi-e-canzoni-c-anche-il-sindaco-benedetti/62723/|titolo=Grazie a Don Matteo Spoleto sbarca su "Tv Sorrisi e Canzoni"|pubblicazione=Tuttoggi.info|data=22 gennaio 2014|accesso=26 giugno 2015|lingua=|formato=}}</ref> e il protagonista sarebbe dovuto essere [[Lino Banfi]] o [[Giancarlo Magalli]].<ref>{{cita news|autore=|url=http://www.tvblog.it/post/493269/don-matteo-terence-hill-non-accetto-altri-ruoli-per-proteggere-il-personaggio-disponibile-alla-decima-stagione|titolo=Don Matteo, Terence Hill: "Non accetto altri ruoli per proteggere il personaggio. Disponibile alla decima stagione"|pubblicazione=Tvblog.it|data=23 gennaio 2014|accesso=26 giugno 2015|lingua=|formato=}}</ref> All'epoca Terence Hill si stava preparando ad interpretare il ruolo di sacerdote detective per [[Mediaset]], di carattere molto diverso dal personaggio di Don Matteo, ma Mediaset fece saltare tutto a causa del concomitante progetto Rai. A quel punto la Lux Vide chiese a Terence Hill, ormai liberato, di interpretare la propria fiction.<ref>{{cita news|autore=|url=http://www1.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/spettacoli/200908articoli/46849girata.asp|titolo=Terence Hill, "Don Matteo" doveva essere Lino Banfi|pubblicazione=[[La Stampa]]|data=31 agosto 2009|accesso=26 giugno 2015|lingua=|formato=}}</ref> Il protagonista avrebbe dovuto chiamarsi [[Teodoro]], ma il nome non convinse affatto Terence Hill, che lo fece cambiare con il suo sinonimo [[Matteo]].<ref>{{cita news|autore=Silvia Fumarola|url=http://www.repubblica.it/2009/11/sezioni/spettacoli_e_cultura/terence-hill/terence-hill/terence-hill.html|titolo=Le sette vite di Terence Hill: da Trinità a don Matteo|pubblicazione=[[la Repubblica]]|data=26 novembre 2009|accesso=29 giugno 2015|lingua=|formato=}}</ref> Entrambi i nomi significano "dono di Dio". Questa fu, in assoluto, la prima opera audiovisiva in cui Terence Hill ha recitato con la sua voce originale: in tutti i film e le fiction antecedenti a ''Don Matteo'', infatti, i personaggi interpretati da Hill erano sempre stati [[Doppiatore|doppiati]].<ref>{{cita news|autore=|url=http://www.ilsussidiario.net/News/Cinema-Televisione-e-Media/2014/2/22/SANREMO-2014-Chi-e-Terence-Hill-il-celebre-attore-ora-in-tv-nei-panni-di-Don-Matteo/2/470849/|titolo=Chi è Terence Hill, il celebre attore ora in TV nei panni di don Matteo|pubblicazione=ilsussidiario.net|data=22 febbraio 2014|accesso=30 giugno 2015|lingua=|formato=}}</ref>

La prima stagione venne girata nel [[1998]]-[[1999]] e diretta da [[Enrico Oldoini]].<br />La seconda stagione venne girata nel [[2001]] e diretta da [[Andrea Barzini]] e [[Leone Pompucci]].<br />La terza stagione venne girata nel [[2002]] e diretta da Andrea Barzini, Enrico Oldoini e Leone Pompucci.<br />La quarta stagione venne girata nel [[2003]]-[[2004]] e diretta da Andrea Barzini e [[Giulio Base]].<br />La quinta stagione venne girata nel [[2005]]-[[2006]] e diretta da Giulio Base, [[Carmine Elia]] ed [[Elisabetta Marchetti]].<br />La sesta stagione venne girata nel [[2007]]-[[2008]] e diretta da Giulio Base, [[Fabrizio Costa]] ed Elisabetta Marchetti.<br />La settima stagione venne girata nel [[2009]] e diretta da Giulio Base e [[Lodovico Gasparini]].<br />L'ottava stagione venne girata nel [[2011]] e diretta da Giulio Base, Carmine Elia, Fernando Muraca e Salvatore Basile.<br />La nona stagione venne girata nel [[2013]] e diretta da [[Monica Vullo]], [[Luca Ribuoli]] e Jan Maria Michelini.<br />Le riprese della decima stagione si sono svolteiniziate nel 2015<ref>{{cita news|autore=Tiziana Lupi|url=http://www.sorrisi.com/live-news/belen-rodriguez-don-matteo/|titolo=Belen Rodriguez sarà in «Don Matteo»|pubblicazione=[[TV Sorrisi e Canzoni]]|data=7 aprile 2015|accesso=29 giugno 2015|lingua=|formato=}}</ref> e lasi concluderanno successivamente<ref>{{cita news|url=http://www.comunespoleto.gov.it/don-matteo-10-dall11-gennaio-nuove-riprese-a-spoleto/|titolo=DON MATTEO 10. Dall'11 gennaio nuove riprese a Spoleto|pubblicazione=Comune di Spoleto|data=5 gennaio 2015|accesso=5 gennaio 2016}}</ref> alla prima messa in onda che avverrà dal 7 gennaio al 14 aprile 2016 ogni giovedì<ref>{{cita news|url=http://www.raipubblicita.it/wp-content/uploads/2015/11/DON-MATTEO-10_FG.pdf|titolo=Don Matteo 10|pubblicazione=RAI|data=27 dicembre 2015|accesso=27 dicembre 2015}}</ref>.

Questa serie non è tratta da un format straniero<ref name=tvzap/> ed è stata esportata dalla Rai in vari Paesi, tra cui [[Slovacchia]], [[Germania]], [[Francia]], [[Finlandia]] e [[Australia]].<ref name=tvzap/><ref>{{cita news|autore=|url=http://www.ilmessaggero.it/UMBRIA/donmatteo_spoleto_primo_ciak_piazza_duomo/notizie/1381918.shtml|titolo=Don Matteo 10, tutto pronto per il primo ciak in Piazza Duomo|pubblicazione=[[Il Messaggero]]|data=29 maggio 2015|accesso=29 giugno 2015|lingua=|formato=}}</ref>