Webdiver: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Modifica minore
Aggiornamento template ed aggiunte alcune informazioni sulla colonna sonora.
Riga 1:
{{avvisounicode}}
{{fumettoFumetto e animazione
|tipo = anime
|sottotipo = serie TV
|paese = Giappone
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo italiano = Web Diver
|titolo = 電脳冒険記ウェブダイバー
|titolo traslitteratoitaliano = Denno Boken ki Web Diver
|titolo traslitterato = Dennō Bōken ki Webudaibā
|autore = [[Hiroto Ishikawa]]
|autore nota =
|autore 2 =
|autore 2 nota =
|autore 3 =
|autore 3 nota =
|sceneggiatore =
|sceneggiatore nota =
|sceneggiatore 2 =
|sceneggiatore 2 nota =
|sceneggiatore 3 =
|sceneggiatore 3 nota =
|testi =
|testi nota =
|testi 2 =
|testi 2 nota =
|testi 3 =
|testi 3 nota =
|regista = [[Hiroshi Negishi]]
|regista nota2 = [[Kunitoshi Okajima]]
|regista 2testi = [[KunitoshiMayori OkajimaSekijima]]
|character design = [[NaruyoNaruse Takahashi]]
|regista 2 nota =
|regista episodi =
|regista episodi nota =
|regista episodi 2 =
|regista episodi 2 nota =
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|character design = [[Naruyo Takahashi]]
|character design nota =
|character design 2 =
|character design 2 nota =
|mecha design =
|mecha design nota =
|mecha design 2 =
|mecha design 2 nota =
|animatore = [[Reiko Sawa]]
|animatore nota =
|animatore 2 = [[Hiroshi Nomura]]
|animatore 2 nota =
|direttore artistico =
|direttore artistico nota =
|direttore artistico 2 =
|direttore artistico 2 nota =
|musica = [[Yuzo Hayashi]]
|musica nota =
|musica 2 =
|musica 2 nota =
|studio = [[Nippon Animation]]
|studio nota2 = [[Radix]]
|studio 23 = [[RadyxAeon, Inc.]]
|studio 2 nota4 = [[Nihon Ad Systems|NAS]]
|studio 35 = [[TV TokyoTakara]]
|rete = [[TvTV Tokyo]]
|studio 3 nota =
|genere =
|genere nota =
|genere 2 =
|genere 2 nota =
|episodi = 52
|episodi nota =
|episodi totali = 52
|durata = 30 min
|durata episodi = 30 min
|rete = [[Tv Tokyo]]
|rete nota =
|data inizio = 6 aprile 2001
|data fine = 29 marzo 2002
|censuraepisodi = 52
|episodi totali = 52
|registadurata episodi = 25 min
|rete Italia = [[Italia Teen Television]]
|rete Italia nota = (prima visione)
|rete Italia 2 = [[Italia 1]]
|rete Italia 2 nota = (repliche dal giugno 2004, solo 8 episodi)
|data inizio Italia = 1º dicembre 2003
|data fine Italia = 21 gennaio 2004
|episodi Italia = 52
|episodi Italia nota =
|episodi totali Italia = 52
|durata episodi Italia = 22' min
|censura Italia =
|testi Italia= <!--dialoghista-->
|testi Italia nota=
|studio doppiaggio Italia = [[Studio P.V.]]
|direttore doppiaggio Italia = [[Aldo Stella]]
|genere = [[film d'azione|azione]]
|posizione serie =
|genere 2 = [[film d'avventura|avventura]]
|precedente =
|genere 3 = [[film di fantascienza|fantascienza]]
|successivo =
|immagine =
|didascalia =
}}
{{Nihongo|'''''Web Diver'''''|電脳冒険記ウェブダイバー|DennoDennō BokenBōken ki WebWebudaibā Diver}}, talvolta scritto '''Webdiver''', è una [[serie TV]] [[anime]] prodotta da [[Nippon Animation]], [[Radyx]] e [[TV Tokyo]]. È stata trasmessa per la prima volta in Italia su [[Italia Teen Television]] nel dicembre [[2003]] con la sigla originale giapponese.<ref name=Trasmissione>{{Cita web|url=http://www.film.it/news/televisione/dettaglio/art/web-diver-15129/|titolo=Web Diver|autore=Silvio Nobili|sito=Film.it|data=19 maggio 2009|accesso=28 settembre 2015}}</ref> Nel giugno [[2004]] approda su [[Italia 1]],<ref name=Trasmissione/> con una nuova sigla italiana cantata da [[Cristina D'Avena]] e [[Cristiano Macrì]]; però, visto lo scarso successo, viene interrotta dopo soli otto episodi. Successivamente, l'anime passa su [[Hiro (rete televisiva)|Hiro]], canale pay di [[Mediaset Premium]], dal 7 aprile [[2009]] fino al 17 giugno.
 
== Trama ==
Riga 356 ⟶ 299:
 
|-
| ''Voce NarranteNarratore''
|
| [[Luca Catanzaro]]
Riga 366 ⟶ 309:
{{Episodio Anime
|posizione template = testa
|data giappone = 6 aprile [[2001]]
|data italia = 1º dicembre [[2003]]
|numero episodio = 1
|titolo italiano = Gladion, il Webknight
Riga 375 ⟶ 318:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 13 aprile [[2001]]
|data italia = 2 dicembre [[2003]]
 
|numero episodio = 2
Riga 385 ⟶ 328:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 20 aprile [[2001]]
|data italia = 3 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 3
|titolo italiano = Jaguaron, il guerriero del vento
Riga 394 ⟶ 337:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 27 aprile [[2001]]
|data italia = 4 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 4
|titolo italiano = Sharkon, terrore del mare
Riga 403 ⟶ 346:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 4 maggio [[2001]]
|data italia = 5 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 5
|titolo italiano = Grifion, le ali della paura
Riga 412 ⟶ 355:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 11 maggio [[2001]]
|data italia = 6 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 6
|titolo italiano = Garyun. il cavaliere errante
Riga 421 ⟶ 364:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 18 maggio [[2001]]
|data italia = 7 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 7
|titolo italiano = Phoenixon delle fiamme
Riga 430 ⟶ 373:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 25 maggio [[2001]]
|data italia = 8 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 8
|titolo italiano = Olterion il re di tutti gli animali
Riga 439 ⟶ 382:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 1º giugno [[2001]]
|data italia = 9 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 9
|titolo italiano = Kerberion, il cane da guardia dell'inferno
Riga 448 ⟶ 391:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 8 giugno [[2001]]
|data italia = 10 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 10
|titolo italiano = Golemon, la nebbia che inganna
Riga 457 ⟶ 400:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 15 giugno [[2001]]
|data italia = 11 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 11
|titolo italiano = Il ritorno di Garyun
Riga 466 ⟶ 409:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 22 giugno [[2001]]
|data italia = 12 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 12
|titolo italiano = Deletloss: la scomparsa di Gladion
Riga 475 ⟶ 418:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 29 giugno [[2001]]
|data italia = 13 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 13
|titolo italiano = Dragon, la minaccia oscura
Riga 484 ⟶ 427:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 6 luglio [[2001]]
|data italia = 14 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 14
|titolo italiano = Il tornado nero
Riga 493 ⟶ 436:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 13 luglio [[2001]]
|data italia = 15 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 15
|titolo italiano = La melodia ipnotica
Riga 502 ⟶ 445:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 20 luglio [[2001]]
|data italia = 16 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 16
|titolo italiano = La sfida lanciata da un amico
Riga 511 ⟶ 454:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 27 luglio [[2001]]
|data italia = 17 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 17
|titolo italiano = Obiettivo: distruggere Deletloss!
Riga 520 ⟶ 463:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 3 agosto [[2001]]
|data italia = 18 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 18
|titolo italiano = La collera di Dragon
Riga 529 ⟶ 472:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 10 agosto [[2001]]
|data italia = 19 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 19
|titolo italiano = Aurora infernale
Riga 538 ⟶ 481:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 17 agosto [[2001]]
|data italia = 20 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 20
|titolo italiano = Pegasion, la luce dell'illusione
Riga 547 ⟶ 490:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 24 agosto [[2001]]
|data italia = 21 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 21
|titolo italiano = L'ombra del guerriero mascherato
Riga 556 ⟶ 499:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 31 agosto [[2001]]
|data italia = 22 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 22
|titolo italiano = Le cento sfide
Riga 565 ⟶ 508:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 7 settembre [[2001]]
|data italia = 23 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 23
|titolo italiano = Naoki, torna in te!
Riga 574 ⟶ 517:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 14 settembre [[2001]]
|data italia = 24 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 24
|titolo italiano = Il grido dell'anima
Riga 583 ⟶ 526:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 21 settembre [[2001]]
|data italia = 25 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 25
|titolo italiano = Ditalion, il dominatore del tempo
Riga 592 ⟶ 535:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 28 settembre [[2001]]
|data italia = 26 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 26
|titolo italiano = Ali di luce
Riga 601 ⟶ 544:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 5 ottobre [[2001]]
|data italia = 27 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 27
|titolo italiano = Corsa contro il tempo
Riga 610 ⟶ 553:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 12 ottobre [[2001]]
|data italia = 28 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 28
|titolo italiano = La fusione assoluta
Riga 619 ⟶ 562:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 19 ottobre [[2001]]
|data italia = 29 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 29
|titolo italiano = Il santuario del tempio
Riga 628 ⟶ 571:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 26 ottobre [[2001]]
|data italia = 30 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 30
|titolo italiano = L'estremo combattimento
Riga 637 ⟶ 580:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 2 novembre [[2001]]
|data italia = 31 dicembre [[2003]]
|numero episodio = 31
|titolo italiano = Gladion, amico mio!
Riga 646 ⟶ 589:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 9 novembre [[2001]]
|data italia = 1º gennaio [[2004]]
|numero episodio = 32
|titolo italiano = Cuori uniti
Riga 655 ⟶ 598:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 16 novembre [[2001]]
|data italia = 2 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 33
|titolo italiano = Trasferimento forzato
Riga 664 ⟶ 607:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 23 novembre [[2001]]
|data italia = 3 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 34
|titolo italiano = La sfida di Ryuto
Riga 673 ⟶ 616:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 30 novembre [[2001]]
|data italia = 4 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 35
|titolo italiano = Sfide per la sopravvivenza
Riga 682 ⟶ 625:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 7 dicembre [[2001]]
|data italia = 5 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 36
|titolo italiano = L'amicizia nascosta
Riga 691 ⟶ 634:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 14 dicembre [[2001]]
|data italia = 6 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 37
|titolo italiano = Verso la vittoria
Riga 700 ⟶ 643:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 21 dicembre [[2001]]
|data italia = 7 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 38
|titolo italiano = Combattete, WebKnight!
Riga 709 ⟶ 652:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 28 dicembre [[2001]]
|data italia = 8 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 39
|titolo italiano = Il Messaggero delle Tenebre
Riga 718 ⟶ 661:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 4 gennaio [[2002]]
|data italia = 9 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 40
|titolo italiano = Vagabondando nel tempo
Riga 736 ⟶ 679:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 18 gennaio [[2002]]
|data italia = 11 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 42
|titolo italiano = Il segreto di Ange
Riga 745 ⟶ 688:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 25 gennaio [[2002]]
|data italia = 12 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 43
|titolo italiano = Conto alla rovescia
Riga 754 ⟶ 697:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 1º febbraio [[2002]]
|data italia = 13 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 44
|titolo italiano = La grande fuga
Riga 763 ⟶ 706:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 8 febbraio [[2002]]
|data italia = 14 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 45
|titolo italiano = La fortezza di Deletloss
Riga 772 ⟶ 715:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 15 febbraio [[2002]]
|data italia = 15 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 46
|titolo italiano = Il tempio informatico del male
Riga 781 ⟶ 724:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 22 febbraio [[2002]]
|data italia = 16 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 47
|titolo italiano = Il webknight del male
Riga 790 ⟶ 733:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 1º marzo [[2002]]
|data italia = 17 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 48
|titolo italiano = Una guerra di un milione di anni
Riga 799 ⟶ 742:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 8 marzo [[2002]]
|data italia = 18 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 49
|titolo italiano = L'ultimo assalto
Riga 808 ⟶ 751:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 15 marzo [[2002]]
|data italia = 19 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 50
|titolo italiano = L'ultimo rintocco del destino
Riga 817 ⟶ 760:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 22 marzo [[2002]]
|data italia = 20 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 51
|titolo italiano = L'evoluzione del male
Riga 826 ⟶ 769:
 
{{Episodio Anime
|data giappone = 29 marzo [[2002]]
|data italia = 21 gennaio [[2004]]
|numero episodio = 52
|titolo italiano = Verso un futuro senza limiti
Riga 835 ⟶ 778:
}}
 
==SiglaColonna italianasonora==
;Sigle di apertura
* ''Diver #2100'' cantata da R.A.M. (ep. 1-32)
* ''SO DIVE!'' cantata da R.A.M. (ep. 33-52)
;Sigle di chiusura
* ''TOGETHER'' cantata da Katsumi (ep. 1-24)
* ''Fighters'' cantata da [[Hironobu Kageyama]] (ep. 25-52)
 
Nelle versione italiana, su [[Italia Teen Television]], furono utilizzate le sigle originali, mentre su [[Italia 1]] e [[Hiro (rete televisiva)|Hiro]] è stata utilizzata la sigla italiana.
 
===Sigla italiana===
*''Webdivers'', musica di [[Cristiano Macrì]], [[Max Longhi]] e [[Giorgio Vanni]], testo di [[Riccardo Barberi]] e [[Luigi Vilardo]], cantata da [[Cristina D'Avena]] e Cristiano Macrì. Il testo viene talvolta erroneamente attribuito ad [[Alessandra Valeri Manera]], visto che a quei tempi era l'autrice di praticamente di tutti i testi delle sigle delle serie animate in onda sulle reti [[Mediaset]].
 
====Controversie====
La musica della sigla è stata in realtà composta dal solo [[Cristiano Macrì]]. Max Longhi e Giorgio Vanni vengono accreditati come autori per risolvere una controversia di plagio, dal momento che il ritornello del brano presenta una forte somiglianza con quello della sigla dell'anime ''[[Hungry Heart|La squadra del cuore]]'', composta da Longhi e Vanni e risalente al [[2003]], quindi un anno prima della sigla di ''Webdivers''. Entrambe le sigle sono edite da [[RTI Music]].