Ultimate Muscle: differenze tra le versioni

Versione delle 19:46, 25 mar 2016

Versione delle 20:15, 25 mar 2016

Riga 400:

=== Censura ===

La versione andata in onda negli [[Stati Uniti d'America]] ed in [[Europa]] è stata censurata dall'americana [[4Kids Entertainment]]. Tutti i caratteri [[kanji]] presenti sulle teste dei personaggi, tranne quelli di Mantaro/Kid, sono stati eliminati digitalmente. Anche tutte le altre scritte in giapponese sono state eliminate, ed i nomi dei personaggi sono stati modificati. La seconda stagione, commissionata dagli Stati Uniti, è stata prodotta senza caratterikanji giapponesi.

*Nella versione censurata, la città di Osaka diventa il quartiere di Little Tokyo e il castello della città diventa la tavola calda della Muscle League.

Riga 408:

*Nella versione giapponese Minch viene ucciso mentre nella versione censurata viene semplicemente ferito, e molti riferimenti alla morte sono tolti.

*Dead Signal (RoadrageRoad Rage nella versione censurata) oltre ad aver perso i caratterikanji giapponesi sulla sua testa a forma di cartello stradale, nella versione censurata è una femmina mentre nell'nella versione originale è un maschio.

=== Colonna sonora ===