* La siglaversione italiana deldella cartonecolonna animato,sonora scrittafu daaffidata a [[Roberto Vecchioni]], èall'epoca cantatapiù danoto come autore che come interprete. Le versioni originali erano di Stokkermans - Geelen. Vecchioni ne scrisse il testo italiano e ne interpretò alcune assieme al gruppo giovanile ''Le Mele Verdi'', condiretto da [[Mitzi Amoroso]]. Il tema di apertura "Ecco arrivare i Barbapapà" venne cantato assieme anche a [[Claudio Lippi]] e [[Orietta Berti]].
* In [[Francia]] il termine barbapapà (''Barbe à papa'') è usato per indicare lo [[zucchero filato]]
* La serie ha anche influenzato la lingua introducendo dei neologismi. Quello più diffuso è [[Barbatrucco]]. {{Vedi anche|Barbatrucco}}