Discussione:Cécile Kyenge: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Pronuncia del nome: nuova sezione |
→Di nuovo sulla nazionalità: nuova sezione |
||
Riga 457:
La voce scrive "Kashetu Kyenge, detta Cécile" quindi Cécile è solo un soprannome? Comunque andrebbe prima specificata la pronuncia originaria del suo nome e poi la forma italianizzata specificandola come tale.
== Di nuovo sulla nazionalità ==
''Citazione 1: Perché nell'incipit dice "politica italiana di origini congolese", non può dire politica congolese, visto che non ha mai esercitato l'attività di politica in Congo.--Lucus (Talk) 03:10, 20 lug 2013 (CEST)
''
''Citazione 2: Sì, ma anche per Ozpetek c'è scritto "regista turco", eppure la sua produzione è decisamente italiana, più che turca. --151.41.144.191 (msg)''
''Non credo si possano fare analogie in questo caso. Lei è una politica italiana, nel senso che è politica in italia e non lo è in congo (almeno per ora..).''
Ah, quindi per coerenza [[Marcello Lippi]] è un allenatore cinese dal momemto che allena la nazionale di quel paese.
| |||