B't X - Cavalieri alati: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Sposto immagine fuori da F&A |
|||
Riga 285:
|titolo italiano = La rinascita di B'tX
|data giappone = 6 aprile [[1996]]
▲|saga = Serie TV
▲|episodi saga = 25
|titolo kanji = 奇蹟!復活のB'TX
|titolo romaji = Kiseki! Fukkatsu no B'T X
Riga 295 ⟶ 294:
|titolo italiano = Il guerriero senza paura
|data giappone = 13 aprile [[1996]]
|titolo kanji = 誕生!太陽の戦士(バトラー)
|titolo romaji = Tanjô! Taiyô no Battler
Riga 303 ⟶ 301:
|titolo italiano = Il Complotto dell'impero delle macchine
|data giappone = 20 aprile [[1996]]
|titolo kanji = 対決!機械皇国の野望
|titolo romaji = Taiketsu! Kikai kôkoku no yabô
Riga 311 ⟶ 308:
|titolo italiano = L'arrivo dei guardiani
|data giappone = 27 aprile [[1996]]
|titolo kanji = 登場!伝説の四霊将
|titolo romaji = Tôjô! Densetsu no shireishô
Riga 319 ⟶ 315:
|titolo italiano = Il viaggio della battaglia
|data giappone = 4 maggio [[1996]]
|titolo kanji = 出発(たびだち)!決死の救出作戦(バトルロード)
|titolo romaji = Tabidachi! Kesshi no Battle Road
Riga 327 ⟶ 322:
|titolo italiano = Il terribile pirata del deserto
|data giappone = 11 maggio [[1996]]
|titolo kanji = 恐怖!砂漠のパイレーツ
|titolo romaji = Kyôfu! Sabaku no Pirates
Riga 335 ⟶ 329:
|titolo italiano = L'imperatore delle macchine
|data giappone = 18 maggio [[1996]]
|titolo kanji = 驚愕!機械皇帝の謎
|titolo romaji = Kyôgaku! Kikai kôtei no nazo
Riga 343 ⟶ 336:
|titolo italiano = L'oasi delle illusioni
|data giappone = 25 maggio [[1996]]
|titolo kanji = 華麗!幻惑戦士カミーラ
|titolo romaji = Karei! Genkan senshi Camilla
Riga 351 ⟶ 343:
|titolo italiano = Allucinazioni
|data giappone = 1º giugno [[1996]]
|titolo kanji = 驚異!エビル・フラワー
|titolo romaji = Kyôi! Evil Flower
Riga 359 ⟶ 350:
|titolo italiano = Faccia di Metallo
|data giappone = 8 giugno [[1996]]
|titolo kanji = 追撃!メタルフェイスの逆襲
|titolo romaji = Tsuigeki! Metal Face no gyakushû
Riga 367 ⟶ 357:
|titolo italiano = L'invincibile Ron
|data giappone = 15 giugno [[1996]]
|titolo kanji = 無敵!東の霊将ロン
|titolo romaji = Muteki! Higashi no reishô Lon
Riga 375 ⟶ 364:
|titolo italiano = Il formidabile cavaliere Kaos
|data giappone = 22 giugno [[1996]]
|titolo kanji = 強敵!猛将カオス
|titolo romaji = Kyôteki! Môshô Kaos
Riga 383 ⟶ 371:
|titolo italiano = La vittoria di Teppei
|data giappone = 29 giugno [[1996]]
|titolo kanji = 相棒(バディ)!熱き心の絆
|titolo romaji = Aibô (Buddy)! Atsuki-kokoro no kizuna
Riga 391 ⟶ 378:
|titolo italiano = La guardiana delle tenebre
|data giappone = 6 luglio [[1996]]
|titolo kanji = 悲劇!墓場の少女マリア絆
|titolo romaji = Higeki! Hakaba no shôjo Maria
Riga 399 ⟶ 385:
|titolo italiano = La resurrezione di B'tX
|data giappone = 13 luglio [[1996]]
|titolo kanji = 炸裂!死神への一撃
|titolo romaji = Sakuretsu! Shinigami e no ichigeki
Riga 407 ⟶ 392:
|titolo italiano = L'arma di luce
|data giappone = 20 luglio [[1996]]
|titolo kanji = 復活!五色の燐光
|titolo romaji = Fukkatsu! Goshiki no rinkô
Riga 415 ⟶ 399:
|titolo italiano = Il cavaliere nero
|data giappone = 27 luglio [[1996]]
|titolo kanji = 出現!黒いエックス
|titolo romaji = Shutsugen! Kuroi X
Riga 423 ⟶ 406:
|titolo italiano = La metamorfosi
|data giappone = 3 agosto [[1996]]
|titolo kanji = 暗黒!アンダーヘルの恐怖
|titolo romaji = Ankoku! Underhell no kyôfu
Riga 431 ⟶ 413:
|titolo italiano = L'ultimo cavaliere nero
|data giappone = 17 agosto [[1996]]
|titolo kanji = 決死!エックスの最後
|titolo romaji = Kesshi! X no saigo
Riga 439 ⟶ 420:
|titolo italiano = Di nuovo insieme
|data giappone = 24 agosto [[1996]]
|titolo kanji = 生命(いのち)!ブレイク・ハート
|titolo romaji = Inochi! Break-Heart
Riga 447 ⟶ 427:
|titolo italiano = La rivincita di B'tX
|data giappone = 31 agosto [[1996]]
|titolo kanji = 新生!B'Tエックス誕生
|titolo romaji = Shinsei! B'T X tanjô
Riga 455 ⟶ 434:
|titolo italiano = Piano distruttivo
|data giappone = 31 agosto [[1996]]
|titolo kanji = 最凶!エリアの七魔将
|titolo romaji = Saikyô! Eria no shichi-mashô
Riga 463 ⟶ 441:
|titolo italiano = Alla ricerca della luce
|data giappone = 7 settembre [[1996]]
|titolo kanji = 閃光!シャイニング・ナックル
|titolo romaji = Senkô! Shining Knuckle
Riga 471 ⟶ 448:
|titolo italiano = Prescelto dal sole
|data giappone = 14 settembre [[1996]]
|titolo kanji = 炎上!太陽のかけら
|titolo romaji = Enjô! Taiyô no kakera
Riga 479 ⟶ 455:
|titolo italiano = La metamorfosi fatale
|data giappone = 21 settembre [[1996]]
|titolo kanji = 打倒!B'Tラファエロ
|titolo romaji = Datô! B'T Raffaello
Riga 487 ⟶ 462:
|titolo italiano = La vendetta
|data giappone = 21 agosto [[1997]]
|arco narrativo = OAV
▲|episodi saga = 14
|titolo kanji = 霊将VS魔将
|titolo romaji = Shireishô VS mashô!
Riga 497 ⟶ 471:
|titolo italiano = L'amicizia perduta
|data giappone = -
|titolo kanji = 愛と憎しみの地!
|titolo romaji = Ai to nikushimi no chi!
Riga 505 ⟶ 478:
|titolo italiano = Di nuovo amici
|data giappone = -
|titolo kanji = 紅蓮の炎
|titolo romaji = Guren no honoo!
Riga 513 ⟶ 485:
|titolo italiano = Macchina o uomo?
|data giappone = -
|titolo kanji = ブラッドの奇跡!
|titolo romaji = Blood no kiseki!
Riga 521 ⟶ 492:
|titolo italiano = Il cuneo del demone
|data giappone = -
|titolo kanji = 夢幻の恐怖!
|titolo romaji = Mugen no kyôfu!
Riga 529 ⟶ 499:
|titolo italiano = Il raggio di luce
|data giappone = -
|titolo kanji = 一条の光!
|titolo romaji = Ichijô no hikari!
Riga 537 ⟶ 506:
|titolo italiano = L'intuizione
|data giappone = -
|titolo kanji = メール リヒト!（もっと光を）
|titolo romaji = Mehr Licht! (Motto hikari wo)
Riga 545 ⟶ 513:
|titolo italiano = Il Cavaliere Rosa
|data giappone = -
|titolo kanji = 仮面の告白!
|titolo romaji = Kamen no kokuhaku!
Riga 553 ⟶ 520:
|titolo italiano = Scontro finale
|data giappone = -
|titolo kanji = 血の絆
|titolo romaji = Chi no kizuna!
Riga 561 ⟶ 527:
|titolo italiano = La stanza del computer
|data giappone = -
|titolo kanji = 悪魔の咆哮
|titolo romaji = Akuma no hôkô!
Riga 569 ⟶ 534:
|titolo italiano = Alla ricerca del tempo perduto
|data giappone = -
|titolo kanji = 失われた過去を求めて!
|titolo romaji = Ushinawareta toki wo motomete!
Riga 577 ⟶ 541:
|titolo italiano = Uno per tutti
|data giappone = -
|titolo kanji = ONE FOR ALL!
|titolo romaji = ONE FOR ALL!
Riga 585 ⟶ 548:
|titolo italiano = Memorie dal futuro
|data giappone = -
|titolo kanji = 未来の記憶!
|titolo romaji = Mirai no kioku!
Riga 593 ⟶ 555:
|titolo italiano = Il sacrificio di Teppei
|data giappone = 21 gennaio [[1998]]
|titolo kanji = A PIECE OF THE SUN!
|titolo romaji = A PIECE OF THE SUN!
| |||