Episodi di Samurai Jack: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 354:
|-
|| "'''XCVI'''" || 15 aprile 2017 ||align="center"| 505 ||align="center"| '''57'''
|-
|colspan="4" |L'episodio si apre con lo Scozzese che a capo di tre eserciti (uno dei quali composto da decine di sue figlie) attacca la fortezza di Aku. La battaglia è breve e Aku distrugge due eserciti in pochi secondi, cosicché lo scozzese capendo l'inutilità di combattere oltre fa scappare le sue figlie ma resta sul campo di battaglia per rallentare Aku. E questi dopo essere stato insultato per diverso tempo incenerisce lo scozzese. Ma l'uomo, dopo qualche minuto, risorge dalle sue cenere (grazie alle rune della sua spada magica) come fantasma con l'aspetto di giovanile di quando incontro il samurai. Intanto Jack e Ashi riescono a tornare alla terraferma e quest'ultima chiede al samurai di dimostrarle se davvero Aku è malvagio o se Jack è solo un bugiardo. Così nel loro girovagare in lande coperte di scheletri, foreste distrutte, infernali città di Aku, si imbattono in un villaggio alieno appena devastato in cui tutti gli adulti sono stati sterminati, a parte un unico sopravvissuto che, riconosciuto Jack, gli chiede di salvare i bambini che sono stati tutti rapiti. Ashi e Jack, arrivati in una fabbrica nel mezzo del deserto trovano subito i bambini; ma questi sono stati riprogrammati come armi da guerra e inviati a uccidere il samurai. Quest'ultimo, non potendo uccidere degli innocenti, viene presto sopraffatto, ma grazie all'aiuto di Ashi che uccide lo scienziato responsabile e distrugge il macchinario di controllo, i bambini crollano a terra svenuti. Jack crede però che siano tutti morti e in una visione vede arrivare di nuovo il Cavaliere nero che gli dice solo "è tempo di andare" e il samurai lo segue. Ashi arriva pochi minuti dopo e vede i bambini svegliarsi ma non trova più il samurai.
|-
|| "'''XCVII'''" || 22 aprile 2017 ||align="center"| 506 ||align="center"| '''58'''
| |||