Antonia Pozzi: differenze tra le versioni

Versione delle 18:32, 29 ago 2017

Versione delle 22:25, 6 dic 2017

Riga 55:

== Opere ==

Tutte le sue opere sono state pubblicate postume. Nelle edizioni più recenti è stata ricostruita la genesi delle sue poesie.

* ''Parole. Liriche'', Milano, Mondadori, 1939, I(edizione ed., 91 poesie;originale 1943postuma, IIcon ed., 15791 poesie; 1948, III ed., 159 poesie; 1964, IV ed., 176 poesie, con prefazione di Eugenio Montale.)

* ''Flaubert. La formazione letteraria (1830 - 18651856)'', tesi di laurea, con prefazioneuna premessa di [[Antonio Banfi]], Milano, Garzanti, 1940 (tesi di laurea).

* ''Parole. Diario di poesia (1930-1938)'', Milano, A. Mondadori, 1943 (seconda edizione, con 157 poesie).

* ''La vita sognata ed altre poesie inedite'', Milano, Scheiwiller, a cura di Alessandra Cenni e Onorina Dino, 1986.

* ''Parole. Diario di poesia'', Prefazione di [[Eugenio Montale]], Milano, A. Mondadori, 1948 (terza edizione, con 159 poesie); 1964 (quarta edizione, con 176 poesie).

* ''Diari'', introduzione di O. Dino a cura di O. Dino e A.Cenni, Scheiwiller, 1988.

* ''L'etàLa dellevita parolesognata èed finita.altre Letterepoesie (1925 - 1938)inedite'', cona prefazionecura di A.Alessandra Cenni e Onorina Dino, Milano, ArchintoScheiwiller, 19891986.

* ''ParoleDiari'', con prefazione di Alessandra Cenni, a cura di A.Onorina CenniDino e O.Alessandra DinoCenni, Milano, GarzantiScheiwiller, 1989 e 20011988.

* ''PozziL'età edelle Sereni.parole Laè giovinezzafinita. cheLettere non trova scampo(1925-1938)'', a cura di Alessandra Cenni e Onorina Dino, Milano, ScheiwillerR. Archinto, 19881989.

* ''Parole'', a cura di Alessandra Cenni e Onorina Dino, Milano, Garzanti, 1989.

* A. Pozzi - [[Vittorio Sereni|V. Sereni]], ''La giovinezza che non trova scampo. Poesie e lettere degli anni Trenta'', a cura di Alessandra Cenni, Milano, Scheiwiller, 1995.

* ''Mentre tu dormi le stagioni passano...'', a cura di Alessandra Cenni e Onorina Dino, Milano, Viennepierre, 1998.

* ''Poesia, mi confesso con te. Ultime poesie inedite (1929-1933)'', a cura di Onorina Dino, Milano, Viennepierre, 2004.

* ''Nelle immagini l'anima'':. antologiaAntologia fotografica'', a cura di L.Ludovica Pellegatta e O.Onorina Dino, Milano, AncoraÀncora, 2007.

* ''Diari e altri scritti'', nuovaNuova edizione a cura di Onorina Dino, note ai testi e postfazione di Matteo M. Vecchio, Milano, Viennepierre, 2008.

* A. Pozzi - T. Gadenz, ''Epistolario (1933-1938)'', a cura di O.Onorina Dino, Milano, Viennepierre, Milano 2008.

* ''TutteLe leMadri-Montagne. operePoesie (1933-1938)'', a cura di AlessandraCarla CenniGlori, GarzantiFoggia, MilanoBastogi, 2009.

* ''PoesiaTutte chele mi guardiopere'', a cura di GraziellaAlessandra Bernabò e Onorina DinoCenni, BolognaGarzanti, Luca Sossella EditoreMilano, 20102009.

* ''SoltantoPoesia inche sogno. Lettere e fotografie per Dinomi Formaggioguardi'', a cura di GiuseppeGraziella SandriniBernabò e Onorina Dino, VeronaBologna, AlbaLuca PrataliaSossella, 20112010.

* ''Soltanto Flaubertin sogno. LaLettere formazionee letterariafotografie (1830-1865)per Dino Formaggio'' , a cura di AlessandraGiuseppe CenniSandrini, MilanoVerona, LibriAlba ScheiwillerPratalia, 20122011.

* '' Lieve offerta,. Poesie e Proseprose'', a cura di Alessandra Cenni e [[Silvio Raffo]], Milano, Bietti, 20132012 (con la biografia scritta da Alessandra Cenni, dal titolo ''In riva alla vita'').

* ''Ti scrivo dal mio vecchio tavolo. Lettere (1919-1938)'', a cura di Graziella Bernabò e Onorina Dino, Milano, Àncora, 2014.

* ''Nel prato azzurro del cielo,'' a cura di Teresa Porcella, illustrazioni di Gioia Marchegiani, Firenze, Motta Junior, 2015.

* ''Parole. Tutte le poesie'', a cura di Graziella Bernabò e Onorina Dino, Milano, Àncora, 2015.

* ''Lieve offerta'', Poesie e Prose, a cura di Alessandra Cenni e Silvio Raffo (con la biografia di Alessandra Cenni: ''In riva alla vita''), Milano, Bietti, 1ª ed. 2014, 2ª ed. 2015, ebook 2016

=== Traduzioni in lingue straniere ===

* ''Tag für Tag. Ein dichterisches Vermächtnis'', tr. E. Wiegand Junker, Wien, Amandus Verlag, 1952.

* ''Treinta poemas'', tr. M. Roldán, Madrid, Rialp, 1961.

* ''Breath. Poems and Letters'', tr. L. Venuti, Middletown, CN, Wesleyan University Press, 2002. ISBN 978-0-8195-6544-0

* ''Worte'', tr. S. Golisch, Salzburg-Paris, Tartin, 2005. ISBN 978-3-902163-23-3

* ''Parole / Worte'', tr. G. Rovagnati, Göttingen, Wallstein Verlag, 2008. ISBN 978-3-8353-0348-5

* ''La route du mourir'', tr. P. Reumaux, Rouen, Librairie Elisabeth Brunet, 2009. ISBN 978-2-910776-21-3

* ''Poems'', tr. P. Robinson, Richmond (London), Oneworld Classics Ltd, 2011. ISBN 978-1-84749-185-5

== Note ==

<references/>

== Bibliografia critica ==

* D.Tullio SettiGadenz, "LaAntonia, poesiapoetessa didella Antoniamontagna", in «Lecco:», rivista di cultura e turismo, n. 5-6 (numero monografico dedicato ad Antonia Pozzi), Lecco, n. 5-6, settembre-dicembre 1941, pp.&nbsp;59–61.

* Antonio Banfi, "Premessa" ad A. Pozzi, Flaubert. La formazione letteraria (1830-1856), Garzanti, Milano 1940.

* TullioVincenzo GadenzErrante, "Antonia,Presentazione poetessadi della montagnaAntonia", in "«Lecco"», rivista di cultura e turismo, n. 5-6 (numero monografico dedicato ad Antonia Pozzi), Lecco, settembre-dicembre 1941, pp.&nbsp;8-9.

* Vincenzo Errante,D. Setti, "PresentazioneLa poesia di Antonia", in «Lecco:», rivista di cultura e turismo, n. 5-6 (numero monografico dedicato ad Antonia Pozzi), Lecco, n. 5-6, settembre-dicembre 1941, pp.&nbsp;8–959-61.

* D. Setti, "La poesia di Antonia", Lecco: rivista di cultura e turismo (numero monografico dedicato ad Antonia Pozzi), Lecco, n. 5-6, settembre-dicembre 1941, pp.&nbsp;59–61.

* Giancarlo Vigorelli, "Ricordo di Antonia Pozzi", Tempo, Milano, a. VII, n. 218, 29 luglio-5 agosto 1943, p.&nbsp;3

* Vincenzo Errante, , Lettura di "«Parole"» di Antonia Pozzi, manoscritto inedito, Milano, 2 febbraio 1949.

* Carlo Del Teglio, "L'opera postuma di Antonia Pozzi poetessa d'Italia", in "«Lecco"», rivista di cultura e turismo, n. 1, XIII, Lecco, 1954.

* Eugenio Montale, prefazione a: Antonia Pozzi, "Parole", Mondadori, Milano 1964.

* Giorgio Bàrberi Squarotti, (a cura di), "Parole", in Dizionario letterario delle opere, Appendice, vol. II, N-Z, Indici, Bompiani, Milano 1966, pp.&nbsp;84–8584-85.

* Carlo Annoni, "'«Parole'» di Antonia Pozzi: lettura tematica", in AA.VV., ''Studi sulla cultura lombarda in memoria di Mario Apollonio'', vol. II, Milano, Vita e pensiero, Milano 1972, pp.&nbsp;242–259242-259.

* Federico Bario. (a cura di), "Le «Parole» di Antonia Pozzi", Symposium, Leccoin «Symposium», n. 1, marzo 1982, pp.&nbsp;11–1411-14.

* Carlo Del Teglio, ''Scrittori di casa nostra: Antonia Pozzi, un triste destino'', in ''Leucensia'', Editrice C.B.R.S., Lecco 1985.

* Carlo Del Teglio, "Quella poetessa tra le foglie", in «Il Punto stampa, Lecco», aprile 1983.

* A. Della Torre, "Non domandarmi se prego", in «La Provincia di Lecco», 3 maggio 1987.

* Carlo Del Teglio, "Diario di un'anima che volle diventare itinerario poetico", La Provincia di Lecco, 3 maggio 1987.

* Aroldo Benini, "Quando morì piansero anche i celebri scrittori", in «La Provincia di Lecco», 3 dicembre 1988.

* A. Della Torre, "L'intermittente diario di un'anima", in «La Provincia di Lecco», 3 dicembre 1988.

* Aroldo Benini, Nei suoi occhi si spalancavano laghi di stupore, in "«Il Giornale di Lecco", Lecco», 27 febbraio 1989.

* Giancarlo Vigorelli, Antonia Pozzi. Le parole segrete che mi confidava, in "«La Stampa-Tuttolibri", Torino», 12 febbraio 1989.

* Carlo Annoni, "[[Chiarismo]] e linea lombarda: 'Parole' di Antonia Pozzi", in Capitoli sul Novecento: critici e poeti, Vita e Pensiero, Milano 1990, pp.&nbsp;200–220200-220.

* Giacinto Spagnoletti, ''Storia della letteratura italiana del Novecento'', Roma, Newton Compton, 1994.

* Aroldo Benini, Antonia Pozzi, Lettera [inedita] ad Antonio Banfi, in "«Archivi di Lecco"», XVIII, n.2, Ed. G. Stefanoni, Lecco, aprile-giugno 1995.

* Alessandra Cenni, ''Antonia Pozzi e Vittorio Sereni in un tempo vero di immagini'', La Rassegna della Letteratura Italiana, Serie VIII, n. 3, settembre-dicembre 1995.

* Barbara Garavaglia, , "Il breve viaggio di Antonia all'ombra dei nostri monti: 'Poesia, rifugio e dovere'", in «Il Resegone», n. 31, Lecco, 1º agosto 1997, p.&nbsp;24.

* Fulvio Panzeri, "Amore e morte sotto le Grigne", in «La Provincia di Lecco», 14 febbraio 1999.

* M. L. Invernizzi, "Quelle parole scritte e immaginate", in «La Provincia di Lecco», 14 luglio 2001.

* Gianfranco Scotti-Michela Magni,"Poesia tra lago e monti" Viennepierre, Milano 2002, pp.&nbsp;65–7465-74.

* Luigi Scorrano, "Memorietta su Antonia Pozzi", in «Archivi di Lecco, Lecco», XVIII, n. 2, aprile-giugno 1995, pp.&nbsp;51–76.51-76 Ora(ora, con lievi modifiche in Carte inquiete. Maria Corti, Biagia Marniti, Antonia Pozzi, Longo Editore, Ravenna 2002, pp.&nbsp;87–12687-126).

* Alessandra Cenni, ''In riva alla vita. Storia di Antonia Pozzi poetessa'', Milano, [[Rizzoli]], Milano 2002. ISBN 88-17-86753-5

* Graziella Bernabò, ''Per troppa vita che ho nel sangue. Antonia Pozzi e la sua poesia'', ViennepierreMilano, [[Milano]]Viennepierre, 2004. ISBN 88-7601-008-4

* Germano Campione, "Nemmeno il tempo spegne l'ardore poetico di Antonia", in «La Gazzetta di Lecco», 16 luglio 2005.

* Fulvio Panzeri, "La poetessa che scalava le cime lecchesi", in «La Provincia di Lecco», 4 agosto 2005.

* Silvio Zenoni, "L'ultima poesia", in "Le parole lontane" oppure in «Rivista Italiana di Gruppoanalisi», vol XX, anno 2006 n.3 Franco Angeli Milano.

* Alessio Iovino, "Antonia Pozzi: la vita sognata", in «Il Pendolo» (rivista online), 9 aprile 2009.

* CarlaMarco GloriDalla Torre, "''Antonia Pozzi,Poesie 1933-1938e -la Le Madri-Montagne"montagna'', BastogiMilano, FoggiaÀncora, 2009 ISBN 978-88-6273-186-7.

* MarcoTiziana Dalla TorreAltea, "''Antonia Pozzi. eLa lapolifonia montagna",del Àncorasilenzio'', Milano, CUEM, 2010. ISBN 2009978-88-6001-264-7

* Alessandra Cenni, ''La giovinezza che non trova scampo, Con gli scritti universitari inediti di Antonia Pozzi su Goethe e il ruolo del poeta'' (1933)'', in "«Nuovi Argomenti"», n.50, aprile-giugno 2010.

* Tiziana Altea, "Antonia Pozzi. La polifonia del silenzio", CUEM, Milano 2010 ISBN 978-88-6001-264-7

* Matteo M. Vecchio - Davide Assael, ''Gli appunti di Antonia Pozzi relativi al corso di Filosofia dell'anno accademico 1931-1932 presso l'Università degli studi di Milano'', in "«Otto/Novecento"», a. XXXV, n. 1, gennaio/aprile 2011, pp.&nbsp;55–7255-72.

* Alessandra Cenni, ''La giovinezza che non trova scampo, Con gli scritti universitari inediti di Antonia Pozzi su Goethe e il ruolo del poeta'' (1933), in "Nuovi Argomenti", n.50, aprile-giugno 2010.

* Carla Glori, “Il ‘materno' in Antonia Pozzi”, in "«Leggere donna"», n.158, gennaio-febbraio-marzo 2013, Luciana Tufani Editrice, pp. 32-33.

* Matteo M. Vecchio - Davide Assael, ''Gli appunti di Antonia Pozzi relativi al corso di Filosofia dell'anno accademico 1931-1932 presso l'Università degli studi di Milano'', in "Otto/Novecento", a. XXXV, n. 1, gennaio/aprile 2011, pp.&nbsp;55–72.

* Carla Glori, “Le Madri-Montagne: il materno e la singolarità di Antonia Pozzi nel panorama letterario femminile del Ventennio”, in “Otto-Novecento” : rivista quadrimestrale di critica e storia letteraria«Otto/Novecento», a. XXXVII, n. 3, settembre/dicembre 2013, p. 133-140.

* Carla Glori, “Il ‘materno' in Antonia Pozzi”,in "Leggere donna",n.158,gennaio-febbraio-marzo 2013, Luciana Tufani Editrice, pp.32-33

* Graziella Bernabò, ''Per troppa vita che ho nel sangue. Antonia Pozzi e la sua poesia'', ÀncoraMilano, MilanoÀncora, 2012.

* Carla Glori, “Le Madri-Montagne: il materno e la singolarità di Antonia Pozzi nel panorama letterario femminile del Ventennio”, in “Otto-Novecento” : rivista quadrimestrale di critica e storia letteraria, a. XXXVII, n. 3, settembre/dicembre 2013, p. 133-140.

* [[Dino Formaggio]], ''Amo la tua anima. Lettere ad Antonia Pozzi'', con altre lettere a Dino di Antonia Pozzi, a cura di Giuseppe Sandrini, Verona, Alba Pratalia, Verona 2016.

* Gianfranco Scotti, su "Piera Badoni e la poesia lecchese del Novecento", in Archivi di Lecco e della Provincia, Cattaneo Editore, Lecco, N. 2, dicembre 2014, pp.74-76.

* Graziella Bernabò, ''Per troppa vita che ho nel sangue. Antonia Pozzi e la sua poesia'', Àncora, Milano 2012

* Alessandra Cenni, ''In riva alla vita'' in ''Lieve offerta,'' Poesie e Prose, Milano, Bietti, 2014

* Dino Formaggio, ''Amo la tua anima. Lettere ad Antonia Pozzi'' a cura di Giuseppe Sandrini, Alba Pratalia, Verona 2016

== Voci correlate ==