Discussioni utente:Camelia.boban/Archivio2: differenze tra le versioni

Versione delle 04:43, 24 nov 2017

Versione delle 09:51, 24 nov 2017

Riga 863:

::: {{ping|Fcarbonara}} Caro Francesco, ti ha spiegato bene {{ping|ValterVB}}, quella, come tutte le liste di Wikidata fatte con il tool Listeria si aggiornano automaticamente (per rimuovere gli eventuali link blue che si pensa possano essere scritti nel frattempo). Ma se tu inserisci i tuoi nomi nella sezione sopra la lista automatica che ti ho preparato, le dovresti ritrovare. Poi mi dici se funziona. [[Utente:Camelia.boban|Camelia]] ([[Discussioni utente:Camelia.boban|msg]]) 22:49, 22 nov 2017 (CET)

== Attenzione alla moglie fotografa di di Newton ==

Cara Camelia, ti segnalo un errore nella vostra lista di voci mancanti su artiste e fotografe, ovvero [https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:WikiDonne/Liste_voci_mancanti/Artiste/Fotografe#Fotografi_A-Z_di_Hans-Michael_Koetzle questa]. Voi riportate come voce da fare quella dell'australiana [[June Browne]] che divenne poi la moglie del famoso fotografo [[Helmut Newton]] quindi conosciuta anche come [[June Newton]]. Il problema è che il primo è il nome e cognome di battesimo della fotografa, il secondo quella da maritata. Ma in fotografia (almeno per il titolo delle voce) quello da usare è [[Alice Springs (fotografa)]] come riportato dalla maggioranza dei libri di fotografia (AZ compreso). Questo perché la fotografa è conosciuta con il pseudonimo della città australiana, che è stato ed è il suo nome d'arte. Quindi intanto la voce dovrebbe essere intitolata acon quel pseudonimo (da notare che anche la voce italiana sul più famoso marito asserisce: «Il 13 maggio 1948 sposa l'attrice australiana June Browne ''nota come fotografa con lo pseudonimo di "Alice Springs"'' (dal nome dell'omonima città australiana)» ) e poi in voce si può scrivere il nome e cognome di nascita e il cognome da maritata. Lo stesso dicasi per Manassé del "mio elenchino di voci mancanti" se dedichi la voce ad Olga Spolarics, non se la fila nessuno, Manassé o l'Atelier Manassè è invece il titolo giusto (io ho messo in elenco il nome e cognome della donna per riportarlo in elenco, poi spiego con una nota, che è la "coppia" moglie-marito ad essere famosa, appunto "Manassé"). Fra l'altro abbiamo diversi esempi di fotografi a cui Wp ha dedicato il nome al pseudonimo vedi p.e. [[Weegee]] (non è titolato come [[Arthur Fellig]] che era il suo vero nome e cognome), lo stesso per [[Izis Bidermanas]], Izis non è il suo nome di battesimo ed alcune wiki titolano solo "Izis". Per la moglie di Newton, le altre wiki che dedicano alcune la voce a [[June Newton]] e altre a [[June Browne]], permettimi, sbagliano! probabilmente conoscono poco di storia della fotografia che prevede assolutamente il nome d'arte come unico titolo come dimostrato da tutte le pubblicazioni che riguardano appunto la fotografia--[[Utente:Fcarbonara|Fcarbonara]] ([[Discussioni utente:Fcarbonara|msg]]) 20:19, 23 nov 2017 (CET)

: La nota va bene, poi al limite quando si fa la voce si potrebbe rimediare con un redirect almeno per quanto riguarda il nome di battesimo, quello che riporta il cognome da maritata mi sembra la tipica "bambinata" per ricordarci che è la moglie di Newton, nessun libro fotografico serio titolerebbe in quel modo.--[[Utente:Fcarbonara|Fcarbonara]] ([[Discussioni utente:Fcarbonara|msg]]) 03:43, 24 nov 2017 (CET)

== Oriana Civile ==