}}'''Traiectum''',''' Traiectum ad Rhenum''', '''Ultra Traiectum''' '''ad Rhenum'''<ref>{{Cita web|url=http://www.treccani.it/enciclopedia/utrecht_(Enciclopedia-Italiana)/|titolo=UTRECHT in "Enciclopedia Italiana"|sito=www.treccani.it|lingua=it-IT|accesso=2018-01-26}}</ref> poi '''Ultraiectum'''<ref>{{Cita libro|titolo=Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque. Volume primo [-settimo, ed ultimo]|url=https://books.google.it/books?id=68dasQKVlfkC&pg=PA96&dq=%22Trajectum+ad+rhenum%22&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjYibnIrPXYAhUE26QKHQhMB34Q6AEIPzAE#v=onepage&q=%22Trajectum%20ad%20rhenum%22&f=false|accesso=2018-01-27|data=1766|lingua=it}}</ref> e '''Urbs Antonina'''<ref>{{Cita libro|titolo=L'arte di verificare le date dei fatti storici delle inscrizioni delle cronache e di altri antichi monumenti dal principio dell'era cristiana sino all'anno 1770 col mezzo di una tavola cronologica ... compilata dai PP. Benedettini della congregazione di S. Mauro in Francia. Formante la seconda parte della nuova edizione in 8.o ..|url=https://books.google.it/books?id=3P7FpLUa5_EC&pg=PA55&dq=%22Trajectum+ad+rhenum%22&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjZve2mrfXYAhXEDuwKHZ_HCvQ4ChDoAQhBMAU#v=onepage&q=%22Trajectum%20ad%20rhenum%22&f=false|accesso=2018-01-27|data=1837|editore=tip. Giuseppe Gattei|lingua=it}}</ref>''' '''era un forte romano, o ''[[castrum]]'', sulla frontiera dell'[[Impero romano|Impero Romano]] nella [[Germania inferiore]], significa letteralmente "per attraversare il Reno". I resti del forte sono nel centro di [[Utrecht]], città nei [[Paesi Bassi]] che prende il nome dal forte<ref>{{Cita libro|nome=Sijs, Nicoline van der,|cognome=1955-|titolo=Chronologisch woordenboek : de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen|url=https://www.worldcat.org/oclc/782998616|data=cop. 2001|editore=Veen|OCLC=782998616|ISBN=9789020420456}}</ref>. A volte veniva indicata come '''Trajectum Inferior''', per di distinguerla da ''Trajectum Superior'' l'attuale [[Maastricht]] chiamata ''[[Traiectum ad Mosam]]''<ref>{{Cita libro|nome=Gianfrancesco|cognome=Pivati|titolo=Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano|url=https://books.google.it/books?id=Y4dNAAAAcAAJ&pg=PA515&dq=Trajectum+inferius&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwiNr6_KmfjYAhUNZFAKHYh5A1kQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Trajectum%20inferius&f=false|accesso=2018-01-27|data=1751|editore=Milocco|lingua=it}}</ref>''.''
== Storia ==
Riga 33 ⟶ 34:
== Note ==
{{Reflist}}
{{Portale|Paesi Bassi|Roma antica}}
[[Categoria:Utrecht]]
▲}}{{[[Categoria:Aggiungere template Infobox struttura militare]]
