Machine Robo Rescue: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 44:
{{Nihongo|'''''Machine Robo Rescue'''''|出撃！マシンロボレスキュー|Shutsugeki! Mashin Robo Resukyū}} è un [[anime]] [[mecha]], prodotto da [[Sunrise (azienda)|Sunrise]] e trasmesso in [[Giappone]] su [[TV Tokyo]] dall'8 gennaio [[2003]] al 3 gennaio [[2004]]<ref name="Anime1">{{cita web|url=https://myanimelist.net/anime/3098/Shutsugeki_Machine_Robo_Rescue|titolo=Shutsugeki! Machine Robo Rescue|lingua=en}}</ref>. In [[Italia]] è andato in onda su [[Rai 2]] dal 14 giugno al 10 settembre [[2010]]<ref name="dopp">{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/machineroborescue.htm|titolo="Machine Robo Rescue"|autore=Il mondo dei doppiatori}}</ref>.
La serie si ispira alla linea di giocattoli [[Machine Robo]] della [[Bandai]] ed è un mix tra [[tridimensionalità|3D]] e [[bidimensionalità|2D]]: i robot e i mezzi che si trasformano sono realizzati in CGi, mentre il resto dell'animazione è tradizionale.
== Trama ==
Riga 58:
;{{Nihongo|Taiyoh Ōzora|大空 太陽|Ōzora Taiyō}}
:10 anni, nato ad [[Hokkaido]] il 9 marzo. Esuberante ma determinato, rimasto orfano di entrambi i genitori in un disastro aereo e da suo fratello che è rinato misteriosamente con il nome di Kaiser-G. Sarà il Robo Master di Jet Robo. Litiga molto spesso con Asso e Makoto, ma diventeranno amici. Alla fine lavorerà per la MIR (Machine International Rescue) in Africa.
▲:Doppiato da [[Sayaka Aida]] (giapponese), [[Antonella Baldini]] (italiano).
;{{Nihongo|Arias "Asso" Hono|エリアス 炎 「エース」|Eriasu Honō "Ēsu"}}
:10 anni, nato in [[Florida]] il 3 maggio. Vanitoso, è entrato nei MRR convinto di diventare il migliore (da qui il soprannome di Asso). Sarà il Robo Master di Fire Robo. Alla fine sarà il nuovo istruttore dei Red Wings.
▲:Doppiato da [[Naomi Shindō]] (giapponese), [[Laura Latini]] (italiano).
;{{Nihongo|Kai Kitazawa|北沢 海|Kitazawa Kai}}
:''Doppiato da:'' [[Chihiro Kusaka]] (ed. giapponese), [[Monica Bertolotti]] (
:11 anni, nato nella [[prefettura di Saitama]] il 30 agosto. Co-pilota dei Red Wings, sta in coppia con Rin e aiuta i compagni durante i salvataggi. È un ragazzo calmo. Alla fine lavorerà per la MIR nello spazio assieme a Jay.
▲:Doppiato da [[Chihiro Kusaka]] (giapponese), [[Monica Bertolotti]] (italiano).
;{{Nihongo|Rin Haruka|遥 鈴|Haruka Rin}}
:10 anni, di origini cinesi ma nata a [[Kobe]] il 29 ottobre. Determinata, sarà un po' scontrosa con Taiyoh, ma si innamorerà di lui. Si vergogna un po' dei suoi genitori esuberanti. Alla fine continuerà a lavorare per la MIR.
▲:Doppiata da [[Kumiko Higa]] (giapponese), [[Letizia Scifoni]] (italiano).
=== Blue Sirens ===
Riga 81 ⟶ 77:
;{{Nihongo|Makoto Aikawa|愛川 誠|Aikawa Makoto}}
:11 anni, nato a [[Kanagawa]] il 9 dicembre. Sicuro di sé, forse troppo. Grazie a Police Robo capirà che un vero Robo Master non deve essere solo determinato, ma anche riflessivo. Nell'episodio 35 si innamora della dottoressa Aki Saotome, che muore tra le sue braccia alla fine della puntata. Alla fine entrerà in polizia e il suo capo sarà il suo ex istruttore.
▲:Doppiato da [[Chihiro Kusaka]] (giapponese), [[Paola Majano]] (italiano).
;{{Nihongo|Susumu Utada|歌田 進|Utada Susumu}}
:11 anni, nato a [[Tokyo]] il 16 novembre. Gemello di Tsuyoshi Utada. Insieme al fratello sarà il Robo Master di Gyro Robo. Alla fine lavorerà per la MIR in America.
▲:Doppiato da [[Masato Amada]] (giapponese), [[Mirko Cannella]] (italiano).
;{{Nihongo|Tsuyoshi Utada|歌田 強|Utada Tsuyoshi}}
:11 anni, nato a [[Tokyo]] il 16 novembre. Gemello di Susumu Utada. Insieme al fratello sarà il Robo Master di Gyro Robo. Alla fine lavorerà per la MIR in America.
▲:Doppiato da [[Masato Amada]] (giapponese), [[Mirko Cannella]] (italiano).
;{{Nihongo|Alice Beckham|アリス・ベッカム|Arisu Bekkamu}}
:10 anni, nata a [[Londra]] il 6 gennaio. Ex-attrice, ammira molto la madre di Daichi, attrice anche lei. Ha una cotta per Makoto. Alla fine diventerà la nuova istruttrice dei Blue Sirens.
▲:Doppiata da [[Yukana]] (giapponese), [[Letizia Ciampa]] (italiano).
=== Yellow Gears ===
Riga 104 ⟶ 96:
;{{Nihongo|Daichi Haiyami|速水 大地|Haiyami Daichi}}
:11 anni, nato ad [[Aichi]] il 28 febbraio. Un ragazzino timido, poco consapevole delle proprie capacità. Ha un innato senso dello spazio, che si rivelerà utile. In diversi episodi è intuibile che abbia una cotta per Sayuri. Sua madre è un'attrice e il padre un ricco industriale. Sarà il Robo Master di Drill Robo ed alla fine dirigerà un'azienda che costruisce i Machine Robo.
▲:Doppiato da [[Risa Hayamizu]] (giapponese), [[Barbara Pitotti]] (italiano).
;{{Nihongo|Shō Ashikawa|芦川 ショウ|Ashikawa Shō}}
:10 anni, nato a [[Ehime]] il 20 luglio. Gli piace il mare ed ama fare battute. Sarà il Robo Master di Submarine Robo. È il migliore amico di Ken. Alla fine diventerà il nuovo istruttore degli Yellow Gears.
▲:Doppiato da [[Kumiko Higa]] (giapponese), [[Roberta De Roberto]] (italiano).
;{{Nihongo|Sayuri Suizenji|水前寺 小百合|Suizenji Sayuri}}
:10 anni, nata a [[Tokyo]] il 26 giugno. Molto riflessiva, gentile, educata. Avrà un'influenza molto positiva sulla squadra, dato che sembra la più tranquilla delle tre. In alcuni episodi è intuibile che abbia una cotta per Daichi. È una "terapista naturale". Alla fine diventerà primo ministro del Giappone.
▲:Doppiata da [[Akiko Kimura]] (giapponese), [[Veronica Puccio]] (italiano).
;{{Nihongo|Ken Minami|美波 ケン|Minami Ken}}
:11 anni, nato in [[Turchia]] il 6 febbraio. Un po' effeminato, non conosce bene la lingua, e per questo è considerato un po' strano. Ama fare battute assieme a Shoh. Alla fine sarà il nuovo dottore del centro di addestramento.
▲:Doppiato da [[Megumi Matsumoto]] (giapponese), ? (italiano).
=== MRR Stealth ===
Riga 127 ⟶ 115:
;{{Nihongo|Jay|ジェイ|Jei}}
:11 anni (stimati), nato sull'astronave "Mars". Adottato da Kaiser-G quando era ancora neonato, è rimasto solo in seguito alla distruzione dell'astronave dove abitava insieme alla sua famiglia. Alla fine capirà che combatteva dalla parte sbagliata. In passato combatteva con i Machine Robo Rescue, ma adesso è diventato alleato di Taiyoh e i suoi amici combattendo contro i disastri di Hazard, un colonnello cattivo e Kaiser-G. Alla fine lavorerà per la MIR nello spazio assieme a Kai.
▲:Doppiato da [[Hisafumi Oda]] (giapponese), [[Davide Garbolino]] (italiano).
=== MRR del personale e altri personaggi ===
;{{Nihongo|Musashi Miyajima|宮島 武蔵|Miyajima Musashi}}
:Uno degli istruttori dei Machine Robo Rescue, cocciuto, ma di buon cuore. È responsabile dei Red Wings. Diventerà il nuovo capo del centro di addestramento, lasciando il suo posto ad Asso.
▲:Doppiato da [[Hiromi Sugino]] (giapponese), ? (italiano).
;{{Nihongo|Kohshirō Sasaki|佐々木 古志郎|Sasaki Kōshirō}}
:È un ragazzo apparentemente calmo ma può andare in crisi quando arrivano difficoltà. È il responsabile dei Blue Sirens. Passerà alla polizia, lasciando il suo posto ad Alice.
▲:Doppiato da [[Ryōtarō Okiayu]] (giapponese), ? (italiano).
;{{Nihongo|Marie Bitō|尾藤 マリー|Bitō Marī}}
:Unico istruttore dei Machine Robo Rescue di sesso femminile, è la figlia del fondatore Brad Bitō ed è responsabile dei Yellow Gears. Continuerà al lavorare per la MIR, lasciando il suo posto a Shoh.
▲:Doppiata da [[Yukana]] (giapponese), ? (italiano).
;{{Nihongo|Brad Bitō|ブラッド 尾藤|Buraddo Bitō}}
:Fondatore dei Machine Robo Rescue, è uno degli sviluppatori del Machine Robo insieme a Toru Suidobashi. È anche coinvolto nella creazione di Kaiser-G e nel disastro che ha provocato.
▲:Doppiato da [[Kazuhiro Nakata]] (giapponese), [[Paolo Marchese]] (italiano).
;{{Nihongo|Tōru Suidōbashi|水道橋 徹|Suidōbashi Tōru}}
:Lo sviluppatore principale dei Machine Robo. Lui e Brad hanno lavorato e fondato insieme i Machine Robo.
▲:Doppiato da [[Hidenao Horie]] (giapponese), [[Marco Bassetti]] (italiano).
;{{Nihongo|Bone|ボン|Bon}}
:Cane da compagnia di Taiyoh è un cucciolo di San Bernardo ed è anche uno dei superstiti del disastro aereo in cui è stato coinvolto Taiyoh. Riesce a parlare anche se solo Taiyoh lo sa. Il suo nome in inglese significa "osso". Alla fine diventerà talmente grande che Taiyoh potrà cavalcarlo.
▲:Doppiato da [[Naoki Yanagi]] (giapponese), [[Alessio Cigliano]] (italiano).
=== Dark Machine Robo Disaster ===
Riga 160 ⟶ 147:
;{{Nihongo|Kaiser-G|カイザーＧ|Kaizā G}}
:''Doppiato da:'' [[Kazuhiro Nakata]] (ed. giapponese), [[Stefano Mondini]] (
:Capo dei Disastri, è uno psicopatico che desiderava creare caos e catastrofi, ma è stato sconfitto da Taiyoh, Jay, Robo Machine Commander V e Shuttle Robo. Egli è un clone del vero Kaiser-G, il quale muore in un incidente aereo nel quale è stato coinvolto anche Taiyoh.
▲:Doppiato da [[Kazuhiro Nakata]] (giapponese), [[Stefano Mondini]] (italiano).
;{{Nihongo|Col. Hazard|大佐ハザード|Taisa Hazādo}}
:Un colonnello cattivo dall'aria arcigna e dal cuore austero, rabbioso e infuriato, nonché braccio destro di Kaiser-G, combatte con Jay e i Machine Robo Rescue, ma viene sconfitto da Asso e da Jay che gli danno la colpa. Nonostante duri ordini, punizioni molto brusche e indisciplinate e castighi troppo cattivi e ingiusti, inveisce contro le loro cattive sorti a causa di un caratteraccio troppo autoritario.
▲:Doppiato da [[Kenji Nojima]] (giapponese), [[Alessio Cigliano]] (italiano).
== Anime ==
| |||