Tra i non addetti ai lavori, iil professionistitermine delprogrammatore campoè [[informatica|informatico]]spesso sonoimpiegato genericamente chiamati ''programmatori'' o ''tecnici''scorrettamente. L'uso del termine ''programmatore''Infatti, in questo caso èquesti scorrettocasi, infattiqualsiasi soloprofessionista chinel scrivemondo codicedell'[[informatica]] inè qualchegenericamente linguaggiochiamato diprogrammazione"programmatore"<ref>O, puòancor esserepeggio, definito tale"tecnico".</ref>. Chi gestisce sistemi informatici, configura applicazioni, installa e manutiene reti, ecc. non programma.Innulla: ognisolo casochi scrive codice in qualche linguaggio di programmazione è un programmatore. E comunque, nelin settorequesto informaticosettore, molte professioni e ruoli sono etichettati in inglese, equasi nonmai tradotti in italiano.