Edith Windsor: differenze tra le versioni

Versione delle 14:17, 10 mag 2018

Versione delle 19:47, 31 mag 2018

Riga 32:

Mentre frequentava la New York University, Windsor ha lavorato per il dipartimento di matematica dell'università, inserendo dati nel loro [[UNIVAC I|UNIVAC]]. Ha anche lavorato come [[programmatrice]] alla Combustion Engineering Inc., dove lavorava con fisici e coll'UNIVAC.<ref name=":2" /><ref name=":3">{{Cita web|url=http://ediewindsor.com/edieprofile.html|titolo=Edie Windsor Profile|sito=ediewindsor.com|accesso=13 settembre 2017}}</ref>

Dopo aver conseguito la laurea magistrale in matematica nel 1957 presso la New York University, Windsor ha iniziato a lavorare nelle posizioni senior, tecniche e manageriali, dell'[[IBM]] nel 1958.<ref name=":0" /><ref>{{Cita news|lingua=en-GB|nome=Adam|cognome=Gabbatt|url=http://www.theguardian.com/world/2013/jun/26/edith-windsor-thea-spyer-doma|titolo=Edith Windsor and Thea Spyer: 'A love affair that just kept on and on and on'|pubblicazione=The Guardian|data=26 giugno 2013|accesso=13 settembre 2017}}</ref> Il suo lavoro era principalmente rivolto all'[[architettura dei calcolatori]], alla implementazione di [[sistemi operativi]] e alla [[elaborazione del linguaggio naturale]]. Nel maggio del 1968, ha raggiunto la posizione tecnica di più alto livello presso l'IBM, Senior Systems Programmer.<ref name=":2" /> Ha ricevuto il primo PC IBM consegnato a New York City.<ref name=":3" /> Tuttavia, la società ha respinto il suo modulo di assicurazione che nominava Spyer come beneficiaria.<ref name=":2" /> Nel 1975, IBM ha spostato il gruppo di Windsor fuori zona, e lei ha richiesto il trattamento di fine rapporto per concentrarsi maggiormente sul suo attivismo.<ref name=":2" />

=== Vita privata ===

Durante il [[college]], ha conosciuto Saul Windsor. La loro relazione si è conclusa quando Windsor si innamorò di una compagna di classe. Tuttavia, dopo che Windsor decise di non voler vivere come lesbica, si riconciliarono e si sposarono dopo la laurea. Hanno divorziato meno di un anno dopo,<ref name=":0" /><ref>{{Cita news|lingua=en-US|nome=Peter|cognome=Applebome|url=https://www.nytimes.com/2012/12/11/nyregion/edith-windsor-gay-widow-revels-in-supreme-court-fight.html|titolo=Edith Windsor Revels in Gay Marriage Case Before Supreme Court|pubblicazione=The New York Times|data=10 dicembre 2012-12-10|accesso=17 settembre 2017-09-17}}</ref> e confidò a lui che desiderava stare con le donne.<ref name=":0" /><ref>{{Cita news|lingua=en-GB|nome=Adam|cognome=Gabbatt|url=http://www.theguardian.com/world/2013/jun/26/edith-windsor-thea-spyer-doma|titolo=Edith Windsor and Thea Spyer: 'A love affair that just kept on and on and on'|pubblicazione=The Guardian|data=2013-06-26 giugno 2013|accesso=17 settembre 2017-09-17}}</ref> Poco dopo il divorzio, Windsor è partita per [[New York]].<ref name=":7">{{Cita web|url=http://politic365.com/2013/03/30/who-is-edith-windsor-how-one-woman-plans-to-change-the-face-of-doma/|titolo=Who is Edith Windsor? How One Woman Plans to Change the Face of DOMA|sito=politic365.com|lingua=en-US|accesso=17 settembre 2017-09-17}}</ref>

Windsor ha incontrato Thea Spyer (una psicologa nata ad Amsterdam<ref>{{Cita news|url=http://forward.com/series/forward-50/2013/edith-windsor/|titolo=Edith Windsor|pubblicazione=The Forward|accesso=2017-09-17 settembre 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://ediewindsor.com/theaprofile.html|titolo=Thea Spyer profile|sito=ediewindsor.com|accesso=2017-09-17 settembre 2017}}</ref>) nel 1963, in un ristorante al [[Greenwich Village]]. Quando si incontrarono, ognuna aveva già una relazione. Solo dopo un viaggio verso [[Long Island]] nella tarda primavera del 1965 incominciarono a frequentarsi.<ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":7" /><ref name=":4" /> Per mantenere la relazione segreta, Windsor ha inventato una relazione con il fratello di Spyer, Willy (che era in realtà una bambola di Windsor) per spiegare le telefonate di Spyer all'ufficio.<ref name=":0" /> Nel 1967 Spyer chiese a Windsor di sposarsi, anche se non era ancora legale negli Stati Uniti. Temendo che un tradizionale [[anello di fidanzamento]] potesse esporre il suo [[orientamento sessuale]] ai suoi colleghi, Spyer le ha proposto un anello di diamanti.<ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":7" />

Sei mesi dopo il fidanzamento, Windsor e Spyer si sono trasferiti in un appartamento nel Greenwich Village. Nel 1968, acquistarono una piccola casa a Long Island, dove andranno in vacanza per le seguenti quaranta estati.<ref name=":2" /> La coppia ha spesso fatto viaggi sia negli Stati Uniti che all'estero.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Nel 1977, a Spyer venne diagnosticata la [[sclerosi multipla]]. La malattia ha causato una graduale, ma sempre crescente, [[paralisi]]. Windsor ha richiesto il pensionamento anticipato per aiutar a tempo pieno Spyer.<ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":6" /> Windsor e Spyer diventarono una coppia di fatto a New York nel 1993.<ref name=":2" /> Registrandosi il primo giorno disponibile, ebbero come numero di certificato ottanta.<ref name=":1" />

Riga 44:

Spyer ha subito un [[infarto miocardico acuto|attacco di cuore]] nel 2002 e le è stata diagnosticata la [[stenosi aortica]]. Nel 2007 i medici le hanno detto che aveva meno di un anno di vita. New York non aveva ancora legalizzato il matrimonio fra persone dello stesso sesso, quindi la coppia ha scelto di sposarsi a [[Toronto]], il 22 maggio 2007<ref name=":4" />, con il primo giudice gay del Canada, il giudice Harvey Brownstone<ref name=":2" /><ref name=":7" />, e con l'aiuto di un regista e di un attivista per il matrimonio fra persone dello stesso sesso che aveva familiarità con la leggi in entrambi i paesi.<ref name=":0" /> Un annuncio del loro matrimonio è stato pubblicato sul ''[[The New York Times]].''<ref name=":0" /><ref name=":1" />

Spyer è morta per complicazioni legate alla sua condizione cardiaca il 5 febbraio 2009.<ref name=":0" /> Dopo la morte di Spyer, Windsor fu ricoverata in ospedale per [[sindrome tako-tsubo]].<ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":6" /> Il 26 settembre 2016, Windsor sposò Judith Kasen al New York City Hall. Al momento del matrimonio, Windsor aveva 87 anni e Kasen 51.<ref>{{Cita news|lingua=en|url=https://www.advocate.com/marriage-equality/2016/10/01/doma-plaintiff-edie-windsor-remarries|titolo=DOMA Plaintiff Edie Windsor Remarries|data=1º ottobre 2016-10-01|accesso=18 settembre 2017-09-18}}</ref><ref>{{Cita news|lingua=en-US|nome=Jacob|cognome=Bernstein|url=https://www.nytimes.com/2016/09/30/fashion/weddings/edie-windsor-lgbt-activist-marriage.html|titolo=The Remarriage of Edie Windsor, a Gay Marriage Pioneer|pubblicazione=The New York Times|data=30 settembre 2016-09-30|accesso=18 settembre 2017-09-18}}</ref> Era anche membro dell'aconfessionale sinagoga della Congregazione Beit Simchat Torah<ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://www.tabletmag.com/scroll/113151/jewish-organizations-join-doma-appeal|titolo=Jewish Organizations Join DOMA Appeal|pubblicazione=Tablet Magazine|accesso=18 settembre 2017-09-18}}</ref><ref>{{Cita news|lingua=en-us|url=http://www.jta.org/2013/06/28/news-opinion/politics/edie-windsors-lawyer-and-the-daughters-of-zelophehad|titolo=Edie Windsor’s lawyer and the daughters of Zelophehad|pubblicazione=Jewish Telegraphic Agency|accesso=18 settembre 2017-09-18}}</ref> che si è auto-descritta come la più grande sinagoga [[LGBT]] del mondo.<ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://www.tabletmag.com/jewish-life-and-religion/126512/gay-synagogues-uncertain-future|titolo=What Does the Future Hold for Gay Synagogues?|pubblicazione=Tablet Magazine|accesso=18 settembre 2017-09-18}}</ref>

=== Morte ===

Il 12 settembre 2017 la moglie di Windsor, Judith Kasen-Windsor, ha confermato che Windsor è morta a Manhattan, ma non ha specificato la causa.<ref>{{Cita news|lingua=en-US|nome=Robert D.|cognome=McFadden|url=https://www.nytimes.com/2017/09/12/us/edith-windsor-dead-same-sex-marriage-doma.html|titolo=Edith Windsor, Whose Same-Sex Marriage Fight Led to Landmark Ruling, Dies at 88|pubblicazione=The New York Times|data=12 settembre 2017-09-12|accesso=18 settembre 2017-09-18}}</ref> L'ex presidente degli Stati Uniti [[Bill Clinton]], il governatore di New York [[Andrew Cuomo]], la la senatrice della California [[Dianne Feinstein]] e vari politici e celebrità hanno pubblicato parole di tributo sui loro account Twitter.<ref>{{Cita news|lingua=en-US|nome=Curtis M.|cognome=Wong|url=http://www.huffingtonpost.com/entry/edie-windsor-celebrity-reactions_us_59b84780e4b0edff97174ed0|titolo=Bill Clinton, Andy Cohen, Lea DeLaria And More Mourn Edie Windsor's Death|pubblicazione=Huffington Post|data=12 settembre 2017-09-12|accesso=18 settembre 2017-09-18}}</ref>

== Attivismo ==

Riga 58:

=== United States contro Windsor ===

{{vedi anche|United States contro Windsor}}Il 5 febbraio 2009, dopo la morte di Spyer, Windsor è diventata l'esecutrice e unica beneficiaria delle proprietà di Spyer, tramite un [[trust]]. Windsor era tenuta a pagare 363.053 dollari in tasse di successione per le proprietà della moglie.<ref name=":1" /><ref name=":4">{{Cita news|url=http://thereconstructionists.org/post/54311191522/one-evening-in-1965-edith-edie-windsor-b|titolo=Edith “Edie” Windsor|pubblicazione=The Reconstructionists|accesso=14 settembre 2017-09-14}}</ref> Se la legge federale avesse riconosciuto la validità del loro matrimonio, Windsor avrebbe potuto beneficiare di una deduzione illimitata e non avrebbe pagato alcuna imposta federale.<ref name=":0" /><ref>{{Cita news|lingua=en-US|nome=John|cognome=Schwartz|url=https://www.nytimes.com/2010/11/09/us/09marriage.html|titolo=Gay Couples to Sue Over Defense of Marriage Act|pubblicazione=The New York Times|data=8 novembre 2010-11-08|accesso=14 settembre 2017-09-14}}</ref><ref>{{Cita news|lingua=en-US|url=http://www.washingtonblade.com/2010/11/09/two-new-lawsuits-target-doma|titolo=Two new lawsuits target DOMA|pubblicazione=Washington Blade: Gay News, Politics, LGBT Rights|data=9 novembre 2010-11-09|accesso=14 settembre 2017-09-14}}</ref>

Windsor ha cercato di richiedere l'esenzione dall'imposta di successione federale per i coniugi superstiti. Le è stato impedito di farlo dall'articolo 3 del Defense of Marriage Act (DOMA) che stabiliva che il termine "coniuge" si applicava solo ai matrimoni tra un uomo e una donna. L'Internal Revenue Service ha rilevato che l'esenzione non si applicava ai matrimoni tra persone dello stesso sesso, ha negato la richiesta di Windsor e l'ha obbligata a pagare 363.053 dollari di tasse di successione.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" />

Nel 2010 Windsor ha intentato una causa contro il governo federale presso il tribunale distrettuale degli Stati Uniti d'America per il Distretto Sud di New York, chiedendo un rimborso perché il DOMA ha dato alle coppie omosessuali legalmente sposate un "trattamento differenziato rispetto ad altre coppie situate in posizione simile senza giustificazione".<ref name=":4" /><ref>{{Cita web|url=https://www.aclu.org/files/assets/2010-11-9-WindsorvUS-Complaint.pdf|titolo=Complaint: United States v. Windsor|sito=aclu.org|formato=PDF|p=21}}</ref> Una successiva sentenza del Giudice Barbara Jones del 2012 ha stabilito che l'articolo 3 del DOMA era incostituzionale per via delle garanzie del Quinto emendamento e ha ordinato al governo federale di emettere il rimborso dell'imposta, compresi gli interessi. La Corte d'Appello del Secondo Circuito degli Stati Uniti ha confermato la sentenza più tardi nel 2012.<ref>{{Cita news|url=https://www.reuters.com/article/us-usa-gaymarriage-appeal/appeals-court-in-ny-rules-gay-marriage-law-unconstitutional-idUSBRE89H12L20121018|titolo=Appeals court rules against Defense of Marriage Act|pubblicazione=Reuters|data=Thu Oct 18 20:38:36 UTC 2012|accesso=2017-09-14 settembre 2017}}</ref>

La [[Corte Suprema degli Stati Uniti]] ha sentito le arringhe da marzo 2013 e successivamente, nel giugno dello stesso anno, ha emesso una sentenza che dichiara l'articolo 3 del DOMA incostituzionale perché era "una privazione della libertà della persona protetta dal quinto emendamento".<ref name=":0" /><ref name=":4" /><ref>{{Cita news|lingua=en|url=https://supreme.justia.com/cases/federal/us/570/12-307/|titolo=United States v. Windsor 570 US (2013)|pubblicazione=Justia Law|accesso=2017-09-14 settembre 2017}}</ref>

== Riconoscimenti ==

Riga 72:

Windsor è stata premiato dalla National Computing Conference nel 1987 come "pioniere nei sistemi operativi".<ref name=":3" /> In occasione del 70º compleanno di Windsor nel 1999, il Edie Windsor Fund for Old Lesbians è stato consegnato a Windsor da Spyer e dai suoi amici. È gestito e amministrato dalla Open Meadows Foundation e fornisce sovvenzioni a progetti per e da lesbiche adulte anziane.<ref name=":3" />

Un documentario del 2009, "Edie and Thea: A Very Long Engagement", di Susan Muska e Greta Olfsdottir documenta la vita e il matrimonio di Windsor e Spyer.<ref name=":3" /><ref>{{Cita news|lingua=en-GB|nome=Adam|cognome=Gabbatt|url=http://www.theguardian.com/world/2013/jun/26/edith-windsor-thea-spyer-doma|titolo=Edith Windsor and Thea Spyer: 'A love affair that just kept on and on and on'|pubblicazione=The Guardian|data=2013-06-26 giugno 2013|accesso=2017-09-17 settembre 2017}}</ref> Il DVD del film contiene una lunga intervista con il giudice canadese Harvey Brownstone, che ha officiato al matrimonio Windsor/Spyer.

È stata il Grand Marshal della Marcia LGBT Pride di New York City nel 2013.<ref>{{Cita news|nome=Verena|cognome=Dobnik|url=https://www.lgbtqnation.com/2013/06/new-york-city-gay-pride-march-to-celebrate-supreme-court-win/|titolo=Grand Marshall Edith Windsor leads jubilant crowd at NYC pride|pubblicazione=LGBTQ Nation|data=2013-06-30 giugno 2013|accesso=2017-09-17 settembre 2017}}</ref><ref name=":5">{{Cita web|url=http://ediewindsor.com/awards.html|titolo=Awards|sito=ediewindsor.com|accesso=2017-09-17 settembre 2017}}</ref> È stata finalista nel 2013 per la [[Persona dell'Anno]] di [[Time]].<ref name=":0" />

Il 22 maggio 2014 ha ricevuto un [[Doctor of Humane Letters]] dalla [[Università Johns Hopkins|Johns Hopkins University]].<ref name=":5" /><ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://articles.baltimoresun.com/2014-05-22/features/bs-gm-doma-plaintiff-attorney-applause-at-jhu-commencement-20140522_1_edith-windsor-thea-spyer-roberta-kaplan|titolo=DOMA plaintiff, attorney receive honorary degrees, applause at Hopkins commencement|pubblicazione=Baltimore Sun|accesso=2017-09-17 settembre 2017}}</ref> Nel giugno 2014 Windsor ha visitato di nuovo Toronto, la città dove si è sposata con Thea Spyer, per ricevere un premio al World Pride. A Toronto è apparsa nel programma mattutino del network nazionale televisivo Canada AM con il giudice di Toronto Harvey Brownstone, che ha officiato al suo matrimonio.<ref>{{Cita web|url=http://www.ctvnews.ca/video?clipId=387382&playlistId=1.1885046&binId=1.815911&playlistPageNum=1|titolo=Canada AM Archives: Windsor on her epic win|sito=CTVNews|lingua=en|accesso=2017-09-17 settembre 2017}}</ref> Il 26 giugno 2014 Windsor è stato protagonista del LOGO Trailblazers 2014.<ref name=":5" /><ref>{{Cita web|url=http://www.logotv.com/video-playlists/a4dlwj/2014-logo-trailblazers-winners-and-honorees/z46y5c|titolo=2014 Logo Trailblazers - Edie Windsor's Extended Acceptance Speech {{!}} LOGOtv|sito=Logo TV|accesso=2017-09-17 settembre 2017}}</ref>

Nel 2016, Lesbiche Who Tech ha istituito il Edie Windsor Coding Scholarship Fund.<ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Megan Rose|cognome=Dickey|url=https://techcrunch.com/2016/09/26/edie-windsor-coding-scholarship-lgbtq/|titolo=Edie Windsor coding scholarship selects 40 LGBTQ women to learn how to code|pubblicazione=TechCrunch|accesso=2017-09-17 settembre 2017}}</ref>

=== Premi ===

Riga 198:

|Equality Forum

|2015

|<ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://www.advocate.com/commentary/2015/08/20/op-ed-here-are-31-icons-2015s-gay-history-month|titolo=Op-ed: Here Are the 31 Icons of 2015's Gay History Month|data=2015-08-20 agosto 2015|accesso=2017-09-18 settembre 2017}}</ref>

|}