「修那羅峠」の版間の差分

2023年10月28日 (土) 07:25時点における版

2023年10月29日 (日) 10:54時点における版

12行目:

|OSMズーム =

}}

'''修那羅峠'''（しゅならとうげ・しょならとうげ）は、[[長野県]][[小県郡]][[青木村]]田沢と[[東筑摩郡]][[筑北村]]坂井（旧：[[坂井村 (長野県)|坂井村]]）{{Efn2|東筑摩郡坂井村は合併により、2005年（平成17年）10月11日から「東筑摩郡筑北村坂井」となった<ref>{{Cite web|url=https://www.post.japanpost.jp/cgi-zip/zipcode.php?pref=20&city=1204471&id=79383&merge=1|title=長野県 > 東筑摩郡坂井村|accessdate=2021-06-07|publisher=[[日本郵便]]|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210607155626/https://www.post.japanpost.jp/cgi-zip/zipcode.php?pref=20&city=1204471&cmp=1|archivedate=2021-06-07}}</ref>。}}の境にある[[峠]]{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=603}}。[[標高]]は914&nbsp;[[メートル|m]]{{Sfn|知恵庫|1997|p=192}}で、[[石仏]]群が有名である{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=603}}。古代から交通・文化の要所であった[[上田地域|小県地方]]と[[坂井村 (長野県)|安坂]]{{Efn2|name="安坂"|東筑摩郡筑北村の前身の1つである坂井村は、[[1874年]]（[[明治]]8年）に[[筑摩県]][[筑摩郡]]の'''安坂'''村（'''あざか'''むら）が{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=87}}、同郡の永井村と合併して誕生した{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=510}}。その後、1875年（明治9年）には長野県所属となり、同12年には東筑摩郡所属になった後、同22年に市制町村制施行に伴い、坂井村となった{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=510}}。}}・[[麻績村|麻績]]地方を結ぶ峠で{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=603}}、[[長野県道12号丸子信州新線|丸子信州新線]]（[[主要地方道]]）が通る<ref name="長野県2020">{{Cite web|url=https://www.pref.nagano.lg.jp/kensetsu/kensei/soshiki/yosan/r02/documents/05-02_hojokasyo-michiken02.pdf#page=2|title=令和２年度当初予算 補助公共事業 実施予定箇所一覧 ［令和２年２月６日現在］|accessdate=2021-06-07|publisher=長野県|author=長野県 建設部 道路建設課|date=2020-02-06|format=PDF|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210607160518/https://www.pref.nagano.lg.jp/kensetsu/kensei/soshiki/yosan/r02/documents/05-02_hojokasyo-michiken02.pdf#page=2|archivedate=2021-06-07}}</ref>。本項目では、峠の近くに位置する'''[[安宮神社信濃川]]'''（やすみやじんじゃ{{Sfn|日本歴史地名大系|1980|p=565}}、[[海抜水系]]1,037&nbsp;m<ref name="ちくほく"/>）についても併せて解説すの河川である。現道から西へ尾根伝いに約500&nbsp;m行くと旧道安坂川の水源があり、そこからさらに300&nbsp;m入った同川は筑北村方面へ北流して同村坂井地点に安宮神社があ区で[[麻績川]]と合流する<ref>『{{Cite book|和書 |title=長野県風土記 |publisher=[[北國新聞旺文社]]』1980年4月3日朝刊第7版第一社会面15頁「【長野】“あぁB”父親無念の確認 声震わせ涙の姉|date=1986-08-10 石仏に遺体守られ」「M|page=395 知人らに|author=斎藤慎一億円の保険 昨年五|editor=宝月から数社」「修那羅峠とは」圭吾／小林寛義／宮脇昌三（北國新聞社編集委員） |edition=初版発行 |isbn=978-4010502334 [[新聞縮刷版|縮刷版]]71頁。[[富山ncid=BN02157858 |chapter=第二部 美しいふるさと > 第二章 わが町・長野連続女性誘拐殺人事件]]わが村 > 松本盆地とその関連記事。周辺 坂井村 |url=https://dl.ndl.go.jp/pid/9571841/1/202 |doi=10.11501/9571841 |id={{NDLJP|9571841/1/202}}}}</ref>。

本項目では、峠の近くに位置する'''[[安宮神社]]'''（やすみやじんじゃ{{Sfn|日本歴史地名大系|1980|p=565}}、[[海抜]]1,037&nbsp;m<ref name="ちくほく"/>）についても併せて解説する。現道から西へ[[尾根]]伝いに約500&nbsp;m行くと旧道があり、そこからさらに300&nbsp;m入った地点に安宮神社がある<ref>『[[北國新聞]]』1980年4月3日朝刊第7版第一社会面15頁「【長野】“あぁB”父親無念の確認 声震わせ涙の姉 石仏に遺体守られ」「M 知人らに一億円の保険 昨年五月から数社」「修那羅峠とは」（北國新聞社） - [[新聞縮刷版|縮刷版]]71頁。[[富山・長野連続女性誘拐殺人事件]]の関連記事。</ref>。岸哲男 (1971) は、安宮神社の境内は[[廃道]]になったかつての修那羅峠の頂上であると述べている<ref>{{Cite book|和書 |title=信濃・越後路 中山道・善光寺街道・北国街道・三国街道 |publisher=毎日新聞社 |date=1971-10-30 |page=100 |author=岸哲男 |editor=奥村芳太郎 |series=日本の道シリーズ |ncid=BN08703928 |chapter=修那羅峠の石仏 |url=https://dl.ndl.go.jp/pid/9536635/1/106 |doi=10.11501/9536635 |id={{NDLJP|9536635/1/106}}}}</ref>。

古代から交通・文化の要所であった[[上田地域|小県地方]]と[[坂井村 (長野県)|安坂]]{{Efn2|name="安坂"|東筑摩郡筑北村の前身の1つである坂井村は、[[1874年]]（[[明治]]8年）に[[筑摩県]][[筑摩郡]]の'''安坂'''村（'''あざか'''むら）が{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=87}}、同郡の永井村と合併して誕生した{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=510}}。その後、1875年（明治9年）には長野県所属となり、同12年には東筑摩郡所属になった後、同22年に市制町村制施行に伴い、坂井村となった{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=510}}。}}・[[麻績村|麻績]]地方を結ぶ峠で{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=603}}、[[国土地理院|地理院]]地図などには「し'''ゅ'''ならとうげ」と記載される<ref name="地理院地図">{{Cite web|url=https://maps.gsi.go.jp/#16/36.404403/138.101234/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2&d=m|title=地理院地図 GSI Maps|accessdate=2021-10-30|publisher=国土交通省}}</ref>一方、地元では[[長野県方言|北信方言]]の特徴的音韻{{Efn2|北信方言では、高年齢層を中心に「衆（しゅう）」を「しょう」、「まんじゅう」を「まんじょう」と発音するなど、ウ段開拗音とオ段開拗音の混同が見られる<ref name="長野県方言辞典"/>。}}から<ref name="長野県方言辞典">{{Cite book|和書|title=長野県方言辞典|publisher=[[信濃毎日新聞|信濃毎日新聞社]]|date=2010-03-31|page=13|author=馬瀬良雄|authorlink=馬瀬良雄|editor=編集代表：馬瀬良雄|edition=初版第1刷発行|isbn=978-4784071265|NCID=BB01608935|chapter=長野県方言概説 > 北信方言|quote=|id={{国立国会図書館書誌ID|000010835535}}}}</ref>、もっぱら「し'''ょ'''ならとうげ」と読む{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=603}}。安宮神社は、地元では親しみを込めて「しょならさま」「しょならさん」と呼ばれる<ref name="ガイドマップ裏"/>。

== 名称 ==

古代から交通・文化の要所であった[[上田地域|小県地方]]と[[坂井村 (長野県)|安坂]]{{Efn2|name="安坂"|東筑摩郡筑北村の前身の1つである坂井村は、[[1874年]]（[[明治]]8年）に[[筑摩県]][[筑摩郡]]の'''安坂'''村（'''あざか'''むら）が{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=87}}、同郡の永井村と合併して誕生した{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=510}}。その後、1875年（明治9年）には長野県所属となり、同12年には東筑摩郡所属になった後、同22年に市制町村制施行に伴い、坂井村となった{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=510}}。}}・[[麻績村|麻績]]地方を結ぶ峠で{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=603}}、[[国土地理院|地理院]]地図などには「し'''ゅ'''ならとうげ」と記載される<ref name="地理院地図">{{Cite web|url=https://maps.gsi.go.jp/#16/36.404403/138.101234/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2&d=m|title=地理院地図 GSI Maps|accessdate=2021-10-30|publisher=国土交通省}}</ref>一方、地元では[[長野県方言|北信方言]]の特徴的音韻{{Efn2|北信方言では、高年齢層を中心に「衆（しゅう）」を「しょう」、「まんじゅう」を「まんじょう」と発音するなど、ウ段開拗音とオ段開拗音の混同が見られる<ref name="長野県方言辞典"/>。}}から<ref name="長野県方言辞典">{{Cite book|和書|title=長野県方言辞典|publisher=[[信濃毎日新聞|信濃毎日新聞社]]|date=2010-03-31|page=13|author=馬瀬良雄|authorlink=馬瀬良雄|editor=編集代表：馬瀬良雄|edition=初版第1刷発行|isbn=978-4784071265|NCID=BB01608935|chapter=長野県方言概説 > 北信方言|quote=|id={{国立国会図書館書誌ID|000010835535}}}}</ref>、もっぱら「し'''ょ'''ならとうげ」と読む{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=603}}。安宮神社は、地元では親しみを込めて「しょならさま」「しょならさん」と呼ばれる<ref name="ガイドマップ裏"/>。

かつては'''安坂峠'''<ref group="注" name="安坂"/>{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=603}}（あざかとうげ）{{Sfn|「角川日本地名大辞典」編纂委員会編|1990|p=87}}と呼ばれていた。

=== 由来 ===

「修那羅」（しゅなら）は[[サンスクリット|梵語]]で[[石]]を意味する「アシュナ」 (''ashu-na'') の略音「シュナ」と、チベット語で峠を意味する「ラ」との合成語であり、「石峠」を意味する{{Sfn|古川純一|2007|p=316}}。