Dal manga sono state tratte due [[serie televisive]] [[anime]] entrambe prodotte dalla [[Pierrot (studio)|Pierrot]] e andate in onda su [[TV Tokyo]]: la prima, {{nihongo|''Naruto''|NARUTO -ナルト-}}, composta da 220 episodi e adattante i primi 27 volumi del fumetto, è stata trasmessa in [[Giappone]] dal 3 ottobre 2002 all'8 febbraio 2007; la seconda, {{nihongo|''Naruto: Shippuden''|NARUTO -ナルト-疾風伝|Naruto: Shippūden|lett. "Naruto: Le cronache dell'uragano"}}, andata in onda dal 15 febbraio 2007 al 23 marzo 2017, è l'adattamento animato dei volumi dal 28 in poi. Inoltre, la serie è stata trasposta in altri media come [[romanzi]], [[videogiochi]], [[film]] e [[Original Anime Video|OAV]].
Con oltre 220235 milioni di copie vendute in tutto il mondo ''Naruto'' è una delle serie manga e anime più famose e di successo in Giappone e all'estero<ref name="totcopie2">{{cita web|url=http://www.animenewsnetworkcomicbook.com/daily-briefsanime/2014-11-082018/05/29/naruto-manga-hassales-200milestone-235-million-in-print-worldwide2018/.80771|titolo=Naruto Manga HasHit 200Big MillionNew in Printsales WorldwideMilestone|sito=[[Anime News NetworkComicbook]]|lingua=en|data=829 novembremaggio 20142018|lingua=en|accesso=11 novembre 20149/06/2018}}</ref>. È inoltre la quarta serie per volume di vendite nella storia della rivista ''Weekly Shōnen Jump'', con 131,5 milioni di copie<ref name="totcopie1">{{cita pubblicazione|autore=|url=http://adnavi.shueisha.co.jp/mediaguide/2014/pdf/boys.pdf|titolo=週刊少年ジャンプ|titolotradotto=Weekly Shōnen Jump|rivista=Shūeisha Media Guide 2014|editore=[[Shūeisha]]|lingua=ja|formato=PDF|accesso=29 aprile 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140430025858/http://adnavi.shueisha.co.jp/mediaguide/2014/pdf/boys.pdf|dataarchivio=30 aprile 2014}}</ref>, dietro ''[[One Piece]] e'', ''[[Dragon Ball]]'' e ''[[Kochikame]]'', mentre in Nord America e in Europa ha occupato stabilmente i primi posti nelle classifiche di vendita.
