|
== Opere ==
*[[1934]] - ''Jürg Reinhard: Eine sommerliche Schicksalsfahrt'', - (Jürg Reinhard)1934.
*[[1937]] -''Il silenzio. Un racconto dalla montagna'' (''Antwort aus der Stille. Eine Erzählung aus den Bergen'', - (''Il silenzio. Un racconto dalla montagna''1937), trad. di Paola Del Zoppo, Roma, Del Vecchio Editore, 2013).
*[[1939]] -''Fogli dal tascapane'' (''Blätter aus dem Brotsack: Geschrieben im Grenzdienst'', - (''Fogli dal tascapane''1940), trad. di [[Daniela Idra]], Bellinzona, Casagrande, 2000).
*[[1943]] - ''JI difficili, ovvero j'adore ce qui me brûle oder Die Schwierigen'' - (I difficili, ovvero j''J'adore ce qui me brûle oder Die Schwierigen'', 1943).
*[[1945]] -''Adesso cantano ancora'' (''Nun singen sie wieder'', - (Adesso cantano ancora1946).
*[[1945]] - ''BinSono, oderovvero dieUn Reiseviaggio nacha PekingPechino'' - (''SonoBin, ovverooder Undie viaggioReise anach PechinoPeking'', 1945), trad. di [[Gina Maneri]], Milano, Marcos y Marcos, 1988).
*[[1946]] - ''Santa Cruz'', 1946.
*[[1947]] -''La muraglia cinese'' (''Die Chinesische Mauer'', - (La muraglia cinese1947).
*[[1947]] - ''Tagebuch mit Marion'', 1947.
*[[1949]] - ''Als der Krieg zu Ende war'', 1949.
*[[1950]] - ''TagebuchDiario d'antepace: 1946 - 1949'' - (''Diario d'antepaceTagebuch: 1946 - 1949'', 1950), trad. di [[Angelica Comello]] e [[Eugenio Bernardi]], Milano, Feltrinelli, 1962).
*[[1953]] - ''[[Don Giovanni o l'amore per la geometria|'' (Don Juan oder dieDie Liebe zur Geometrie]]'', - (''Don Giovanni o l'amore per la geometria''1953), trad. di [[Enrico Filippini]], Milano, Feltrinelli, 1991).
*[[1954]] - ''[[Stiller]]'' - (''Stiller'', 1954), trad. di [[Amina Lezuo Pandolfi]], Milano, Mondadori 1965)1959-2002; trad. Elena Broseghini, Introduzione di Eva Banchelli, Mondadori, 2018.
*[[1957]] - ''[[Homo Faber]]: resoconto'' - (''Homo faberFaber'', 1957), trad. di [[Aloisio Rendi]], Milano, Feltrinelli 1959).
*[[1958]] - ''[[BiedermannOmobono unde diegli Brandstifter]]incendiari'' - (''OmobonoBiedermann eund glidie incendiariBrandstifter'', 1958), trad. di [[Enrico Filippini]], Milano, Feltrinelli, 1962)
*[[1961]] - ''[[Andorra: commedia (Drama)|Andorra]]in dodici quadri'' - (''Andorra'', 1961), trad. di [[Enrico Filippini]], Milano, Feltrinelli, 1962).
*[[1963]] - ''Graf ÖderlandOderland'' - (''OderlandGraf Öderland'', 1963), trad. di [[Enrico Filippini]], Milano, Feltrinelli, 1962).
*[[1964]] - ''[[MeinIl Namemio seinome sia Gantenbein]]'' - (''IlMein mioName nome siasei Gantenbein'', 1964), trad. di [[Ippolito Pizzetti]], Milano, Feltrinelli 1965).
*[[1968]] - ''Erinnerungen an Brecht'', 1968.
*[[1968]] - ''Biographie:Biografia. EinUn Spielgioco scenico'' - (''Biografia.Biographie: UnEin gioco scenicoSpiel'', 1967), trad. di [[Maria Gregorio]], Milano, Feltrinelli, 1970).
*[[1971]] - ''WilhelmGuglielmo Tell fürper diela Schulescuola'' - (''GuglielmoWilhelm Tell perfür ladie scuolaSchule'', 1971), trad. di [[Enrico Filippini]], FeltrinelliTorino, Einaudi, 1973).
*[[1972]] ''Diario della coscienza: 1966-1971'' (''Tagebuch: 1966 - 1971'', -1972), (''Diariotrad. dellaBruna coscienzaBianchi, 1966-1e971''Milano, Feltrinelli 1974).
*[[1974]] - ''DienstbüchleinLibretto di servizio'' - (''Libretto di servizioDienstbüchlein'', 1974), trad. di [[Enrico Filippini]], Torino, Einaudi 1977).
*[[1975]] - ''[[Montauk]]'' - (''Montauk'', 1975), trad. di [[Bruna Bianchi]], Torino, Einaudi 1977).
*[[1978]] - ''TriptychonTrittico. Tre quadri scenici'' - (''TritticoTriptychon. TreDrei quadriszenische sceniciBilder'', 1978), trad. di [[Bruna Bianchi]], Torino, Einaudi, 1985).
*[[1979]] -''L'uomo nell'Olocene'' (''Der Mensch erscheint im Holozän'', - (''L'uomo nell'Olocene''1979), trad. di [[Bruna Bianchi]], Torino, Einaudi, 1981)-2012.
*[[1982]] - ''BlaubartBarbablù'' - (''BarbablùBlaubart'', 1982), trad. di [[Bruna Bianchi]], Torino, Einaudi 1984).
*[[1983]] - ''Forderungen des Tages. Portraits, Skizzen, Reden 1943-1982'', 1983.
*[[1989]] - ''SchweizSvizzera ohnesenza Armeeesercito? EinUna Palaverchiacchierata rituale'' - (''SvizzeraSchweiz senzaohne esercitoArmee? UnaEin chiacchierata ritualePalaver'', 1989), Bellinzona, Casagrande, 1988)1989.
*[[1990]] - ''Schweiz als Heimat? Versuch über 50 Jahre'', 1990
* ''Corrispondenza Max Frisch - Friedrich Dürrenmatt'' (Briefwechsel), a cura di [[Peter Ruedi]], eed. italiana a cura di [[Anna Ruchat]], Bellinzona, Casagrande, 2001.
* ''Frammenti di un terzo diario'' (''Entwürfe zu einem dritten Tagebuch''), a cura e con una postfazione di Peter von Matt, trad. Martino Patti, Bellinzona, Casagrande, 2011.
* ''Quadrato nero'' (''Schwarzes Quadrat. Zwei Poetikvorlesungen''), trad. Enrico Paventi, Roma, Gaffi Editore, 2012.
* Max Frisch - [[Alfred Andersch]], ''Cento passi di distanza. Lettere tra amici'' (''Briefwechsel''), trad. Mattia Mantovani, Locarno, Armando Dadò Editore, 2015.
== Archivi ==
|
