Plurali irregolari: differenze tra le versioni

Versione delle 15:00, 23 ago 2018

Versione delle 19:19, 25 ago 2018

Riga 45:

* ''uovo'' - ''uova'' (dal latino {{maiuscoletto|ova}})

* ''mille'' - ''mila'' (dal latino {{maiuscoletto|mīlia}}, ''mila'' è usato sia come aggettivo numerale [[univerbazione|univerbato]] ad altri numeri ''duemila'', anticamente anche separato ''due mila''<ref>[http://www.dizionario.rai.it/poplemma.aspx?lid=40466&r=27460 Lemma «mila»]</ref>)

* ''dito'' - ''dita''

*(il) ''carcere'' - (le) ''carceri''. Da notare che la parola "carcere" è corretta anche se usata al singolare femminile o al plurale maschile.<ref>Fonte http://www.treccani.it/vocabolario/carcere/</ref>

*:Oggi d'uso quasi solo al maschile, letterariamente si incontra ancora il femminile ''la carcere'', forma originaria, da cui il plurale al femminile.

Riga 59 ⟶ 58:

* ''sopracciglio'' - ''sopraccigli/sopracciglia''

* ''ditello'' - ''ditelli''/''ditella'' anticamente significava ''ascella''

* ''dito'' - ''diti/dita'' (dal latino {{maiuscoletto|digita}})

* ''ginocchio'' - ''ginocchi''/''ginocchia'' (dal latino {{maiuscoletto|genva}} attraverso il [[diminutivo]] {{maiuscoletto|genicvla}})

* ''gomito'' - ''gomiti''/''gomita'' (solo nell'uso popolare toscano)

Riga 92 ⟶ 91:

Sempre con valore collettivo, i plurali femminili intendono in questo caso più una molteplicità indefinita e solo nel senso più proprio del termine (''un negozio di ferramenta'', ''le filamenta della medusa'', ''le fondamenta di un edificio'', ''le serramenta di una casa''); i plurali maschili sono preferiti nei significati figurativi (''i fondamenti di una teoria'') o per intendere una pluralità di pezzi singoli (''hanno montato serramenti in alluminio'').

* ''calcagno'' - ''calcagni''/''calcagna''

*''cerchio - cerchi/cerchia''

* ''cuoio'' - ''cuoi''/''cuoia''

* ''filo'' - ''fili''/''fila''

Riga 129:

Alcuni dei seguenti plurali femminili desueti, sono ancora usati nella lingua letteraria.

* ''le castella'' per ''i castelli'' (oggi presente soprattutto nella toponomastica ''[[Le Castella]]'', ''[[Quattro Castella]]'')

* ''le cerchia'' per ''i cerchi'' (soprattutto nel significato di ''mura difensive'')

* ''le coltella'' per ''i coltelli''

* ''le comandamenta'' per ''i comandamenti''