Silent enim leges inter arma: differenze tra le versioni

Versione delle 15:08, 9 ago 2005

Versione delle 15:17, 9 ago 2005

Riga 1:

"Inter arma enim silent leges" è una frase in latino che significa "Fra le armi, tacciono le leggi".

Frase di Cicerone, che significa "In (tempo di) guerra, infatti la legge è sileziosa”.

O "In tempo di guerra, la legge è tace".

Letteralmente: "Tra le armi, infatti le leggi sono silenziose".

Coniata da Cicerone, nel suo "Pro Milione" (paragrafo #11), nel quale viene menzionata scritta come "Silent enim leges inter arma".

Rappresenta il fatto che in tempi di bisogno si giunge a compromessi con i propri principi etici.

La frase è stata ripresa come titolo di un episodio di Star Trek Deep Space 9 (7a stagione, episodio 16), un episodio in cui Julian Bashir viene ancora una volta reclutato dalla Sezione 31, e viene coinvolto in un elaborato piano riguardo l'alto comando romulano.