|
分析に使用される機械は、注射器から血液を吸引し、[[水素イオン指数|pH]]と酸素と二酸化炭素の[[分圧]]を測定する。重炭酸塩濃度も計算される。これらの結果は通常5分以内に表示される.{{要出典|date=November 2021}}。
=== 心臓手術患者 ===
[要出典]。[[人工心肺装置|人工心肺]]中の
[[低体温症|低体温]] [[人工心肺装置|人工心肺]]下で行われる心臓手術患者の血液ガス管理には、pH-stat法とα-stat法の2つの方法が 医学的に用いられてきた 。最近の研究では、α-stat法が優れていることが示唆されている[要出典]。 ▼
* pH-stat法：ヒトの血液は温度が1℃低下するとpHは0.015上昇し、[[アルカローシス]]に傾く<ref name=":2">{{Cite journal|author=木村龍範|year=1994|title=低体温体外循環時のpH-stat管理とalpha-stat管理|url=https://www.jstage.jst.go.jp/article/jject1975/20/2/20_2_7/_pdf/-char/ja|journal=体外循環技術|volume=20|pages=7-10}}</ref>。よって、その温度でこれを補正するために人工心肺換気に炭酸ガスを添加し、[[呼吸性アシドーシス]]で代償させる<ref name=":2" />。例えば、28℃でPaCO2を40mmHgに補正すると37℃ではPaCO2は約60mmHgとなる。
* α-stat法：この方法では、PaCO2とpHに温度補正を行わず、正常体温すなわち37℃でPaCO2 40mmHgとpH 7.4を目指す<ref name=":3">{{Cite journal|last=Baraka|first=Anis|date=2004-02|title=Alpha-stat vs. pH-stat strategy during hypothermic cardiopulmonary bypass|url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15255667/|journal=Middle East Journal of Anaesthesiology|volume=17|issue=4|pages=705–712|issn=0544-0440|pmid=15255667}}</ref>。
中等度低体温体外循環下手術ではα-stat、超低体温循環停止下手術ではpH-statが優れているとされている<ref name=":2" /><ref name=":3" />。
。 pH-stat法とα-stat法には どちらも理論的な欠点がある。α-stat法は心筋機能を最適化するために選択される方法である。pH-stat法は、脳の自己調節機能（脳血流と脳の代謝速度の連関）を失わせる可能性がある。代謝に必要な以上に脳血流量を増加させることで、pH-stat法は脳微小塞栓や頭蓋内圧亢進を引き起こす可能性がある <ref name=":0">{{Cite journal |author=Kofstad J |title=Blood Gases and Hypothermia: Some Theoretical and Practical Considerations |journal=Scand J Clin Lab Invest Suppl |year=1996 |volume=224 |pages=21–26 |pmid=8865418|doi=10.3109/00365519609088622 }}</ref>[10]。 ▼Two methods have been used in medicine in the management of blood gases of patients in [[低体温症|hypothermia]]: pH-stat method and alpha-stat method. Recent studies suggest that the α-stat method is superior.{{要出典|date=November 2021}}
▲[[低体温症|低体温]]患者の血液ガス管理には、pH-stat法とα-stat法の2つの方法が医学的に用いられてきた。最近の研究では、α-stat法が優れていることが示唆されている[要出典]。
* pH-stat: The pH and other ABG results are measured at the patient's actual temperature. The goal is to maintain a pH of 7.40 and the arterial carbon dioxide tension (paCO<sub>2</sub>) at 5.3 kPa (40 mmHg) at the actual patient temperature. It is necessary to add CO<sub>2</sub> to the oxygenator to accomplish this goal.
* pH-stat法：pHとその他のBGAの結果は、患者の実際の体温で測定される。目標は、実際の患者の体温でpHを7.40、動脈二酸化炭素濃度（paCO2）を5.3kPa（40mmHg）に維持することである。この目標を達成するためには、酸素供給装置にCO2を添加する必要がある
* α-stat (alpha-stat): The pH and other ABG results are measured at 37 °C, despite the patient's actual temperature. The goal is to maintain the arterial carbon dioxide tension at 5.3 kPa (40mmHg) and the pH at 7.40 when measured at +37 °C.
* α-stat（アルファ・スタット）：患者の実際の体温にもかかわらず、pHとその他のABGの結果は37℃で測定される。
Both the pH-stat and alpha-stat strategies have theoretical disadvantages. α-stat method is the method of choice for optimal myocardial function. The pH-stat method may result in loss of autoregulation in the brain (coupling of the cerebral blood flow with the metabolic rate in the brain). By increasing the cerebral blood flow beyond the metabolic requirements, the pH-stat method may lead to cerebral microembolisation and intracranial hypertension.<ref name=":0">{{Cite journal |author=Kofstad J |title=Blood Gases and Hypothermia: Some Theoretical and Practical Considerations |journal=Scand J Clin Lab Invest Suppl |year=1996 |volume=224 |pages=21–26 |pmid=8865418|doi=10.3109/00365519609088622 }}</ref>
▲。 pH-stat法とα-stat法には理論的な欠点がある。α-stat法は心筋機能を最適化するために選択される方法である。pH-stat法は、脳の自己調節機能（脳血流と脳の代謝速度の連関）を失わせる可能性がある。代謝に必要な以上に脳血流量を増加させることで、pH-stat法は脳微小塞栓や頭蓋内圧亢進を引き起こす可能性がある[10]。
===法則===
| 