Discussione:PewDiePie: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Notifica di fonti modificate che necessitano di revisione #IABot (v1.6.5) |
→Traduzione: nuova sezione |
||
Riga 169:
Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 09:34, 15 mag 2018 (CEST)
== Traduzione ==
Sbaglio o questa voce è letteralmente una copia incolla tradotto male della pagina inglese:
"La natura dei suoi contenuti è stata spesso descritta come sciocca, energica, detestabile e piena di parolacce, ma il più delle volte, nelle stesse occasioni, è stato anche concesso che i suoi video sono veramente genuini e senza filtri"
"The nature of PewDiePie's video content has been described by various outlets as goofy, energetic, obnoxious and filled with profanity. However, many of the same outlets concede that PewDiePie's content is genuine and unfiltered"
Non una singola frase è originale, e molte sono di difficile comprensione se non si va a cercare l´equivalente nella pagina inglese
| |||