Protezione dei beni culturali in Svizzera: differenze tra le versioni

Versione delle 18:53, 27 nov 2018

Versione delle 18:53, 27 nov 2018

Riga 65:

''i) Partner''

: Con l'approvazione della legge sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile nel gennaio del 2004, in Svizzera è entrato in vigore un sistema integrato in grado di fronteggiare, in modo rapido, economico e modulare, catastrofi di origine naturale e antropica coinvolgendo tutte le forze necessarie. L'obiettivo principale è quello di limitare al minimo i danni arrecati a persone e beni culturali. Oltre alla protezione civile e alla polizia, i principali partner della protezione dei beni culturali sono i pompieri. La collaborazione con i pompieri è stata intensificata dal 2004. Insieme ai rappresentanti della Conferenza svizzera degli ispettori dei pompieri (CSIP) sono stati infatti definiti i processi, i documenti e le procedure che permettono una collaborazione ottimale tra protezione dei beni culturali e pompieri. Il sistema di salvataggio dei beni culturali («Curesys») integra la protezione dei beni culturali nelle operazioni dei pompieri, in modo da garantire un salvataggio competente dei beni culturali<ref>13.090 Messaggio concernente la revisione totale della legge federale per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato del 13 novembre 2013, pag. 7727 https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2013/7709.pdf ''Un altro sostegno ai Cantoni è costituito dalla messa a disposizione di basi di lavoro. L’UFPP ha dato incarico di elaborare un sistema per la collaborazione tra la protezione dei beni culturali e i pompieri42pompieri, per mezzo del quale nei Cantoni possono essere allestiti piani d’intervento dei pompieri e altri documenti. La serie «Guidelines» fornisce prescrizioni, per esempio, per il trattamento degli archivi che hanno subito danni a causa dell’acqua, per l’elaborazione di documentazioni di sicurezza, per i metadati di immagini digitali o per il procedimento da adottare nel lavoro con la fotografia digitale''.</ref>.

: Anche l'[[Esercito svizzero|esercito]] può essere un partner importante della protezione dei beni culturali, ad esempio per il fatto che le truppe possono essere mobilitate per interventi sussidiari in caso di sinistri naturali. In collaborazione con il settore militare, in un regolamento destinato ai militi dell’esercito sono state fissate dieci regole fondamentali per la protezione dei beni culturali.