L’episodio inizia con un’ellisse di 3 anni e mostra Davilok discutere sul resoconto di una battaglia avvenuta
Albert s’incontra ancora con Carry e la ragazza gli fa intendere della natura non umana di Helena. Annalisa nel frattempo è giunta a casa di Elen, dove si trova anche Richard.. In principio il ragazzo si rifiuta di raccontarle la storia, ma Elen lo convince a farlo dicendogli che altrimenti sarebbe stata lei a raccontarla. Attraverso un flashback si raccontano gli eventi della morte di Daniel, durante la quale Martha, Elen, lui, Richard e Kyle si erano riuniti alla foresta nella quale erano soliti farlo. Qui Daniel viene attaccato da un vampiro morente e affamato. Mentre Kyle cerca di uccidere il vampiro, Martha si nasconde e lo stesso fa Richard che trattiene Elen che al contrario voleva aiutarlo. Quando finalmente la ragazza riesce a liberarsi e, con Kyle, uccidere l’assassino, Daniel è morente e lascia i ragazzi poco dopo. Martha dice di chiamare la polizia e convince i ragazzi ad allontanarsi da lì. Giunti a casa della ragazza, trascorrono la notte, ma la mattina seguente non vi è alcuna notizia di Daniel e dell’arrivo della polizia. Martha ammette di aver chiamato in realtà suo padre che potrà evitare che loro vengano accusati, in quanto avevano evitato il divieto di entrare nella foresta. Kyle non accetta ciò fatto da Martha e esce rapidamente per recarsi dalla polizia. Lui e Richard iniziano una rissa che finisce quando il secondo spinge per sbaglio il ragazzo in strada facendolo investire da una macchina, per poi scappare subito dopo. Kyle viene soccorso e portato in ospedale.
* Ascolti USA: telespettatori 1.030.000<ref>{{cita web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-march-9-2017/|titolo=‘Mom’ and NBC shows adjust down: Thursday final ratings|autore=Rick Porter|data=10 marzo 2017|accesso=14 marzo 2017|lingua=en|sito=TV by the Numbers}}</ref>
