Traiano partì per la Dacia nel giugno del 105.<ref>{{cita|Cassio Dione|LXVIII, 10.4}}; ''[[Fasti Ostienses]]'' in Iscrizioni Italiche'', XIII, 1, p. 97}}.</ref> IlQuesta réunitvolta uneriunì arméeun plusesercito importanteancora quepiù lorsgrande dedi laquello premièredella guerreprima guerra, quatorzecomposta légionsda etquattordici delegioni nombreusese unitésnumerose auxiliaires[[Auxilia|unità ausiliarie]],<ref name="Strobel265">{{cita|Strobel 2010|p. 265}}.</ref><ref name=PR73 group=r"LeRoux73"/>, dontdeuxincluse nouvellesdue légionsnuove legioni: la ''{{lang|la|[[Legiolegio II Traiana Fortis|II Traiana Fortis]]}}'' ete la ''{{lang|la|[[Legio XXX Ulpia Victrix|XXX Ulpia Victrix]]}}''.<ref group=a>[[Dion Cassius]], ''Histoire romaine'', [http://remacle.org/bloodwolf/historiens/Dion/livre55.htm livre{{cita|Cassio Dione|LV], 24}}.</ref>. Cela représente environ 175 à {{Unité|200000|hommes}} qui sont déployés par l’Empire, pour moitié des [[légion romaine|légionnaires]], pour moitié des [[troupes auxiliaires]]. Il s'agit de près de la moitié des effectifs militaires de l’Empire<ref group=r name=PR73/>. [[Lucius Licinius Sura]] accompagne à nouveau l'empereur en tant que conseiller, ainsi que [[Lusius Quietus]] et ses Maures, et les généraux de l’empereur sont [[Quintus Sosius Senecio]] et [[Caius Iulius Quadratus Bassus]].<ref name="Plateaux301"/>
[[File:Decebal suicide.jpg|left|thumb|upright=0.8|Il suicidio di [[Decebalo]] rappresentato sulla [[colonna Traiana]].]]
