Assedio di Castelnuovo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m template piccola traduzione da inglese a italiano
Riga 1:
{{Infobox conflitto
| Tipo = Assedio
| Nome del conflitto = Assedio di Castelnuovo
| Parte_di = delle [[guerre turco-veneziane]]
| Immagine = Castel Novo.jpg
| Didascalia = Veduta di Castelnuovo nel XVI secolo. Incisione di artista sconosciuto del XVII secolo.
| Data = 18 luglio - 6 agosto 1539
| Luogo = [[Herceg Novi]], attuale [[Montenegro]]
| Esito = Vittoria ottomana<ref>"...Admiral Khair-ed-Din Barbarossa led a costly siege which eventually recovered the port". Jaques, Tony: ''Dictionary of Battles and Sieges. Vol. I: A-E''. Westport: Greenwood Press, 2007. {{ISBN|9780313335372}}, p. 210.</ref><ref>Pardo Molero states that Barbasossa endured an "extremely hard siege campaign" and later the admiral assured to the imperial agent Pedro Sánchez that "...what happened in Castelnuovo was the greatest feat among all he had seen or heard about". Pardo Molero, Juan Francisco: ''La defensa del Imperio: Carlos V, Valencia y el Mediterráneo''. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2001. {{ISBN|9788495146687}}, p. 328.</ref><ref>"At no time can one say without exaggeration that a stronghold had been defended with more heroism". Preveden, Francis Ralph: ''A history of the Croatian people from their arrival on the shores of the Adriatic to the present day''. New York: Philosophical Library, 1962. [https://www.worldcat.org/title/history-of-the-croatian-people-from-their-arrival-on-the-shores-of-the-adriatic-to-the-present-day-with-some-account-of-the-gothic-roman-greek-illyrian-and-pre-historic-periods-of-the-ancient-illyricum-and-pannonia/oclc/949507306&referer=brief_results OCLC 949507306], p. 193.</ref><ref>"When the Turks entered Castelnuovo over the rubble and the Spanish corpses, Barbarossa had to admit that their losses amounted to more than nineteen thousand". Santiago, Vicente: ''Carlos I de España''. Barcelona: Mateu, 1959. [https://www.worldcat.org/title/carlos-i-de-espana/oclc/19218641&referer=brief_results OCLC 19218641], p. 158.</ref><ref>Fernández Álvarez, p. 583</ref>
| Schieramento1 = [[File:Flag of Cross of Burgundy.svg|bordo|25px]] [[Impero spagnolo]]
| Schieramento2 = [[File:Fictitious Ottoman flag 2.svg|bordo|25px]] [[Impero ottomano]]
| Comandante1 = [[File:Flag of Cross of Burgundy.svg|bordo|25px]] Francisco de Sarmiento †
| Comandante2 = [[File:Fictitious Ottoman flag 2.svg|bordo|25px]] [[Khayr al-Din Barbarossa]]
| Effettivi1 = tra 3500 soldati<ref name="Fernández">Fernández Álvarez, p. 229</ref> toe 4,000 mensoldati<ref name="Arsenal23"/>
| Effettivi2 = 50.000 soldati <br /> 200 navi<ref name="Fernández"/><ref name="Laínez">Martínez Laínez, p. 116</ref>
| Perdite1 = Tutti uccisi in battaglia o giustiziati<br />eccetto 100 uomini<ref name="Laínez"/><ref name="Arsenal33">Arsenal/Prado, p. 33</ref>
| Perdite2 = 20.000 morti<ref name="Arsenal33"/><ref name="Sandoval377">De Sandoval, p. 377</ref>
}}
{{Campagnabox Guerre ottomano-asburgiche}}