Counseling: differenze tra le versioni

Versione delle 23:27, 30 dic 2018

Versione delle 14:09, 1 gen 2019

Riga 1:

Il termine '''counseling''' (o anche '''counselling''' in [[Lingua inglese|inglese]] [[regno Unito|britannico]]) indica un'attività professionale che tende ad orientare, sostenere e sviluppare le potenzialità del soggetto, promuovendone atteggiamenti attivi, propositivi e stimolando le capacità di scelta. Si occupa di problemi non specifici (prendere decisioni, miglioramento delle [[relazioni interpersonali]]) e contestualmente circoscritti (famiglia, scuola, lavoro).

In [[Italia]] tale attività attualmente è svolta dal counselor, o dallo [[psicologo]] .

In [[Italia]] tale attività è svolta dallo [[psicologo]], come atto tipico della propria professione<ref>{{cita web|autore=Consiglio Nazionale Ordine Psicologi|wkautore=CNOP|url=http://www.psy.it/allegati/2015-la-professione-di-psicologo.pdf|titolo=La professione di psicologo: declaratoria, elementi caratterizzanti ed atti tipici|data=5 giugno 2015|accesso=13 settembre 2018|pagina=3|formato=PDF}}</ref>.

== Origini del termine ==

Il sostantivo ''counseling'' deriva dal verbo inglese ''to counsel'', che risale a sua volta dal verbo latino ''consulo-ĕre'', traducibile in "consolare", "confortare", "venire in aiuto".<ref>{{cita libro|autore=Terry F. Hoad|titolo=The Concise Oxford Dictionary of English Etymology|anno=1986|editore=Oxford University Press|città=Oxford|lingua=inglese}} ISBN 0-19-861182-X.</ref> Quest'ultimo si compone della particella ''cum'' ("con", "insieme") e ''solĕre'' ("alzare", "sollevare"), sia propriamente come atto, che nell'accezione di "aiuto a sollevarsi".<ref>{{cita libro|autore=Giacomo Devoto|titolo=Avviamento all'etimologia italiana|anno=1968|editore=Le Monnier|città=Firenze}} ISBN 88-00-51025-6.</ref> È omologo un altro verbo latino: ''consulto-āre'', iterativo di ''consultum'', participio passato di ''consulo'', col significato di "consigliarsi", "deliberare", "riflettere".<ref>Cfr., ad esempio, il significato della locuzione ''[[senatus consultum ultimum]]''.</ref> Ciò pone il termine tra le forme del verbo italiano "consultare" come ricorso a competenze superiori per necessità contingenti.