Nazo no kanojo X: differenze tra le versioni

Versione delle 12:20, 17 gen 2019

Versione delle 12:22, 17 gen 2019

Riga 143:

Ueshiba ha dichiarato che in principio aveva intenzione di realizzare una storia ricca di spunti fantastici. Mikoto doveva discendere da un antichissimo clan giapponese menzionato nel ''[[Kojiki]]''. Il dipartimento editoriale, tuttavia, non era dello stesso parere.

{{Citazione|Mi chiesero: “Sono"Sono necessari, gli elementi soprannaturali, in una storia lui-incontra-lei? Per un ragazzo adolescente, le ragazze non sono forse, in sé e per sé, creature estremamente misteriose?”"|Riichi Ueshiba<ref name="MGX02a">{{Cita fumetto|testi = Riichi Ueshiba|volume = 2|testata = Mysterious Girlfriend X|lingua = en|editore = Vertical|data = giugno 2016|pagina = 194|ISBN = 978-1942993469}}</ref>|lingua=en|lingua2=it|They asked me, “Are"Are occult elements […] necessary in a boy-meets-girl story? To a teenage boy, aren’t girls extremely mysterious beings in and of themselves?”"}}

Il progetto originale prevedeva tre sorelle, ciascuna con un nome che ricordasse uno strumento musicale: Misuzu (lett. grazioso ''suzu''<ref>Una campana rituale utilizzata nella religione shintoista</ref>), Mikoto (lett. grazioso ''[[koto]]'') e Miko (lett. grazioso tamburo). Ueshiba conservò il nome Mikoto per la protagonista femminile, mentre il cognome Urabe fu ripreso dal nome di un personaggio maschile del [[Shōjo|manga shōjo]] di [[Mariko Iwadate]] ''Tooi hoshi wo kazoete''<ref name="MGX06">{{Cita fumetto|testi = Riichi Ueshiba|volume = 6|testata = Mysterious Girlfriend X|lingua = en|editore = Vertical|data = giugno 2017|pagine = 418-419|ISBN = 978-1942993735}}</ref>.