Discussione:Videogioco: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 94:
Ho letto le motivazioni del rollback "[https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Videogioco&type=revision&diff=102133025&oldid=102087703 riporto a pre- pasticci inutili]" e in effetti rileggendo bene la voce com'era prima sono d'accordo (non mi ero accordo dei reali pasticci creati da IP e successivamente anche da me, che ho cercato di aggiustare, forse peggiorando), volevo cmq ripristinare la fonte che avevo aggiunto e mettere in grassetto "video game", visto che "videogame" (che è scorretto) è in grassetto, o anche semplificare e cioe scrivere "È detto anche, con anglicismo, '''''video game''''' o '''''videogame'''''" (e in un tag ref "sebbene il termine inglese corretto sia video game"), e aggiungere alcune periferiche di input comuni che ora mancano, che ne pensate? --[[Utente:Scalorbio|Scalorbio]] ([[Discussioni utente:Scalorbio|msg]]) 16:11, 16 gen 2019 (CET)
:In italiano si usa "videogame" ed è in grassetto in quanto sinonimo abbastanza comune di videogioco, non è scorretto (per l'italiano) e compare perfino sulla Treccani. "video game" non lo usa nessuno nella stampa italiana, non è anglicismo, è solo inglese. L'ho riportato solo a titolo informativo e non perché sia un sinonimo --[[Utente:Bultro|Bultro]] ([[Discussioni utente:Bultro|m]]) 22:07, 16 gen 2019 (CET)
:: Ok, capito, la frase "sebbene il termine inglese corretto sia video game" mi aveva tratto in inganno :-) --[[Utente:Scalorbio|Scalorbio]] ([[Discussioni utente:Scalorbio|msg]]) 18:41, 18 gen 2019 (CET)
== Note ==
| |||