Joseph Gruber: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Orfanizzo redirect PSV Eindhoven |
m Bot: aggiungo template {{...}} |
||
Riga 59:
Gruber fu calciatore, giocò in [[Germania]], [[Malta]], [[Austria]] e [[Francia]] ed in seguito allenatore, guidando società [[austria]]che, [[Germania|tedesche]], [[Belgio|belghe]], [[Paesi Bassi|olandesi]] e [[Stati Uniti d'America|statunitensi]].
Morì nella sua nativa [[Vienna]], colto da un malore, sulla tomba della sorella, ove vi aveva accompagnato il padre.<ref name=ad>[http://www.ad.nl/ad/nl/1039/Utrecht/article/detail/2080017/2008/06/16/lsquo-We-laten-die-ouwe-toch-niet-in-de-steek-rsquo.dhtml?redirected ‘We laten die ouwe toch niet in de steek'] Ad.nl</ref>
==Carriera==
Riga 65:
Ottenne il suo primo contratto da professionista all'età di 17 anni.<ref name=ad />
Trasferitosi in [[Francia]] giocò tra il 1932 ed il 1934 nel [[Le Havre Athletic Club Football Association|Le Havre]].<ref name=ad /> Nella [[Division 2 1933-1934|stagione 1933-1934]] con il ''Le HAC'' ottenne il decimo posto del girone nord nel primo campionato cadetto francese disputato.<ref name=rsssf>[http://www.rsssf.com/tablesf/fran2hist.html France - List of Final Tables Second Level] Rsssf.com</ref>
Dopo l'esperienza a [[Le Havre]] Gruber ritorna in [[Austria]], ove svolge il duplice ruolo di allenatore-giocatore nell'[[Fussballclub Kärnten|Austria Klagenfurt]].<ref name=ad /><ref name=times>[http://www.timesofmalta.com/articles/view/20100805/sport/floriana-s-centre-forward-problem.321011#.UtrNlPvSJBy Floriana's centre-forward problem] Timesofmalta.com
Nel 1935 si trasferisce a [[Malta]], per giocare nel [[Floriana Football Club|Floriana]]<ref name=ad /><ref name=times />
Nel 1936 ritorna in [[Francia]] per giocare nello [[Stade Reims]].<ref name=ad /> Nella [[Division 1 1936-1937|prima stagione]] a [[Reims]], disputata in massima serie, retrocede in cadetteria al penultimo posto. Nella [[Division 2 1937-1938|stagione seguente]] ottiene il decimo posto del gruppo promozione.<ref name=rsssf />
Riga 80:
Gruber ebbe la sua prima esperienza di allenatore all'[[Fussballclub Kärnten|Austria Klagenfurt]], un sodalizio in cui militava intorno agli anni 1934-1935.<ref name=ad />
Dal febbraio al maggio 1949 fece parte di una commissione tecnica che guidò l'[[Alemannia Aachen]], formata, oltre che da Gruber, da [[Reinhold Münzenberg]], [[Walter Goffart]] e [[Willi Kölling]].<ref>[http://www.alemannia-aachen.de/archiv/ahnentafel/ Ahnentafel] Alemannia-aachen.de</ref>
Dopo il ritiro dall'attività agonistica assunse l'incarico di allenatore dell'[[Königliche Allgemeine Sportvereinigung Eupen|Eupen]], in [[Belgio]].
Nel 1954 assume la guida degli [[Paesi Bassi|olandesi]] del [[Stichting Betaald Voetbal Vitesse|Vitesse]], militante in massima serie. Nella [[Eerste klasse 1954-1955|prima stagione]] con in ''giallo-neri'' ottiene l'ottavo posto dell'Eerste klasse, mentre in quella [[Hoofdklasse 1955-1956|seguente]], a causa del quindicesimo posto in Hoofdklasse A, retrocede in cadetteria. Nella [[Eerste divisie 1956-1957|terza stagione]] alla guida del [[Stichting Betaald Voetbal Vitesse|Vitesse]], Gruber ottiene il settimo posto della Eerste divisie B.
Nella [[Eredivisie 1957-1958|stagione 1957-1958]] viene ingaggiato dal [[Football Club Utrecht|DOS Utrecht]], con i quali vince il campionato olandese, sconfiggendo nello spareggio per il primo posto l'[[Sportclub Enschede|Enschede]].
Riga 98:
La [[Eredivisie 1962-1963|stagione seguente]] passa alla guida dell'[[Amsterdamsche Football Club Ajax|Ajax]], ove otterrà il secondo posto finale, alle spalle dei campioni del {{Calcio PSV|N}}.
Dopo aver guidato brevemente il [[VVV-Venlo]]<ref>[http://www.dekrantvantoen.nl/vw/article.do?code=LC&date=19671003&id=LC-19671003-7015&words=+gruber%2520+ajax%2520gruber%2520ajax Trainer Pepi Gruber in wenen overleden] Dekrantvantoen.nl</ref>, dal 1964 al settembre 1966 ritorna sulla panchina del [[Stichting Betaald Voetbal Vitesse|Vitesse]].<ref>[http://www.vitesse.org/historie/trainers.html Vitesse-trainers vanaf 1914] Vitesse.org</ref>
Nel giugno 1967 rimpiazzò alla guida degli [[Stati Uniti d'America|statunitensi]] del [[Pittsburgh Phantoms]] l'allenatore-giocatore [[Co Prins]], divenendo l'ultimo allenatore della società di [[Pittsburgh]], che chiuderà i battenti in quell'anno. Con i ''Phantoms'' ottenne l'ultimo posto della Eastern Division della [[National Professional Soccer League (1967)|NPSL I]].
Riga 109:
===Allenatore===
{{...}}
===Competizioni nazionali===
*{{Calciopalm|Campionato olandese|1}}
Riga 123 ⟶ 125:
* {{cita web|url=http://naslsoccer.blogspot.it/2010/09/josef-pepe-gruber.html|titolo=Naslsoccer.blogspot.it|accesso=20 gennaio 2014}}
* {{Transfermarkt||A}}
{{Portale|biografie|sport}}
|