'''Crossmaglen''' o '''Crosmaglen'''<ref>[http://www.rte.ie/sport/equestrian/2008/1006/oconnorc.html "O'Connor claims victory in Crosmaglen"]. RTÉ Sport. 6 October 2008.</ref><ref>{{collegamento interrotto|1=[http://www.farmersjournal.ie/1999/0227/journal_plus/sport.html "Fall of Éire Óg"] {{Webarchive|dateurl=febbraio 2018https://web.archive.org/web/20110722042919/http://www.farmersjournal.ie/1999/0227/journal_plus/sport.html |botdate=InternetArchiveBot22 luglio 2011 }}, Irish Farmers Journal. 1999.</ref> (''Crois Mhic Lionnáin''. che significa "Attraversamento di Mac Lionnáin", in [[gaelico irlandese]])<ref>{{cita web |url=http://www.placenamesni.org/resultsdetail.phtml?entry=14222 |titolo=Placenames NI |editore=Placenames NI |data=20 gennaio 2010 |accesso=8 giugno 2012 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120602134453/http://www.placenamesni.org/resultsdetail.phtml?entry=14222 |dataarchivio=2 giugno 2012 }}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.logainm.ie/56336.aspx |titolo=Placenames Database of Ireland |editore=Logainm.ie |data=13 dicembre 2010 |accesso=8 giugno 2012}}</ref> è un villaggio della zona meridionale della [[Contea di Armagh]], in [[Irlanda del Nord]]. Con una popolazione di 1.182 abitanti<ref>Censimento 2011</ref> è l'insediamento più vasto del South Armagh. Il villaggio è sede di una vasta struttura del [[Police Service of Northern Ireland]], la polizia nordirlandese, originariamente una contestata base dell'esercito britannico con torretta d'osservazione, tanto che i locali chiamavano l'area "the look-out post".
La piazza principale del villaggio è dedicata al Cardinale [[Tomás Ó Fiaich]], un abitante del posto divenuto [[Primate d'Irlanda]] (figura a capo della [[Chiesa cattolica]] in Irlanda) morto nel [[1900]].
