Coppa Continentale 2002-2003 (hockey su pista): differenze tra le versioni

Versione delle 23:43, 5 lug 2018

Versione delle 14:51, 8 apr 2019

Riga 2:

|nome = Coppa Continentale 2002-2003

|competizione = Coppa Continentale (hockey su pista){{!}}Coppa Continentale

|sport = Hockeyhockey su pista

|edizione = 22ª

|organizzatore = [[ComitéWorld EuropéenSkate deEurope Rink- Hockey|CERH]]

|data inizio = 17 novembre

|data fine = 23 novembre [[2002]]

|partecipanti = 2

|vincitoreformula = {{Bandiera|ESP}} {{Hockey su pista= Barcellona}}

|finale =

|sito web = [http://www.wseurope-rinkhockey.org/ wseurope-rinkhockey.org]

|vincitore = {{Hockey su pista Barcellona}}

|volta = 10

|secondo finalista = {{Bandiera|ESP}} {{Hockey su pista Voltregà}}

|semi-finalisti =

|incontri disputati = 2

|gol = 17

|immagine =

|didascalia =

|edizione precedente = [[Coppa Continentale 2001-2002 (hockey su pista)|2001-2002]]

|edizione successiva = [[Coppa Continentale 2003-2004 (hockey su pista)|2003-2004]]

}}

La '''Coppa Continentale 2002-2003''' è stata la 22ª edizione dell'[[Coppa Continentale (hockey su pista)|omonima competizione europea]] di [[hockey su pista]] riservata alle squadre di club. Il torneotrofeo è stato organizzatoconquistato dal [[Comité{{Hockey Européensu depista Rink-Hockey]]Barcellona|N}} per la decima volta nella sua storia.

== Squadre partecipanti ==

Il trofeo è stato conquistato dal {{Hockey su pista Barcellona|N}} per la 10ª volta nella sua storia.

* {{Bandiera|ESP}} {{Hockey su pista Barcellona}}: [[CERH Champions League 2001-2002|detentore Champions League]]

* {{Bandiera|ESP}} {{Hockey su pista Voltregà}}: [[Coppa CERS 2001-2002|detentore Coppa CERS]]

== Squadre partecipanti ==

{| class="wikitable" style="font-size:80%;width:90%;text-align:center;"

|-

!rowspan="1"|Nazione

!rowspan="1"|Club

!rowspan="1"|Città

!rowspan="1"|Qualificazione

|-

|align="left"|{{ESP}}

|align="left"|{{Hockey su pista Barcellona}}

|align="left"|[[Barcellona]]

|align="left"|[[CERH Champions League 2001-2002|Campione d'Europa in carica]]

|-bgcolor=#ccffcc

|align="left"|{{ESP}}

|align="left"|{{Hockey su pista Voltregà}}

|align="left"|[[Sant Hipòlit de Voltregà]]

|align="left"|[[Coppa CERS 2001-2002|Detentore Coppa CERS]]

|}

== Risultati ==

{{TwoLegStart}}

=== Finale ===

{{TwoLegResult|{{Hockey su pista Voltregà|NB}}|ESP|5 - 12|{{Hockey su pista Barcellona|NB}}|ESP|4 - 4|1 - 8|winner=2}}

{| class="wikitable" border="0" cellpadding="2" width="100%" style="text-align:center"

|-

!width="25%"|Squadra 1

!width="25%"|Squadra 2

!width="20%"|Andata

!width="20%"|Ritorno

!width="10%"|Totale

|-

|rowspan="2"|{{Hockey su pista Voltregà}}

|bgcolor="#ccffcc" rowspan="2"|'''{{Hockey su pista Barcellona}}'''

|<small>[[Sant Hipòlit de Voltregà]]<br>[[Pavelló Municipal de Voltregà]]<br>17 novembre [[2002]]</small>

|<small>[[Barcellona]]<br>[[Palau Blaugrana]]<br>23 novembre [[2002]]</small>

|rowspan="2"|5 - '''12'''

|-

|4 - 4

|1 - 8

|}

=== Finale di andata ===

{{Incontro di club

|Giornomese = 17 novembre

|Anno = [[2002]]

|Ora =

|Turno =

|Squadra 1 = {{Hockey su pista Voltregà|BD}}

|Squadra 2 = {{Hockey su pista Barcellona}}

|Punteggio 1 = 4

|Punteggio 2 = 4

|Supplementari =

|Referto =

|Città = Sant Hipòlit de Voltregà

|Stadio = [[Pavelló Victorià de la Riba]]

|Spettatori =

|Arbitro =

|Cittarbitro =

|Arbitro2 =

|Cittarbitro2 =

|Marcatori 1 =

|Marcatori 2 =

|TiriExtra =

|PuntiTiriExtra 1 =

|PuntiTiriExtra 2 =

|TiriExtra 1 =

|TiriExtra 2 =

|Allenatore 1 =

|NazAll1 =

|Allenatore 2 =

|NazAll2 =

|Formazione 1 =

|Formazione 2 =

|Sfondo =

}}

=== Finale di ritorno ===

{{Incontro di club

|Giornomese = 23 novembre

|Anno = [[2002]]

|Ora =

|Turno =

|Squadra 1 = {{Hockey su pista Barcellona|BD}}

|Squadra 2 = {{Hockey su pista Voltregà}}

|Punteggio 1 = 8

|Punteggio 2 = 1

|Supplementari =

|Referto =

|Città = Barcellona

|Stadio = [[Palau Blaugrana]]

|Spettatori =

|Arbitro =

|Cittarbitro =

|Arbitro2 =

|Cittarbitro2 =

|Marcatori 1 =

|Marcatori 2 =

|TiriExtra =

|PuntiTiriExtra 1 =

|PuntiTiriExtra 2 =

|TiriExtra 1 =

|TiriExtra 2 =

|Allenatore 1 =

|NazAll1 =

|Allenatore 2 =

|NazAll2 =

|Formazione 1 =

|Formazione 2 =

|Sfondo =

}}

== Campioni ==

Riga 67 ⟶ 109:

|align=center|[[File:600px Catalano azulgrana.png|150px]]<br /><big><big>'''{{Hockey su pista Barcellona|N}}'''<br /></big></big>'''10º titolo'''

|}

== Voci correlate ==

* [[CERH Champions League 2002-2003]]

* [[Coppa CERS 2002-2003]]

* [[Fédération Internationale de Roller Sports]]

* [[Comité Européen de Rink-Hockey]]

== Collegamenti esterni ==

* {{citaCita webtesto|lingua=en|url=http://cerhwww.euwseurope-rinkhockey.org/|titolo=Sito ufficiale deldi CERH|lingua=fr,World en,Skate ptEurope.}}

* {{cita web|url=http://rinkhockey.net/europe-supercup03.PDF|titolo=Risultati Coppa Continentale 2002-2003.}}

* [http://www.rinkhockey.net/busca/resultadoclubes.php?pass=4&beginDate=2002-01-01&endDate=2002-12-31&comp=European+Continental+Cup&team=CP+Voltrega&x=11&y=11 Risultati Coppa Continentale 2002-2003]

{{Coppa Continentale di hockey su pista}}

{{Hockey su pista in Europa nel 2002-2003}}

{{Portale|sport}}

[[Categoria:Coppa Continentale di hockey su pista|2002-2003]]

[[Categoria:Hockey su pista nel 2002| ]]

[[Categoria:Hockey su pista nel 2003| ]]