Jurij Nikolaevič Rerich: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: rimuovo template:Avvisounicode da voci con lingue ormai supportate dai browser come da discussione |
→Biografia: sostituzione tag obsoleto <big> (per Check Wikipedia) using AWB |
||
Riga 31:
Nel 1957 fece ritorno in [[Unione Sovietica]] ed entrò a far parte dell'Istituto di orientalistica dell'[[Accademia delle Scienze dell'URSS]]<ref name=bio2/> come collaboratore del settore di storia e filosofia del dipartimento su India e Pakistan; nel 1958 fu insignito dal Consiglio dell'Istituto del titolo di Dottore delle Scienze ({{russo|Доктор наук|Doktor nauk}}) sulla base dei lavori pubblicati. Nel corso di quell'anno fu inserito all'interno del Consiglio dell'Istituto e di quelli della sezione filologica e dell'Istituto di [[sinologia]].
A questo importante tibetologo russo dobbiamo una delle prime traduzioni integrali in lingua occidentale di un'opera tibetana: ''Gli [[Annali Blu]]'' (''Blue Annals''; in tibetano: དེབ་ཐེར་སྔོན་པོ, ''deb ther sngon po''). Questo lavoro di Roerich fu pubblicato in lingua inglese dalla Royal Asiatic Society of Bengal tra il 1949 e il 1953. Alla traduzione collaborò l'erudito tibetano Dge ’dun chos ’phel. (<
Roerich morì per un attacco di cuore nel 1960 e fu sepolto presso il [[Cimitero di Novodevičij]].<ref name=bio2/>
| |||